莫邦富「請問芳名」 「君の名は」美幌町

現代中国の問題や日中関係について日本のメディアで積極的に発言している莫邦富（中国上海市出身のジャーナリスト・作家）が、NHKワンダー×ワンダー「春節大移動 中国 世界最大の里帰り」にゲスト出演。

「莫邦富事務所のご案内（No.3）」2009年4月24日配信より

莫邦富の最近のテレビ出演、発言・動向・連載・講演関連のご案内です。
●テレビ出演
NHKワンダー×ワンダー「春節大移動～中国 世界最大の里帰り～」 数億人が一斉に故郷を目指す中国、春節の里帰り。それは3千年もの間受け継がれてきたワンダーな旅。広州駅を舞台に、涙と笑いとハプニング満載の、民族大移動に密着する。3000年もの間受け継がれてきた“ワンダーな旅”があった。中国の旧正月、春節の里帰りだ。数億の人の群れが、はるか故郷を目指して一斉に大陸を大移動。中国南部の巨大ターミナル・広州駅には、津波のように人が押し寄せる。故郷へのお土産を抱えて駅前に泊まり込み、乗車率300%の超満員列車で30時間の長旅に出る人々。そこには、不況の中でたくましく生きる出稼ぎの人々の涙と笑いとハプニング満載のドラマがあった。
【出演】陣内孝則,YOU,関口知宏,莫邦富
【キャスター】山口智充,神田愛花
【語り】大場真人
放送時間 NHK総合テレビ 2009年4月25日 土曜日 午後10時～10時49分
再放送 NHK総合テレビ 2009年4月30日 木曜日 午前0時45分～1時34分（水曜日深夜）
http://www.nhk.or.jp/wonder/program/2/index.html
●コラム最新内容のご案内
日本の外国人研修・実習制度がようやく改正へhttp://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20090402/143468/
中国内陸部に相次いで進出する欧米系スーパー、日系は出遅れる
http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20090227/135279/

莫邦富事務所 〒101-0064 東京都千代田区猿楽町2-6-5 大場ビル４Ｆ
TEL 03-3295-0307　FAX 03-3295-0344
HP：http://www.mo-office.jp/

莫邦富 – 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
莫邦富（ばく ほうふ、モー・バンフ、1953年 – ）は、中国上海市出身の経済ジャーナリスト・作家。1985年の来日以来、現代中国の問題や日中関係について日本のメディアで積極的に発言している。

莫邦富：1953年、中国上海市生まれ。上海外国語大学日本語学科卒。同大学講師を経て、85年に来日。95年に莫邦富事務所を設立。知日派ジャーナリストとして、政治経済から文化にいたるまで幅広い分野で発言を続けている。また、「新華僑」や「蛇頭」といった新語を日本に定着させたことでも知られる。（莫邦富事務所HPより）

「莫邦富事務所のご案内（No.2）」2009年3月30日配信より

　莫邦富事務所の新刊情報
4月1日に、新潮文庫より莫邦富の新刊『「中国全省を読む」事典』が出版されます。
http://www.shinchosha.co.jp/book/130024/
インターネットショップでご購入の場合
http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/R0407678
＜内容＞
21世紀を迎え、存在感を増す中国。急成長をみせるその原動力とは何か？ 五輪開催により急速な変化を遂げる北京、毛沢東主義を貫いた河南省の栄光、改革・開放以後、大躍進を遂げた広東省、返還後の香港経済の衰退と再興…… 超大国に潜む各省の光と影を浮き彫りに。地図に加え、名産品情報や写真も盛り込み、旅行に仕事に大活躍の一冊。
『中国全省を読む地図』を情報更新して改題。定価　500円（税込）
※莫邦富のサイン本をお求めになりたい方は、弊事務所まで直接ご連絡ください。（送料実費。ただし３冊以上の場合は送料無料）

莫邦富事務所 〒101-0064 東京都千代田区猿楽町2-6-5　大場ビル４Ｆ
TEL 03-3295-0307　FAX 03-3295-0344
HP：http://www.mo-office.jp/

（画面を、２回クリックしてください）
YouTube Preview Image 莫邦富の莫遊記13
「北海道をロケ地にした中国映画（非誠勿優 ）が大ヒット」 （2009.03.03）　

