欧州 カテゴリのアーカイブ

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

フライシュマンの子守歌の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

モーツァルトの子守歌 / フライシュマンの子守歌 (世界の子守歌ドイツ)

2019年09月24日(火) 0:02
カテゴリ: ドイツ, 国際, 日本, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

モーツァルトの子守歌 / フライシュマンの子守歌 (世界の子守歌ドイツ)

ねむれよい子よ庭や牧場に（ねむれよいこよにわやまきばに、ドイツ語: Schlafe, mein Prinzchen, schlaf’ ein）は「モーツァルトの子守歌」として間違えて伝えられている原語がドイツ語の子守歌で、日本では堀内敬三の「ねむれよい子よ庭や牧場に」で始まる訳詞で広く知られている。概要 / 「眠れ、王子さん、眠ってね」（ドイツ語: Schlafe, mein Prinzchen, schlaf’ ein）の意味で始まるドイツ語原詩の子守歌はモーツァルトが作ったと間違えて伝えられてきたが、最近の研究で、医師でアマチュア作曲家ベルンハルト・フリース（Bernhard Flies）、またはフリードリッヒ・フライシュマン（Johann Friendrich Anton Fleischmann）の作であることが分った。モーツァルトの作曲番号、ケッヘル番号はK.350であったが1964年の第6版で改定された。作詞はフリードリッヒ・ヴィルヘルム・ゴッター（Friedrich Wilhelm Gotter、1746–1797）で、彼の劇『エステル』（Esther）から。 (ねむれよい子よ庭や牧場に)

ヨハン・フリードリヒ・アントン・フライシュマン（Johann Friedrich Anton Fleischmann[注 1] 1766年7月19日 – 1798年11月30日）は、ドイツの作曲家。ゴレツキとクリッケンベルクによると、しばしばモーツァルトもしくはベルンハルト・フリースの作とされる歌曲『Schlafe mein Prinzchen Schlaf ein』 K.350は、フライシュマンの作品であるという。 (フリードリヒ・フライシュマン – Wikipedia)

関連エントリ

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

ブラームスの子守歌の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

ブラームスの子守歌 (世界の子守歌ドイツ)

2019年09月24日(火) 0:02
カテゴリ: ドイツ, 国際, 日本, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

ブラームスの子守歌 (世界の子守歌ドイツ)

『子守歌』（こもりうた、ドイツ語: Wiegenlied）作品49-4は、ヨハネス・ブラームスが作曲した歌曲。「ブラームスの子守歌」として親しまれる。 (子守歌 (ブラームス) – Wikipedia)

関連エントリ

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

シューベルトの子守歌の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

シューベルトの子守歌 (世界の子守歌オーストリア)

2019年09月24日(火) 0:01
カテゴリ: オーストリア, 国際, 日本, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

シューベルトの子守歌 (世界の子守歌オーストリア)

シューベルトの子守歌（シューベルトのこもりうた、ドイツ語: Wiegenlied “Schlafe, schlafe, holder süßer Knabe”）はフランツ・シューベルトが作曲した子守歌で、作詞者は不明。 (子守歌 (シューベルト) – Wikipedia)

関連エントリ

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

和僑会 WAOJE について – 美幌音楽人加藤雅夫

世界のWAOJE (世界の和僑会)

2019年09月19日(木) 0:41
カテゴリ: お知らせ, アジア, アメリカ, オセアニア, オホーツク, オルドスの風, オーストラリア, カンボジア, シンガポール, タイ王国, ドイツ, ハワイ, フィリピン, ブラジル, マレーシア, ミャンマー, 中国, 中東, 北海道, 北海道人, 北米, 南米, 和僑会, 国際, 日本, 東アジア, 東南アジア, 欧州, 美幌町
この記事へのコメントはまだありません。

世界のWAOJE (世界の和僑会)

WAOJE / 一般社団法人WAOJE（ワオジェ、英語: World Association of Overseas Japanese Entrepreneurs）は、海外在住起業家の故郷である日本を拠点に、日本及び海外における会員の相互支援、会員間交流その他会員に共通する利益を図る活動を行うことをその主たる目的とした組織。沿革 / 2004年7月に香港にいる7人の起業家で「香港挑戦会」が発足。2009年にアジア、日本各地に支部が発足。2010年11月和僑総会発足。2016年12月に一般社団法人和僑総会発足。2017年4月に一般社団法人WAOJE に名称変更。 (WAOJE – Wikipedia)

