2018 年のアーカイブ

北海道北見市の フセイン・ザナティさん (日本とエジプトの交流)

598px-Peace_dove_noredblobs_svg.png

NASA-Apollo8-Dec24-Earthrise_2.jpg

北海道北見市の フセイン・ザナティさん (日本とエジプトの交流)

関連記事

オリジナル短編映画制作(北見市/社会・教育)北見豊地小の児童が3カ月かけ / 海外の子ども達へ! 「桃太郎」を元にセリフを考え、衣装や小道具も 1、2年生が鑑賞し努力の成果に拍手 / 海外の貧しい子ども達に映画を届けようと、北見豊地小学校の3年生以上の児童が、英語のセリフによるオリジナル短編映画2本を制作。完成した映画の上映会がこのほど同校で開かれ、1、2年生が初めて鑑賞し、お兄ちゃんお姉ちゃんの成果に拍手を贈った。 エジプト出身で北見市教委のALT(外国語指導助手)、フセイン・ザナティさんの授業で、3カ月かけて映画を制作。桃太郎の物語を元に2グループに分かれ児童がシナリオ、カメラ、小道具を担当した。 作品は5、6年生が「Tomato Girl」、3、4年生が「Water Melon Boy!」。3分と4分という短さながら、ダンボールなどで衣装を作り、これまでに学んだ英語や辞書を引いてセリフを考え、楽しい作品に仕上げた。 全校児童分の椅子を並べ、教室が映画館「豊地シアター」に変身。映画を2本続けて上映すると、1、2年生はお兄ちゃん、お姉ちゃんたちの作品に声を上げて笑い、楽しんだ。また、5、6年生が英語で作ったボードゲームで遊び、盛り上がった。 フセインさんは「みんなすごく頑張りました」と児童の頑張りをたたえる。 5、6年生は3月までに自分達の作品に字幕を付けるなどさらに手を加えて完成させ、ボードゲームとともにフセインさんが海外の子ども達に届ける。エジプトやシリアなどの貧しい子ども達に見てもらうほか、エジプトの学校との交流にも用いられる予定。 (菊) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

駐日エジプト大使から感謝状(北見市/社会)北見の英語指導助手フセイン・ザナティさんの仲間達に / エジプトの人を元気づけようと制作した歌のDVDが大統領の目に留まり / 駐日エジプト大使のアイマン・アリ・カーメル氏が16日、北見市を訪れ、日本とエジプトの交流を進めてきた北見市の英語指導助手、フセイン・ザナティさんの仲間達に感謝状を贈った。 ザナティさんは、2011年2月のエジプト民主革命で不安定な国内情勢にあったエジプトの人を元気づけようと、「HemYaMasri(ヘンム・ヤ・マスリ=エジプト人よさあ頑張ろう!)」という歌を作り、北見の子ども達や有志が歌ってDVDに収録した。DVDはエジプトでテレビ放映され、大統領の目に留まったことから、カーメル大使が動画に出演した子ども達や北見とエジプトの交流に協力した市民合わせて30人に感謝状を送ることになった。 カーメル大使は同日、市立北見中央図書館で開かれた交流会に出席、感謝状を手渡した。大使は「エジプトのことを好きになってくれた人がいてくれてうれしい。ヘンム・ヤ・マスリの歌をピラミッドの前で歌ってほしい」と述べた。 (粟) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

関連動画

Abu Zanaty – YouTube

関連エントリ

エジプト人の皆様は、頑張って! – 美幌音楽人 加藤雅夫

フセイン・ザナティ の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Hussein Zanaty の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

日本書道研究会賞 溝渕孔翠さん (北海道美幌町)

220px-Lune_Ishiyama_Yoshitoshi

日本書道研究会賞 溝渕孔翠さん (北海道美幌町)