下記は、莫邦富氏と美幌音楽人 加藤雅夫のメール交換です。

「美幌と言えば、菊田一夫の「君の名は」の舞台ですね」
加藤雅夫さま、莫邦富です。 秘書から電話の連絡を受けました。 私の事務所のホームページをリンクしていただき、ありがとうございました。 加藤雅夫さんのホームページもみさせていただきました。素敵な内容に感心しました。美幌と言えば、菊田一夫の「君の名は」の舞台ですね。いろいろと思い出しました。菊田一夫の「君の名は」の小説版と映画台本版は私が20代と30代に中国で翻訳・出版しました（請問芳名）（请问芳名）。今年10月、講演で北海道を回ることになっています。美幌に行くチャンスがあればいいなあと思います。これからも連絡を取り合いましょうね。莫邦富　（2009/03/09）

莫邦富さま、莫邦富事務所の皆さま、イランカラプテ！（こんにちは、はじめまして） この度は、お世話になりまして、ありがとうございます。中国映画「非誠勿優」を検索中に、YouTube（莫邦富の莫遊記13）を発見して、莫邦富事務所HPを訪問しました。莫邦富さんの、これまでの活躍を知って驚きました。そして、「君の名は」の翻訳・出版には、もっと驚きました！！ぜひ購入したいです。在庫があれば送付ねがいます。「莫邦富・請問芳名」（请问芳名）を美幌町の皆さんに紹介したいと思います。莫邦富さんと、美幌町でお会いできたら嬉しいです。10月の講演（北海道）の内容・スケジュールなどをお知らせください。良い方法を一所懸命に考えます。これからもどうぞよろしく！健康留意、がんばれ。美幌音楽人 加藤雅夫　（2009/03/11）

mail.google.com_2.jpg

加藤雅夫様、メール、ありがとうございました。「君の名は」の中国語版の在庫は私にもうありません。「莫邦富・請問芳名」（请问芳名）を美幌町の皆さんに紹介したいとおっしゃるお気持ちに心から感謝いたします。北海道講演時に、お会いできたらうれしいと思います。「請問芳名」中国語版の表紙をスキャンしたものをお送りします。よろしくお願いします。莫邦富　（2009/03/13）

　

中国映画「非誠勿擾」北海道 – 美幌音楽人加藤雅夫

現代中国映画上映会 – 美幌音楽人加藤雅夫

梅婷「非誠勿擾/北国之春」北海道 – 美幌音楽人 加藤雅夫

美空ひばり 美幌峠で逢った女 – 美幌音楽人 加藤雅夫
美空云雀（美空ひばり， Misora Hibari）美空雲雀

このページの先頭へ戻る

3 件のコメント

  1. 日本にいる時にNHKの中国語講座で、出ていらした莫邦富さんのコメント？楽しみでした～～

    やーうぇん より 2009 年 4 月 26 日 23:23

  2. 請問芳名（君の名は）请问芳名
    ここは何処、私の名は？請問芳名（君の名は）
    中国北京市の日本語学校の教材にどうぞ！
    「忘却とは忘れ去ることなり。忘れ得ずして忘却を誓う心の悲しさよ」（君の名は）
    「忘卻就是將過往的記憶遺忘，但遺忘不去的是內心誓言要忘卻的悲哀啊。」（請問芳名）
    北京の日本語学校教師・やーうぇんさんへ。

    加藤 雅夫 より 2009 年 4 月 27 日 01:43

  3. 莫邦富介绍
    莫邦富是旅日华人作家、评论家，在《朝日新闻》长年开设专栏介绍中国，常时拥有至少1000万以上读者。1995年起任东京大都会电视台（MXTV）节目审议会委员。还在多家报刊杂志设有专栏，并著有大量日文著作。
    莫邦富的博客
    莫邦富凤凰博报
    莫邦富事务所中文网站
    莫邦富日本事务所
    mo-office.cn
    mo-office.jp

    加藤 雅夫 より 2009 年 4 月 27 日 16:38

コメントをどうぞ

  • お名前とメールアドレスは必ず入力してください。
    (メールアドレスは管理者にのみ通知され、コメント一覧には表示されません)
  • いただいたコメントは管理者の承認が必要となる場合がありますのでご了承ください。

このページの先頭へ戻る