和僑会 / 和僑会（わきょうかい）は、香港や中国本土を拠点に世界で活躍する日本人企業家（和僑）組織。「和僑」とは海外進出し現地籍を持つ起業家を指す呼称であるとしている。各和僑組織は「和僑会」に現地地名を付記して活動。2004年に発足して以降、2014年時点では日本国内や東南アジア諸国を含め、8カ国23都市に広がった。2016年12月に各地の和僑会を統括する機能として一般社団法人和僑総会が発足し、各地の大半の和僑会との間で本部・支部と位置づける契約を締結。2017年4月に一般社団法人WAOJEに名称変更されたことに伴い、各地の支部もWAOJEに名称変更された。なお、この時に一般社団法人和僑総会の支部とならなかった一部の和僑会は、現在もWAOJEに参加せず和僑会の名称を使い続けている。概要 / 華僑の活動を目標に出身母体である「香港華南起業家ネットワーク」の活動を通じ、「和僑ネットワーク」を具現化。そして次の一歩で賛同の輪が世界中に広がり、各地にできたネットワークどうしが、また大きなネットワークとして成長していけるよう提言。こうした会員間の交流や相互支援だけでなく、海外で起業を志す日本人に出資する「和僑キャピタル」により、ベンチャーキャピタルとしての活動。 (和僑会 – Wikipedia)

関連サイト

WAOJEホームページ

WAOJEの各支部 – WAOJEホームページ

関連エントリ

和僑会の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

和僑総会の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

Wakyokai の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

WAOJE の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

Una Sera di Tokio : 私たちは20世紀に生まれた

Una Sera di Tokyo ウナ・セラ・ディ東京 (日本の歌謡曲)

2019年09月19日(木) 0:39
カテゴリ: お知らせ, イタリア, オホーツク, 北海道, 国際, 日本, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

Una Sera di Tokyo ウナ・セラ・ディ東京 (日本の歌謡曲)

「ウナ・セラ・ディ東京」（ウナ・セラ・ディとうきょう）は、1964年に発表された日本の歌謡曲である。概要 / 1963年にザ・ピーナッツが「東京たそがれ」として歌ったのが「ウナ・セラ・ディ東京」の始まりである。当初はあまりヒットしなかったが、翌1964年に「カンツォーネの女王」として有名なイタリアの歌手ミルバが来日した際、本曲を歌ったことを契機に一気にブームとなった（キングレコードのスタッフがミルバの歌唱力の高さを評価した上で本曲を歌わせることを提案したとも言われる）。ミルバの正確な日本語での歌唱も評判となった。ミルバの歌唱を契機に本作の良さが広く知れ渡ることになったので、ザ・ピーナッツの「東京たそがれ」も曲調とアレンジを一部変更し「ウナ・セラ・ディ・東京」として9月に再発売され、ヒットした（「ウナ・セラ・ディ東京」とはイタリア語で「東京のある一夜 (Una Sera di Tokio)」という意味である）。作成者 / 作詞：岩谷時子作曲：宮川泰 (ウナ・セラ・ディ東京 – Wikipedia)

関連サイト

Una Sera di Tokyo – ノリの悪い日記

関連エントリ

ウナ・セラ・ディ東京の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

Una Sera di Tokyo の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

人の心を信じること・・・ – 東京流行通訊 (姚遠)

台湾の女性小説家・作家三毛 (忘年の恋)

2019年08月20日(火) 11:09
カテゴリ: お知らせ, アジア, アフリカ, アメリカ, スペイン, ドイツ, 中国, 台湾, 国際, 日本, 東アジア, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

台湾の女性小説家・作家三毛 (忘年の恋)