関連記事

日本書道研究会総合展 最高賞(美幌町/文化)横松静岳書道教室で学ぶ 美幌の溝渕孔翠さん / 一般部で 機会あれば道展などにも / 美幌町在住で町内の横松静岳書道教室で学ぶ溝渕孔翠さん(53)が、第32回日本書道研究会総合展の一般部で最高賞の日本書道研究会賞を受賞した。 作品は行草合同体で書いた「野瞑雲呑樹渓回雪舞湍(のくらくしてくもじゅをのみ けいめぐってゆきたんにまう)」の十文字。7月から集中的に書き出し、9月までの約3カ月間、墨の濃淡、文字の大小や間隔、全体のバランスなど幾度も試行錯誤を重ねて仕上げた。審査員からは「おもしろい空間ができていた」と評価を受けたという。 溝渕さんは小学生の時に書道を始め、その後いったん書道から離れたが、平成10年に再開し、20年になる。毎年、総合展に応募し、これまでに審査員賞などを受賞してきた。最高賞について「驚き。取れるとは夢にも思っていなかった。むずかしい字が多く、何度もくじけそうになった」と振り返る。 横松静岳教室の生徒が総合展で最高賞を受賞するのは初めて。主宰の横松さん(79)は「出展や試験のたびにうまくなっている。壁にぶつかってもくじけない強さに感服した」と努力をたたえる。 溝渕さんは「また入賞できるようこれからも頑張りたい。機会があれば道展などにも応募したい」と自然体で話している。 (浩) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

美幌の溝渕さんら書道研究会賞受賞 : どうしん電子版 (北海道新聞)

関連エントリ

溝渕孔翠 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

第13回 ブルームボール世界大会 (北海道北見協会 日本代表チーム)

330px-Broomball_Ball.JPG

53px-Broom_broomball.jpg

第13回 ブルームボール世界大会 (北海道北見協会 日本代表チーム)

関連記事

ブルームボール世界大会で8位に(北見市/スポーツ) 日本代表「アイスダックス」 ミックス部門で / 今後も世界に挑戦を / 米国ミネソタ州で開かれた第13回ブルームボール世界大会・ミックス(男女混成)部門に出場した北見協会を中心とする日本代表チーム「アイスダックス」は出場10チーム中8位(下部トーナメント4位)となった。 北見協会は今年2月の全日本選手権で優勝し、2年に1度開かれる世界大会への出場権を獲得。北見の選手を中心に代表チームを編成し、アメリカやカナダなどの強豪に挑んだ。全8試合で2勝6敗。負けた6試合のうち4試合は1点差で涙を飲んだ。監督は「今後もできる限り世界への挑戦を続けたい」と話している。(柏) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

Broomball is a recreational ice game originating in Canada (also contested as being Swedish) and played in certain other countries. It is played in a hockey rink, either indoors or outdoors, depending on climate and location. In a game of broomball there are two teams, each consisting of six players: a goaltender and five others. The object of the game is to score more goals than the opponent. Goals are scored by hitting the ball into the opponent’s net using the broom. Tactics and plays are similar to those used in sports such as ice hockey, roller hockey and floorball. Players hit a small ball around the ice with a stick called a “broom.” The broom may have a wooden or aluminum shaft and has a rubber-molded triangular head similar in shape to that of a regular broom (or, originally, an actual corn broom with the bristles either cut off or covered with tape). Players wear special rubber-soled shoes instead of skates, and the ice is prepared in such a way that it is smooth and dry to improve traction. The ball can differ whether the game is played indoors or outdoors. The indoor ball is smooth while the outdoor ball has ridges and resembles a small soccer ball . (Broomball – Wikipedia)

関連エントリ

ブルームボール 北見協会のチームについて – 美幌音楽人 加藤雅夫

ブルームボール の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Broomball の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

旭りんごの お菓子作り教室 (北海道北見市)

Apple_Computer_Logo_rainbow.svg.png

旭りんごの お菓子作り教室 (北海道北見市)

