アイヌの 儀式 「カムイ ノミ」 (神への 祈り)
- 2014年08月02日(土) 18:20
- カテゴリ: Facebook, Twitter, お知らせ, アジア, オホーツク, サハリン, ロシア, 北海道, 北海道人, 国際, 日本, 音楽
- この記事へのコメントはまだありません。
北海道からのメールマガジン「Do・Ryoku(動・力)」(第421号)が送られてきました。 日本および世界各地、北海道各地の皆様にご案内いたします。(一部転載)
アイヌの 儀式 「カムイ ノミ」 (神への 祈り)
Ainu ritual “Kamui nomi” (prayer to God)
Do・Ryoku(動・力)/Vol.421
2014/8/1アイヌ文化発信!
コラム~アイヌ文化あれこれ Vol.30アイヌの儀式「カムイノミ」
こんにちは! 北海道立アイヌ民族文化研究センターです。 去る7月19日から、札幌市を主な開催地として「都市と自然」をテーマにしたイベント「札幌国際芸術祭2014」が開幕しました。 開催初日の行事の一つとして、札幌市の都心、道庁赤れんが庁舎の正面にあたる北3条西3丁目の「北三条広場」で、アイヌ民族の伝統儀式「カムイノミ」が執り行われました。約1,000人の市民が見守る中で行われ、新聞などでも報道されたので、ご覧になった方もいらっしゃるかもしれません。
カムイノミとは、「カムイ(神)」「ノミ(に祈る)」、すなわち人々が生活する上で必要なことを神(カムイ)に祈る儀式のことです。 アイヌの信仰では、この世の存在するあらゆるものに「魂」が宿っていると考えられています。なかでも、動物や植物など人間に自然の恵みを与えてくれるもの、火や水、暮らしの道具など、人間が生きていくうえで欠かすことのできないもの、天候や流行病など人間の力の及ばないものなどを「カムイ」として敬いました。 この世界は人間とカムイとが、お互いに関わりあい影響を及ぼしあって成り立っているものだ、と考えられています。そして、カムイへの頼みごとやお礼など、人間からカムイに対して伝えたいこと、伝えるべきことがあるときにカムイノミを行います。
カムイノミは、ちょっとした頼みごとから集落の安全などを祈るものまで、さまざまなかたちで行われます。日常生活のいろいろな場面で行うものや舟を作ったり家を建てるときなど、重要なことがらの際に行うものもあれば、豊漁の祈願やそのことへの感謝のように、一年の中で、ある程度決まった時期に行うものもあります。
明治以降の長い同化政策などにより、アイヌ語がアイヌの日常生活からも急速に姿を消してゆく中で、カムイノミなどをきちんと行うことのできる古老もたいへん少なくなったと言われています。それでも、自分たちの精神文化に関心を持ち、カムイノミなどを継承していこうとする人たちが増えつつあります。今回のカムイノミも、こうした人たちが中心となって執り行われたものです。 近年、このように昔の儀式を復活する取り組みが、各地で見られるようになりました。これらの行事はこれから秋にかけて行われるものが多いので、カムイノミを実際に見ることができる機会もあるのではないかと思います。
では、カムイノミでは実際にどのような祈り言葉を述べるのでしょうか。どのような祭具を使い、どのような手順や心がけで準備をし、儀式を進めるのでしょうか。次回から、そういったことに触れてみたいと思います。
アイヌ民族文化研究センター発行アイヌ文化紹介小冊子 第5巻「祈る」 http://ainu-center.pref.hokkaido.jp/HacrcHpImage/05/pdf/05_005_05.pdf
※ 5ページに近年復活した儀式の写真が、18ページに祭壇で祈る男性の写真が、それぞれ掲載されています。
アイヌ民族文化研究センターのホームページはこちらです。 http://ainu-center.pref.hokkaido.jp/
北海道立アイヌ民族文化研究センター(011)272-8801編集後記
以前、知事コラムで紹介しました道庁赤れんが庁舎の前庭の来庁者用ベンチ。道内の5つの高等養護学校などの生徒の皆さんが、前庭での休息用に道産材を使って制作し、寄贈してくださったものです。このベンチは、よく見ると学校ごとに若干違うデザインをしています。それぞれのベンチのデザインに個性があり、生徒の皆さんのベンチにかける思いが伝わってきます。赤れんが庁舎にお越しの際、もしも、このベンチにお座りいただく機会があれば、そうした生徒の皆さんの思いを感じていただければ幸いです。 次回は、8月8日(金)の配信です。どうぞよろしくお願いします。 (マガモ)北海道メールマガジン
発行: 北海道総合政策部知事室広報広聴課
住所 : 〒060-8588 札幌市中央区北3条西6丁目
電話: 011-204-5111北海道メールマガジンの登録者を募集しています。お友達や知人の方にぜひご紹介ください!!