三毛（サンマオ、San Mao, 1943年3月26日 – 1991年1月4日）は台湾の小説家、作家である。本名は陳懋平（Chen Mao Ping）で、のちに陳平に改名した。筆名の由来については諸説あり、本人も「張楽平の一番有名なマンガである『三毛流浪記』の主人公から取った」、「易経に由来する」、「3毛銭の値打ちしかないという意味」など様々な説明をしている。英語名はEcho。作品は自伝と紀行から、内観的な小説と漫画雑誌までに及ぶ。生い立ち / 祖籍は浙江省の定海で、祖父が暮らしていたが、陳懋平は重慶市に生まれ、台北市で育った。陳懋平は5歳のとき中国の古典である紅楼夢を読んだ。小学校時にはしばしば本を読むために学校をさぼった。時々、先生と争論することもあり、ある時、陳懋平はごみ収集車の運転者になりたいと決めたが、先生は同意しなかった。高校時、長い時間学校に行かないので、弁護士の父は本を持ってきてピアノと絵画の授業をしてくれた。経歴 / 陳懋平は1965年から1969年まで、哲学を勉強し、中国文化大学の哲学部を卒業した。その当時の初恋が終わった後、スペインに移り住んだ。次の3年間スペインとドイツに勉強して、アメリカのイリノイ州にある法学の図書館に勤めた。婚約者のドイツ人と台湾に移り住んでドイツ語を教え始めたが、婚約者が心臓発作で急死した。この時のショックから逃れるためスペインに戻った。昔の恋人と1973年に結婚し、一緒に当時スペイン領であった西サハラに移住。その経験は自伝的な『撒哈拉的故事』（『サハラ物語』）を生んだ。この1976年に出版された本は半分紀行、半分日記だった。彼女の異国での結婚生活をもとに描かれた作品は多くの読者を惹きつけた。台湾だけではなく中国と香港での名声によって、『雨季不再来』（『雨季は二度と来ない』）と呼ばれた第二作めの本は前作より注目を集めた。1979年に夫はダイビング事件で死去。翌年、台湾に帰国。1981年11月、出版社はもっと多くの作品を創作できるように、中央アメリカと南アメリカに行かせた。1981年から1984年まで、母校の中国文化大学でドイツ語を教えた。 1976年から、亡くなる1991年まで、20冊以上の本を執筆。それ以外に、アルゼンチンの漫画『マファルダ』を中国語に翻訳した。死 / 1991年47歳のとき、子宮内膜増殖症で入院していたが、絹のストッキングで絞首自殺した。 (三毛 – Wikipedia)

王洛賓（おうらくひん、中国語: 王洛宾、1913年12月28日 – 1996年3月14日）は北京生まれの中国の音楽家で、特に中国各地の民族歌曲を収集して編曲し、歌詞を中国語に改めて広めたことで知られる。彼が広めた民族歌曲は現代中国でよく歌われており、日本でも中国語を通していくつか知られている。草原情歌 (新疆・カザフ族) 康定情歌 (四川省、チベット族) 青春舞曲 (新疆・ウイグル族) 阿拉木汗 (アラムハン、新疆・ウイグル族) 達坂城的姑娘 (新疆・ウイグル族) (王洛賓 – Wikipedia)

三毛（英语：Echo，1943年3月26日－1991年1月4日），原名陳懋平，後來因為厭倦寫懋字而自己改名為陳平，臺灣著名作家。出生於重慶，成長於臺北市，曾先後就讀於臺北中國文化學院哲學系、西班牙馬德里大學文哲學院、德國歌德語文學院，是臺灣1970至1980年代的著名作家。1970年代以其在撒哈拉沙漠的生活及見聞為背景，以幽默的文筆發表充滿異國風情的散文作品因而成名，其讀者遍佈全世界的華人社群。白先勇認為「三毛創造了一個充滿傳奇色彩瑰麗的浪漫世界；裡面有大起大落生死相許的愛情故事，引人入勝不可思議的異國情調，非洲沙漠的馳騁，拉丁美洲原始森林的探幽——這些常人所不能及的人生經驗造就了海峽兩岸的青春偶像。」三毛於1991年住院時逝世。三毛在中國“新中國60年最有影響力文化人物網路評選”活動中文學類排名第十，總人氣榜排名第三十五。 (三毛 (作家)- 维基百科，自由的百科全书)