関連記事

「旭りんご」使ったお菓子作り教室(北見市/社会)北見市民会館で / コープさっぽろ北見地区委員会主催 地元食材を学ぶ活動締めくくりに / コープさっぽろ北見地区委員会は、北見市内で栽培されるリンゴを学ぶ活動の締めくくりとして17日、市民会館でリンゴを使ったお菓子作り教室を行った。親子連れなど20人が参加し、地元食材の魅力に触れた。 同委員会は、地元の生産者や食材に対して理解を深めようと市昭和のオホーツクオーチャード(株)(旧篠根果樹園)の協力を得て、『旭りんご探検隊』として1年を通じ、リンゴ栽培の手伝いや収穫体験などを行った。 教室では野菜ソムリエの成田友紀さんを講師に、自分達で収穫したリンゴの「旭」品種を使ってジャムとカップケーキを作った。ジャムは皮ごと混ぜ入れ、色鮮やかな仕上がりに。「旭」ならではの昔懐かしい、甘酸っぱい味わいに参加者も「おいしい」と笑顔を見せていた。 娘(小学1年)と参加した北見の女性は、探検隊の活動を通して「何気なく食べていたリンゴの栽培の難しさや苦労を知る機会になりました」と話していた。 (理) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩は)

リンゴ / リンゴを使った知財 / アップル(コンピュータメーカー) コンピュータメーカーであるアップル社 (Apple Inc.) は、リンゴを会社のロゴマークとしている。「バイト」と呼ばれる右上の囓られた様な跡は、元々「Apple」の社名ロゴが重なっていた部分である。また同社の主力製品であるパソコン「マッキントッシュ(Macintosh、マック)」もリンゴの品種名「McIntosh」(日本名:旭)から採られている。 (リンゴ – Wikipedia)

関連サイト

オホーツク・オーチャード株式会社 北海道 果物ナビ

北海道北見市のりんご果樹園/篠根果樹園のホームページ

関連エントリ

オホーツク・オーチャード の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

篠根果樹園 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

北海道北見市の 常呂蛙声会 (俳句サークル)

800px-The_farming_house_hung_a_dry_persimmon.JPG

300px-Masaoka_Shiki.jpg

北海道北見市の 常呂蛙声会 (俳句サークル)

関連記事

創立百周年記念句集「蛙聲」発刊(北見市/社会・文化)常呂蛙声会 会の歩みや会員の作品掲載 / 北見市内の俳句サークル「常呂蛙声(あせい)会」が創立百周年の記念句集「蛙聲」を発刊した。大正初期から会員達が日々の営みや風物を詠んだ作品はすでに数万点に達し、日々その歴史を重ねている。
会の発展へ会員の若返りを 12月8日に句会の見学会も / 会の結成は、大正2年に記された明治天皇一周年奉悼句集の中に「常呂蛙声会」の名があることから今年を創立百年とした。その歩みは昭和に入り戦争による活動の空白期はあったものの、戦後に会は復興。平成の時代も創作活動や多くの団体との交流を続けている。 現在の会員は平均年齢77歳の男女17人。地元常呂のほか、網走や湧別、登別、別海にもおり、毎月の例会を常呂町中央公民館で行い作句を続けている。このほか、サロマ湖畔など常呂町内に句碑を建立するなど観光にも貢献している。 句集には会の歩みのほか、会員の作品が掲載されている。「夫病みて走る車や秋野分け」(女性)「郭公の声に背おされ鍬振るふ」(男性)などで、生活の中で体験したことがらを感性豊かに詠みこんでいる。 会長は「句集制作は大変な仕事でしたが、会員の方達の努力あってのことで感謝の言葉しかありません。会の発展のためには会員の若返りが必要で若い世代に、自己を表現する喜びや楽しさを知ってもらいたい」と話している。句会の見学会は12月8日午後1時から中央公民館で開かれる。 句集はA6判204ページ。常呂図書館のほか、各自治区の図書館でも閲覧できる。 (澄) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

北見市生涯学習 令和3年発行 団体・指導者ガイド

関連エントリ

常呂蛙声会 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

1707年 (宝永4年) 11月23日 富士山の大噴火 (日本)

800px-Red_Fuji_southern_wind_clear_morning.jpg

1707年 (宝永4年) 11月23日 富士山の大噴火 (日本)

関連記事

11月23日 歴史 / 1707年 富士山が最後の大噴火。東側に新山が出現し宝永山と命
名。 (11月23日 – 今日は何の日~毎日が記念日~)

宝永山(ほうえいざん)は宝永4年(1707年)の宝永大噴火で誕生した、富士山最大の側火山である。標高は2,693m。この宝永の大噴火以降は噴火していないため、この宝永山が富士山の最新の側火山になる。 (宝永山 – Wikipedia)

