御節料理　届きました

F1000005.JPG

F1000004_13.JPG

おいしい御節（おせち）料理を美幌町社会福祉協議会のボランティアが宅配してくれました。（これは、美幌町の配食サービス事業です）
皆さま方の善意と奉仕活動に感謝と敬意を表します。本当にありがとうございます。

あれっ、お屠蘇が・・・ない！
お屠蘇について：
屠蘇（とそ）とは、「蘇」という悪鬼を屠（ほふ）るという意味。
一年間の邪気を払い長寿を願って正月に呑む薬酒である。
一人これを呑めば一家病無く、一家これを呑めば一町病無し。
鳩山これを呑めば国家病無く、国家これを呑めば世界病無し。
美幌町の配食サービス： 夕食の宅配 カテゴリのアーカイブ http://masaokato.jp/blog/takuhai

♪　”I Dreamed a Dream” 夢やぶれて
第60回NHK紅白歌合戦（Kōhaku Uta Gassen）で 英国の歌手 Susan Boyle スーザン・ボイル（シンデレラおばさん）が歌います。

♪　”Auld Lang Syne” 蛍の光

ロシア・モスクワのバラライカ愛好家 Dmitry G. Belinskiy “SKAZ” からの贈物です。スコットランドで誕生した歌”Auld Lang Syne”は、現在、世界各国の言語で歌われ、大晦日のカウント・ダウンの際にも歌われる。日本の「蛍の光（hotaru no hikari）」の原曲は、スコットランドの民謡”Auld Lang Syne”である。
Akihito（明仁 – Emperor of Japan）, Happy Birthday! – Masao Kato
蛍の光（hotaru no hikari） Quartet “SKAZ” Russia – 美幌音楽人 加藤雅夫 http://masaokato.jp/2008/12/29/205733

2009, goodbye! Thanks!　2010, Hello! Happy New Year!
2009年、さようなら！ありがとう！　2010年、こんにちは！新年あけましておめでとうございます！

このページの先頭へ戻る

3 件のコメント

  1. 2008.jpg

    Dmitry （QuartetSkaz） on Twitter http://twitter.com/QuartetSkaz

    КВАРТЕТ “СКАЗ” http://www.skaz1.com/

    bihorokato_icon4.jpg

    加藤雅夫 （bihorokato） on Twitter http://twitter.com/bihorokato

    Masao Kato （Japan） http://masaokato.jp/contact/en

    加藤 雅夫 より 2010 年 1 月 1 日 06:38

  2. 新年明けましておめでとうございます！

    素敵な年になりますように！

    日本に居るときはあまり食べたい…と思わなかった御節ですが、海外にいると食べたくなりますねぇ～～～
    少しだけ…（笑）

    ちゃんと寅がいるんですね！！

    私は昨日年越しそばを食べ、今日はお雑煮を食べています～
    お屠蘇…代わりに？ワインを飲んでおります。

    今年もよろしくお願いします＾＾

    やーうぇん より 2010 年 1 月 1 日 13:26

  3. 北京日記　やーうぇん姫

    返礼の句
    「ありがたや　離れて気付く　親の恩」

    ♪　返礼の音楽（歌）

    おまけ
    「人生で起こることは、すべて、皿の上でも起こる」　ミッシェル・サラゲッタ
    「最高の日本語教師は、恋をした日本語教師」　ヤーフー・ワラゲッタ

    ※　イランカラプテ川柳 – やーうぇん

    加藤 雅夫 より 2010 年 1 月 1 日 23:43

コメントをどうぞ

  • お名前とメールアドレスは必ず入力してください。
    (メールアドレスは管理者にのみ通知され、コメント一覧には表示されません)
  • いただいたコメントは管理者の承認が必要となる場合がありますのでご了承ください。

このページの先頭へ戻る