日中文化交流 カテゴリのアーカイブ

日本僑報社(The Duan Press)ニュースレター

juanjp.jpg

From 日本僑報社(段躍中) To 美幌音楽人(加藤雅夫): 日中翻訳学院の「中文和訳・武吉塾」「和文中訳・趙塾」について最新のニュースレターが送られてきました。

日本僑報社(The Duan Press)ニュースレター の全文を読む

このページの先頭へ戻る

中国歌劇「木蘭詩編」日本初公演~札幌市教育文化会館大ホール(北海道)

日本中国文化交流協会(会長・辻井喬)から~中国歌劇「木蘭詩編」への御招待~の案内がとどきました : このたび、中華人民共和国建国60周年、日中文化協定締結30周年を祝い、中国歌劇「木蘭詩編」が上演されます。この作品はアメリカ、オーストリアなどで上演され、好評を博したものです。日本公演では、中国人民解放軍総政歌舞団(団長・彭麗媛)とロイヤルチェンバーオーケストラ(指揮・堤俊作)が競演します。

中国歌劇「木蘭詩編」日本初公演~札幌市教育文化会館大ホール(北海道) の全文を読む

このページの先頭へ戻る

青春之聲 中国少年民族楽団擦弦オーケストラ 日本公演

20090930_flier_02_2.jpg 20090930_flier_b_02.jpg

中華人民共和国建国60周年を記念する中国少年民族楽団擦弦オーケストラ初来日コンサート「青春之聲」が、9月30日、東京・きゅりあん大ホールで開催。主催は日中文化交流協会、ラサ企画。後援は朝日新聞社、中国大使館文化部など。

チラシ ② チラシ

青春之聲 中国少年民族楽団擦弦オーケストラ 日本公演 の全文を読む

このページの先頭へ戻る

日中文化交流 「和の会」展・開催

「和の会」の中国側の代表である中国・国画大師:安雲霽(あんうんさい)氏と、日本側の代表である書道家:塚越梦羲(つかごしぼうぎ)氏は日中文化の交流をより深く図るため、東京銀座にある、老舗画廊・月光荘にて「和の会」展を開催いたします。

「和の会」展・開催 ~中国・国画大師と日本・書道家のコラボレーション~
2009年5月11日(月)~17日(日) 11:00~19:00
※初日5月11日(月)は 13:00~17:30 最終日5月17日(日)は 16:00まで
出品者: 中国・国画大師 安雲霽 / 日本・書道家 塚越梦羲
      友情出品:山崎百合子(「和の会」事務局長) / 岡澤みさを(画家)
後援: 駐日中国大使館 /
    中国人権発展基金会国際芸術家連盟 /
    中国広播電視協会紀録片工作委員会・書画院
場所: 月光荘画室2 (入場無料)
    東京都中央区銀座8-7-18 TEL:03-3573-5605
日中文化交流 「和の会」展・開催 の全文を読む

このページの先頭へ戻る

「物語北京」小林さゆり著、中国で出版されました!北海道の美幌町でも好評!

中国で出版された小林さゆり氏の初のエッセイ・コラム集 「物語北京」 (五洲伝播出版社、日本語・中文・英文版) が、美幌町図書館で利用することができます!

「物語北京」(北京を物語る) 小林さゆり (日本語)
「物语北京」 〔日〕小林小百合 著 田建国 裴立杰 译
 出版社:五洲传播出版社 (中文)
“TALE of The BEIJING”
 Kobayashi Sayuri – Translated by Ego
 (English)

「物語北京」小林さゆり著、中国で出版されました!北海道の美幌町でも好評! の全文を読む

このページの先頭へ戻る

このページの先頭へ戻る