北海道のメールマガジン www1.hokkaido-jin.jp/mail/magazine/
関連記事
アイヌ (阿伊努、Айны、Ainu)
アイヌは、日本とロシアにまたがる北海道周辺地域の北方先住民族である。ウタリはアイヌ語で同胞、仲間を意味し名称などで使用されるが、民族呼称ではない。現在の北海道、千島列島に残る地名の多くは、アイヌ語に由来する当て字である。(ja.wikipedia.org/wiki/アイヌ)
関連サイト
伝統の歌に願いをのせて|NHK for School
cgi2.nhk.or.jp/school/movie/bangumi.cgi?das_id=D0005130057_00000
アイヌの人たちの文化や歴史について – 北海道教育委員会
www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/gky/kodomo/ainu.htm
アイヌ語の地名 – 北海道
www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timei.htm
北海道のホームページ/ふむふむ北海道
www.pref.hokkaido.lg.jp/kids/index.htm
北海道庁インターネット放送局『Hokkai・Do・画』
google.com/site/hokkaidouchotv/
HOKKAIDO official movie – 北海道庁インターネット放送局『Hokkai・Do・画』
google.com/site/hokkaidouchotv/home/miryoku/officialmovie
北海道のホームページ
(日本語 / English / 中文(繁体字 / 中文(簡体字) / Korean / Russian)
www.pref.hokkaido.lg.jp
関連エントリ
アイヌ文化とアイヌ音楽(北海道から)
masaokato.jp/2012/06/24/120702
魂のアイヌ詩曲 天空に響け!(モシリ・カルテット)
masaokato.jp/2013/05/14/061846
LA MUSICA E’ SACRA OPENING CONCERT
masaokato.jp/2013/09/15/094256
こんにちはからはじめよう、「イランカラプテ」キャンペーン
masaokato.jp/2013/09/28/095654
アイヌ音楽 の検索結果
masaokato.jp/アイヌ音楽
アイヌ文化 の検索結果
masaokato.jp/?s=アイヌ文化
アイヌ の検索結果
masaokato.jp/アイヌ
北海道のメールマガジン の検索結果
masaokato.jp/?s=北海道のメールマガジン
Hokkaido の検索結果
masaokato.jp/?s=Hokkaido
関連動画
フェイスブック (Facebook)
アイヌ文化情報オンライン「ピリカカンピ」 | Facebook
facebook.com/pirkakanpi
アイヌ民族博物館 | Facebook
facebook.com/ainu.museum
ドキュメンタリー映画「カムイと生きる」 | Facebook
facebook.com/kamuytoikiru
加藤 雅夫 | Facebook
facebook.com/bihoro.kato
ツイッター (Twitter)
北海道
@PrefHokkaido
北海道庁公式アカウントです。最新の道政情報、北海道の雄大な自然や四季折々の多彩な食といった魅力情報などを発信します。情報発信を目的としていることから、返信等は行いませんのでご了承ください。ご意見やご質問はpref.hokkaido.lg.jp/toiawase/index.…からお願いします。
北海道庁広報ツイッター運用ポリシー · pref.hokkaido.lg.jp/ss/tkk/twitter…
北海道 (PrefHokkaido) on Twitter
twitter.com/PrefHokkaido/
ainu_museum
@ainu_museum
一般財団法人アイヌ民族博物館のアカウントです。
北海道白老郡白老町若草町2-3-4
ainu-museum.or.jp
ainu_museum (ainu_museum) on Twitter
twitter.com/ainu_museum/
カムイと生きる
@kamuy_to_ikiru
2012年春公開の映画「カムイと生きる」の公式Twitterです。 公式HP:http://www.kamuytoikiru.com/ 公式Face book:facebook.com/kamuytoikiru
· kamuytoikiru.com
カムイと生きる (@kamuy_to_ikiru) on Twitter
twitter.com/kamuy_to_ikiru
加藤 雅夫
@bihorokato
みなさま、イランカラプテ!日本と世界の人々と共に“平和心”を大切に育てる事が私の願いです。Guitar Mandolin Music 美幌音楽人
北海道美幌町 · masaokato.jp
加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
twitter.com/bihorokato
- 一つ新しい記事: JICA 国際協力機構からの メールマガジンです。(2014年8月1日に発行)
- 一つ古い記事: ポロナイスク市訪問団、国際交流の夕べ
コメントをどうぞ
- お名前とメールアドレスは必ず入力してください。
(メールアドレスは管理者にのみ通知され、コメント一覧には表示されません) - いただいたコメントは管理者の承認が必要となる場合がありますのでご了承ください。
コメント
コメントはまだありません。