宝永大噴火(ほうえいだいふんか)とは、江戸時代中期の1707年(宝永4年)に起きた富士山の噴火である。2017年現在、最も新しい富士山の噴火となっている。噴火は約2週間続き、総噴出量は、約7×108 m3と推定されている。噴火による直接の死者は記録されていないが、噴出した溶岩石による火災などで甚大な被害をもたらした。 概要 / 宝永大噴火は、歴史時代の富士山三大噴火の一つであり、他の二つは平安時代に発生した「延暦の大噴火(800年 – 802年)」と「貞観の大噴火(864年 – 866年)」である。宝永大噴火以後、現在に至るまで富士山は噴火していない。 (宝永大噴火 – Wikipedia)

関連エントリ

宝永大噴火 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

11月23日 勤労感謝の日 (国民の祝日)

Flower_heart.jpg

11月23日 勤労感謝の日 (国民の祝日)

関連記事

11月23日 勤労感謝の日(Labor Thanksgiving Day) 勤労をたっとび、生産を祝い、国民互いに感謝しあう国民の祝日。1948(昭和23)年公布・施行の「祝日法」で制定。戦前の「新嘗祭」の日をそのまま「勤労感謝の日」に改めた。 (11月23日 今日は何の日~毎日が記念日~)

11月23日 記念日・年中行事 / 勤労感謝の日(日本)国民の祝日の一つ。宮中祭祀の一つ・新嘗祭がルーツとなっている。 (11月23日 – Wikipedia)

勤労感謝の日(きんろうかんしゃのひ)は、日本の国民の祝日の一つである。日付は11月23日。 概要 / 勤労感謝の日は、国民の祝日に関する法律(祝日法、昭和23年7月20日法律第178号)第2条によれば、「勤労をたつとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう」ことを趣旨としている。1948年(昭和23年)に公布・施行された同法により制定された。 (勤労感謝の日 – Wikipedia)

関連エントリ

勤労感謝の日 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

アメリカ合衆国の ケネディ大統領暗殺事件

800px-JFK_with_Caroline_on_the_Honey_Fitz_1963.jpg

アメリカ合衆国の ケネディ大統領暗殺事件

関連記事

11月22日 歴史 / 1963年 J.F.ケネディ米大統領がテキサス州ダラスで暗殺。 忌日 /1963年 ジョン・F.ケネディ (米:大統領(35代)) <46歳> John Fitzgerald Kennedy 暗殺 (11月22日 今日は何の日~毎日が記念日~)

11月22日 できごと / 1963年 – テキサス州ダラスでケネディ大統領暗殺事件が起こる。 忌日 / 1963年 – ジョン・F・ケネディ、第35代アメリカ合衆国大統領 (11月22日 – Wikipedia)

ケネディ大統領暗殺事件(ケネディだいとうりょうあんさつじけん、Assassination of John F. Kennedy)は、1963年11月22日金曜日、現地時間12時30分にテキサス州を遊説中の第35代アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディがダラス市内をパレード中に銃撃され、死亡した事件である。 (ケネディ大統領暗殺事件 – Wikipedia)

関連エントリ

ケネディ大統領暗殺事件 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

11月22日 大工さんの日 (日本の記念日)

140px-Karen_Carpenter_on_chair140px-Richard_Carpenter_on_chair

11月22日 大工さんの日 (日本の記念日)

関連記事

11月22日 大工さんの日 / 日本建築大工技能士会が1999(平成11)年に制定。 11月が「技能尊重月間」であること、「十一」を組み合わせると「士」となり「建築士」にふさわしいこと、22日は大工の神様とされる聖徳太子の命日(622年2月22日)であること、「11二二」を組み合わせると、11はニ本の柱を表わし、ニは土台と梁あるいは桁を表して軸組合の構造体となり、11月22日が大工との関係が密接であることから。 (11月22日 今日は何の日~毎日が記念日~)