王洛宾中国作曲家和民族音乐学家 / 王洛宾（1913年12月28日－1996年3月14日），出生于北京，原名王荣庭，字洛宾，曾用名艾依尼丁，中国作曲家和民族音乐学家。主要作品 / 王洛宾搜集整理和编写了700多首西北地区的民歌，先后出版过8部歌曲，使得中国西部民歌发扬全中国，乃至世界各地，其中主要作品有：《在那遥远的地方》《达坂城的姑娘》《半个月亮爬上来》!《掀起你的盖头来》《阿拉木汗》《在银色的月光下》改編塔塔爾族民歌。源自19世纪中后期俄羅斯民歌《Над серебряной рекой》《青春舞曲》《可爱的一朵玫瑰花》《永隔一江水》 (王洛宾 – Wikipedia

関連サイト

人间自有真情在 – 东京流行通讯 (姚遠)

関連エントリ

三毛の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

王洛賓の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

王洛宾の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

北方領土返還要求運動北方対策本部 – 内閣府ホームページ

８月は北方領土返還要求運動の強調月間です (北海道美幌町)

2019年08月15日(木) 0:36
カテゴリ: お知らせ, オホーツク, ロシア, 北海道, 北海道人, 国際, 日本, 美幌町
この記事へのコメントはまだありません。

８月は北方領土返還要求運動の強調月間です (北海道美幌町)

８月は「北方領土返還要求運動の強調月間」です / わが国固有の領土である北方四島の早期返還は、国民の長年にわたる悲願です。北方四島は、１９４５年に当時のソ連によって不当に占拠されてから、この８月で７４年目を迎えますが、国民の悲願である領土返還は未だかなっていません。なお一層、一日も早い領土解決に向けた日・露両国の外交交渉の進展に強い期待が寄せられています。北海道では、毎年８月を「北方領土返還要求運動強調月間」と定め、領土返還要求運動のより一層の推進を図る各種の啓発運動を展開しています。美幌町では、役場庁舎正面玄関入口横に『北方領土返還要求署名コーナー』を設置しておりますので、来庁時にはこの署名にぜひご協力ください。北方領土とは / 北方領土とは、択捉(えとろふ)島、国後(くなしり)島、色丹(しこたん)島、歯舞(はぼまい)群島からなる北方四島のことで、いまだかつて一度も外国の領土となったことがない我が国固有の領土です。１９４５年（昭和２０年）終戦直後のソ連軍の不法占拠により、それまで住んでいた日本人は四島を追われることになりました。現在もロシア連邦によって占拠されており、我が国は正当な主張によりその返還を求めています。多くの方に是非、北方領土問題に対する理解を深めていただきたいと思います。返還要求運動強調月間のはじまり / １９６６年（昭和４１年）から旧ソ連邦が日本に対し宣戦布告し、北方領土問題の発端となった月である８月を「北方領土返還要求運動強調月間」とし、各種啓発を実施しています。 (８月は「北方領土返還要求運動の強調月間です」 | 美幌町ホームページ)

北方領土問題（ほっぽうりょうどもんだい、ロシア語: Проблема принадлежности южных Курильских островов）は、北海道根室半島の沖合にあり、現在ロシア連邦が実効支配している択捉島、国後島、色丹島、歯舞群島の島々、すなわち北方領土に対して、日本が返還を求めている領土問題である。 (北方領土問題 – Wikipedia)

北方領土返還要求運動都道府県民会議（ほっぽうりょうどへんかんようきゅううんどうとどうふけんみんかいぎ）は、北方領土問題の啓蒙活動を行う事などを目的に日本全国の都道府県単位で組織されている市民団体の総称。 (北方領土返還要求運動都道府県民会議 – Wikipedia)

関連サイト

北海道のホームページ北方領土 | 北海道庁

関連エントリ

北方領土返還要求運動の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

北方領土の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

不滅の恋人 (ベートーベン) の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

不滅の恋人 (ベートーヴェンの手紙の謎めいた宛名)

2019年08月05日(月) 0:01
カテゴリ: お知らせ, ドイツ, 国際, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

不滅の恋人 (ベートーヴェンの手紙の謎めいた宛名)

