日中文化交流 カテゴリのアーカイブ

東京で東日本大震災復興応援コンサート(ラサ企画)

日中音楽交流に尽力されているラサ企画の亀岡さんから「賈鵬芳&天華アンサンブル」(東日本大震災復興応援コンサート)ご案内です。

東京で東日本大震災復興応援コンサート(ラサ企画) の全文を読む

このページの先頭へ戻る

文化講演会「老い進む今日 / 黑井千次」(日中文化交流協会)

400px-Suzhou_Downtown.jpg

Sunset_at_taihu_wuxi.jpg

1956年3月23日に東京で設立された日本中国文化交流協会(会長、辻井喬)から、文化講演会(日中文化交流協会創立55周年記念事業)などの案内が送られてきました。

文化講演会「老い進む今日 / 黑井千次」(日中文化交流協会) の全文を読む

このページの先頭へ戻る

團伊玖磨没後10年に寄せて(びほろのコマキスト)

f24bca8084f75602f0f873ba09a761ce.jpg

img_history50_11_2.jpg

img_history50_10.jpg

img_history50_07.jpg

img_history60_01.jpg

今日(5月17日)は、美幌農業高等学校(北海道美幌高等学校)校歌を作曲された團伊玖磨さんの命日。 2001年(平成13年)5月17日、團伊玖磨さんは日本中国文化交流協会主催の親善旅行で中国旅行中、心不全のため蘇州市の病院で逝去。

写真: パイプのけむり(煙斗随筆) 團伊玖磨(日本中国文化交流協会会長) 栗原小巻(日本中国文化交流協会代表理事)、江主席夫妻(1998年 日本訪問) 江沢民国家主席北海道訪問(以徳為鄰 / 徳をもって鄰と為す)

團伊玖磨さんのニュース(Google) 團伊玖磨さんに関するブログ(Google

團伊玖磨没後10年に寄せて(びほろのコマキスト) の全文を読む

このページの先頭へ戻る

北京和僑会設立、おめでとうございます!

img_1437311_61624847_0.jpg

北京和僑会設立:在中国の日本人によるボランティア団体「北京和僑会」が、北京オリンピックの開会式にちなんで2010年8月8日(日)に設立パーティを行う。おめでとうございます!(自称: 北京和僑会美幌支部長 加藤雅夫)

写真: 和僑会のロゴ(Logo)

北京和僑会設立、おめでとうございます! の全文を読む

このページの先頭へ戻る

2010 母の日に、山口淑子(母の歌)と私のお母さん

1209969133.jpg

今日(5月の第2日曜日)は、日頃の母の苦労をいたわり、母への感謝を表す「母の日」記念日。山口淑子(日本の国際的な歌手、女優、歌のお母さん)と、加藤キミ(美幌、私のお母さん)にカーネーションをプレゼントします。

2010 母の日に、山口淑子(母の歌)と私のお母さん の全文を読む

このページの先頭へ戻る

日本僑報社(The Duan Press)ニュースレター

juanjp.jpg

From 日本僑報社(段躍中) To 美幌音楽人(加藤雅夫): 日中翻訳学院の「中文和訳・武吉塾」「和文中訳・趙塾」について最新のニュースレターが送られてきました。

日本僑報社(The Duan Press)ニュースレター の全文を読む

このページの先頭へ戻る

中国歌劇「木蘭詩編」日本初公演~札幌市教育文化会館大ホール(北海道)

日本中国文化交流協会(会長・辻井喬)から~中国歌劇「木蘭詩編」への御招待~の案内がとどきました : このたび、中華人民共和国建国60周年、日中文化協定締結30周年を祝い、中国歌劇「木蘭詩編」が上演されます。この作品はアメリカ、オーストリアなどで上演され、好評を博したものです。日本公演では、中国人民解放軍総政歌舞団(団長・彭麗媛)とロイヤルチェンバーオーケストラ(指揮・堤俊作)が競演します。

中国歌劇「木蘭詩編」日本初公演~札幌市教育文化会館大ホール(北海道) の全文を読む

このページの先頭へ戻る

青春之聲 中国少年民族楽団擦弦オーケストラ 日本公演

20090930_flier_02_2.jpg 20090930_flier_b_02.jpg

中華人民共和国建国60周年を記念する中国少年民族楽団擦弦オーケストラ初来日コンサート「青春之聲」が、9月30日、東京・きゅりあん大ホールで開催。主催は日中文化交流協会、ラサ企画。後援は朝日新聞社、中国大使館文化部など。

チラシ ② チラシ

青春之聲 中国少年民族楽団擦弦オーケストラ 日本公演 の全文を読む

このページの先頭へ戻る

日中文化交流 「和の会」展・開催

「和の会」の中国側の代表である中国・国画大師:安雲霽(あんうんさい)氏と、日本側の代表である書道家:塚越梦羲(つかごしぼうぎ)氏は日中文化の交流をより深く図るため、東京銀座にある、老舗画廊・月光荘にて「和の会」展を開催いたします。

「和の会」展・開催 ~中国・国画大師と日本・書道家のコラボレーション~
2009年5月11日(月)~17日(日) 11:00~19:00
※初日5月11日(月)は 13:00~17:30 最終日5月17日(日)は 16:00まで
出品者: 中国・国画大師 安雲霽 / 日本・書道家 塚越梦羲
      友情出品:山崎百合子(「和の会」事務局長) / 岡澤みさを(画家)
後援: 駐日中国大使館 /
    中国人権発展基金会国際芸術家連盟 /
    中国広播電視協会紀録片工作委員会・書画院
場所: 月光荘画室2 (入場無料)
    東京都中央区銀座8-7-18 TEL:03-3573-5605
日中文化交流 「和の会」展・開催 の全文を読む

このページの先頭へ戻る

「物語北京」小林さゆり著、中国で出版されました!北海道の美幌町でも好評!

中国で出版された小林さゆり氏の初のエッセイ・コラム集 「物語北京」 (五洲伝播出版社、日本語・中文・英文版) が、美幌町図書館で利用することができます!

「物語北京」(北京を物語る) 小林さゆり (日本語)
「物语北京」 〔日〕小林小百合 著 田建国 裴立杰 译
 出版社:五洲传播出版社 (中文)
“TALE of The BEIJING”
 Kobayashi Sayuri – Translated by Ego
 (English)

「物語北京」小林さゆり著、中国で出版されました!北海道の美幌町でも好評! の全文を読む

このページの先頭へ戻る

このページの先頭へ戻る