11月22日 記念日・年中行事 / 大工さんの日(日本)日本建築大工技能士会が1999年に制定。11月が技能尊重月間であること、「十一」を組み合わせると「士」となり「建築士」にふさわしいこと、22日は大工の神様とされる聖徳太子の命日(旧暦2月22日)であることなどから。 (11月22日 – Wikipedia)

大工(だいく)とは、主として木造建造物の建築・修理を行う職人のこと。古くは建築技術者の職階を示し、木工に限らず各職人を統率する長、または工事全体の長となる人物をさしていた、番匠(ばんじょう)とも。現在の建築業界においてはさまざまな新しい技術や工法、新建材の知識はもとより、建築工程をまとめる過程において建築業務に携わる他職人や業者の関連業務知識が必要とされる場合があり、現在でも木造建築の建築業務などにおいては実質的現代棟梁であるとされる場合が多い。 (大工 – Wikipedia)

カーペンターズ (英: Carpenters) は、アメリカの兄妹ポップス・デュオ。楽器を兄のリチャードが受け持ち、ヴォーカルを妹カレンが担当。ロック全盛の1970年代において独自の音楽スタイルを貫き、大きな成功を収めた。1983年のカレンの死により活動を終えた。
(カーペンターズ – Wikipedia)

関連エントリ

大工 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

カーペンターズ の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Carpenters の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

第12回アジア国際子ども映画祭北見大会

Arn_Lpez_Morales.jpg

第12回アジア国際子ども映画祭北見大会

関連記事

24日・アジア国際子ども映画祭北見大会(北見市/告知)北見市民会館で / アジア15の国と地域の子ども達が参加 / 第12回アジア国際子ども映画祭北見大会が24日午後1時~4時半、北見市民会館で開かれる。日本のほかアジア15の国と地域から合わせて約250人の子どもが参加。ノミネートされた70作品の審査結果が映像とともに発表される。 北見大会は同映画祭の本選大会で、北見開催は今年で4年目。映画祭名誉会長の杉良太郎氏をはじめ、ゲストに伍代夏子、W-inds、石田純一、川栄李奈、EXILE TRIBEの数原龍友、小森隼の2人を招く。入場無料。 今回のテーマは「自己責任」。子ども達の内面を3分間の映像で表現する。 来北するのは小学生から高校生の年齢に相当する子ども達で、海外からの参加は約150人。21日に北見入りする。22日は市内8つの大学、専門学校、高校で交流会。23日は大会に参加する日本の子ども達と交流し、大会の翌日は成果発表会でさらに交流を深めて26日に北見を発つ。 問い合わせは大会実行委事務局(TEL 0157-33-1568)へ。 (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

アジア国際子ども映画祭北見大会(北見市/社会)日本とアジアの国々が交流 / 最優秀賞はフィリピンの子ども達に / 「子どもの心に内視鏡を入れる」をコンセプトに毎年、開催されているアジア国際子ども映画祭北見大会(本選)が24日、北見市民会館で開かれた。フィリピンのインターナショナル・クリスチャン・アカデミーの作品「私がやりました」が最優秀の杉良太郎特別賞に輝いた。 「自己責任」をテーマに子ども達が3分間の映像を制作し、応募。国内10ブロックから予選を勝ち抜いた27作品、海外からは15の国と地域から43作品がノミネートされ、子ども達合わせて約250人が集まって交流した。 最優秀作品は、皿を割った責任を他人に押し付けた少女が最後は「私がやりました」と告白する物語。制作した同アカデミーの子ども達は「受賞できて夢のよう。自分の失敗を他人に押し付けると悪い結果になることを分からなければなりません」と挨拶した。 講評した大会名誉会長の杉良太郎氏は「個人も地域も国も、自分が良ければ…では成り立たない」と、この作品を評価。次回はさらに自己責任の意味を理解してもらいながら開催すると述べた。 北見開催4回目となった同映画祭は、次回から兵庫県南淡路市で開かれる。 (粟) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

北海道バリアフリーマップ 北見市民会館

北見市民会館ホームページ

関連エントリ

アジア国際子ども映画祭 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

600px-Japanese_crest_Hikone_Tahibana.svg.png

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

このページの先頭へ戻る

このページの先頭へ戻る