不滅の恋人（ふめつのこいびと、独: Unsterbliche Geliebte）とは、作曲家のルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが1812年7月6日から7日にかけてテプリツェでしたためた手紙の謎めいた宛名である。全体で小さな便箋10枚からなる手紙はベートーヴェンのむらの多い肉筆による。明らかに送られなかったであろう手紙は作曲者の死後、持ち物の中から発見され、アントン・シンドラーが手元に置いていた。シンドラーの遺言により彼の姉妹の手に渡り、その人物が1880年にベルリン州立図書館へ売却して今日に至る。手紙は鉛筆書きで3つの部分からなる。ベートーヴェンが作成年や場所を明記しなかったため、1950年代まで手紙の正確な日付と受取人の特定は推論の域を出なかった。紙の透かしの研究により年代が決定され、さらに押し進めて場所が特定された。これ以来、学者たちの間では、この「不滅の恋人」書簡を受け取るはずだった人物に関して意見が分かれている。現在最も有力視されている2人の候補はアントニー・ブレンターノとヨゼフィーネ・ブルンスヴィックである。その他の候補として、程度の差こそあれ主流の学術的裏付けと共に推測されているのはジュリエッタ・グイチャルディ、テレーゼ・マルファッティ、マリー・フォン・エルデーディ、ベッティーナ・フォン・アルニムら他である。 (不滅の恋人 – Wikipedia)

Als Unsterbliche Geliebte wird die Adressatin eines berühmt gewordenen Briefes bezeichnet, den Ludwig van Beethoven am 6./7. Juli 1812 in Teplitz schrieb. Ihre Identität ist in der Fachwelt bis heute umstritten. Der Brief gelangte aus dem Nachlass des Komponisten in den Besitz seines Sekretärs Anton Schindler. Nach dessen Tod erbte ihn seine Schwester Marie Egloff geb. Schindler, später kam er in den Besitz des Fabrikanten August Nowotny, der in Altrohlau bei Karlsbad eine Porzellanfabrik betrieb. Nowotny übergab seine Sammlung schließlich 1880 der heutigen Berliner Staatsbibliothek. Der Brief wird dort unter der Signatur Mus. ep. autogr. Beethoven 127 aufbewahrt. Der Text ist mit Bleistift geschrieben und besteht aus drei Teilen. (Unsterbliche Geliebte – Wikipedia)

関連エントリ

Unsterbliche Geliebte の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)

ポロナイスク市（ロシア連邦・サハリン州） | 北見市

ロシア・サハリン州ポロナイスク市へ (北海道北見市)

2019年07月30日(火) 0:01
カテゴリ: お知らせ, オホーツク, サハリン, スポーツ, ポロナイスク, ロシア, 北海道, 北見市, 国際, 日本, 観光
この記事へのコメントはまだありません。

ロシア・サハリン州ポロナイスク市へ (北海道北見市)

ロシア・サハリン州へ 2019/07/29掲載（北見市／教育・文化）北見東相内中バレー部員らが副市長に挨拶「楽しい思い出つくりたい」 / 第21回青少年サハリン・北海道「体験・友情」の翼に参加する北見市内の中学生らが25日、北見市役所を訪れ浅野目浩美副市長に出発前の挨拶をした。道の「体験・友情」の翼事業に参加友好都市・ポロナイスク市で交流試合も / この事業は北海道・ロシア極東交流事業実行委員会が実施主体となる交流事業で、道内各地の参加者が30日～8月7日の日程でロシア・サハリン州を訪問。ホームステイや地域住民との交流会、施設見学などのスケジュールが組まれている。北見市から参加するのは東相内中学校3年の6人、引率教諭、市の担当者の計8人。中学生はいずれもバレボール部員で北見の友好都市、ポロナイスク市では交流試合を予定している。生徒達は「日本の文化を伝えたい」「コミュニケーションをたくさんとりたい」「楽しい思い出をつくりたい」と口々に抱負を語った。浅野目副市長は「たくさんのことを吸収して日本に帰って来てください」と激励した。(柏) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

体験・友情の翼 | NPO法人北海道日本ロシア協会

体験・友情の翼の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

Поронайск の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

フェイスブック (Facebook)