Home
Facebook
Cambridge (New Zealand) 美幌（日本）

Cambridge (New Zealand) 美幌（日本）

2014年06月11日(水) 0:04
カテゴリ: Facebook, Twitter, お知らせ, アジア, オセアニア, オホーツク, スポーツ, ニュージーランド, 北海道, 国際, 日本, 美幌町, 観光, 音楽
この記事へのコメントは 2 件あります。

ケンブリッジ（ニュージーランド）美幌（日本）
Cambridge (New Zealand) Bihoro (Japan)

ニュージーランド・ケンブリッジから
2014/01/16掲載（美幌町／教育・文化）

短期交換留学生として美幌町へ

美幌町の友好姉妹都市、ニュージーランド・ケンブリッジの短期交換留学生としてサマンサ・ホイルさん（15）、レベッカ・エヴァンスさん（16）が来町した。14日、町役場の土谷耕治町長らを表敬訪問した。

サマンサ・ホイルさん
レベッカ・エヴァンスさん

2人は7日～27日の日程で町内にホームステイ。ケンブリッジ高校の11年生で、同校で日本語を3年ほど学んでいる。昨年、美幌高校の生徒2人が短期交換留学生として訪問した際のホストファミリーだった。

サマンサさんは「美幌の雪が好きです。お好み焼きが好きです。日本語を勉強しています」、レベッカさんは「天ぷらが好き。科目は地理が好きです。美幌の町はきれい」と自己紹介を兼ねて日本語であいさつした。

17日からは美幌高校に通い、2年生として授業に参加する。「友達をつくり、日本語を覚えたい」「文化や授業の違いを知りたい」と楽しみにしていた。土谷町長は「短い期間ですが、美幌の文化を体験し、これからの人生に生かして」と激励した。 (浩)

ニュージーランド・ケンブリッジから – 経済の伝書鳩
denshobato.com/BD/N/page.php?id=75722

美幌の短期交換留学生が離町
2014/01/27掲載（美幌町／社会・教育）

ニュージーランド・ケンブリッジから…

サマンサさん、レベッカさん
「友達たくさんできました」

美幌町の友好姉妹都市、ニュージーランド・ケンブリッジの短期交換留学生、サマンサ・ホイルさん（15）とレベッカ・エヴァンスさん（16）が24日、美幌を離れるに当たって土谷耕治町長らを表敬訪問した。

2人はケンブリッジ高校の11年生。7日に来町し、ホームステイ先から美幌高校に通った。うどんやお好み焼きなどを食べ、高校では書道を体験した。27日に美幌を離れる。

サマンサさんは「美幌のまちが大好き。美幌峠が楽しかったです。高校の生徒は優しくて、面白かった。たくさん日本語を覚え、友達をつくりました」と感謝。レベッカさんも「美幌のまちが好き。せせらぎ公園で雪の降る中、木と鳥を見ました。皆さんはとても友好的。思い出ができ、私達の生き方が広がると思います」と述べた。

土谷町長は「美幌が好きと言ってくれてありがたい。この経験を生かし、友好関係を保っていただきたい」とエールを送った。 (浩)

美幌の短期交換留学生が離町 – 経済の伝書鳩
denshobato.com/BD/N/page.php?id=75975

6年ぶり公式訪問団
2014/06/07掲載（美幌町／社会・文化）

友好姉妹都市ニュージーランド・ケンブリッジ地域に

美幌町の友好姉妹都市ニュージーランド・ケンブリッジ地域に9日、町からの公式訪問団が出発する。同地域が所在するワイパ地区が今年、定住150年を迎えることから、訪問する。6年ぶりの公式訪問になる。

美幌から9日出発

2012年10月に同地域からの訪問団が来町した際、ワイパ地区評議会から定住150年を記念して招待を受けたため、訪問する。

公式訪問するのは土谷耕治町長、町議会の古舘繁夫議長、美幌商工会議所の若林輝彦会頭、美幌高校の岸田隆志校長ら7人。7人に加え、一般参加で4人が訪問する。

15日まで7日間の日程で、10日に現地に到着。ワイパ地区評議会の首長に面会し、ケンブリッジサービスセンター（役場）内に友好を記念して整備された日本庭園に植樹をする。

11日には10万人以上が集まるという大規模な農業祭「フィールデイズ」を視察。ホストファミリーと会食する。

12日以降は町内の高校生の短期留学先になっているケンブリッジ高校を訪問。ケンブリッジ商工会議所のメンバーと会談を行い、13日に現地を離れる。

美幌町とケンブリッジ地域は1997年に友好姉妹都市を締結。公式訪問は2003年、2008年に続き3回目になる。 (浩)

6年ぶり公式訪問団 – 経済の伝書鳩
denshobato.com/BD/N/page.php?id=78924

ケンブリッジウィークinびほろ Cambridge Week in Bihoro | 美幌町
www.town.bihoro.hokkaido.jp/docs/2010121300215/

駐日ニュージーランド大使来町 | 美幌町
www.town.bihoro.hokkaido.jp/docs/2010121300239/

ケンブリッジ訪問記ケンブリッジ交流と思い出 | 美幌町
www.town.bihoro.hokkaido.jp/docs/2010121300123/

ケンブリッジ訪問記ニュージーランドでの体験 | 美幌町
www.town.bihoro.hokkaido.jp/docs/2010121300345/

ケンブリッジ訪問記ニュージーランドに行って | 美幌町
www.town.bihoro.hokkaido.jp/docs/2010121300338/

友好姉妹都市ケンブリッジとの交流 | 美幌町
www.town.bihoro.hokkaido.jp/docs/2010121300284/

姉妹町ケンブリッジからの訪町団 | 上杉晃央のまちぶらi日記
blog-uesugi.jugem.jp/?eid=55

2 件のコメント

ニュージーランドから公式訪問団
2014/06/19掲載（美幌町／文化）

美幌町の友好姉妹都市…

美幌町の友好姉妹都市、ニュージーランドのケンブリッジ地域を訪れた公式訪問団が15日、帰町した。

友好の証　植樹し帰町

ワイパ地区評議会から、定住150年を記念して招待を受けて訪問。9～15日の日程で、土谷耕治町長、古舘繁夫議長、美幌商工会議所の若林輝彦会頭ら公式と一般参加合わせて11人が訪れた。

現地に到着した10日は、美幌との友好を記念して整備されたケンブリッジサービスセンターの日本庭園に、友好の証として土谷町長らがカエデ2本を植えた。

また、10万人以上が来場するという大規模な農業祭「フィールデイズ」を視察。会場ではニュージーランドのジョン・キー首相と対面を果たした。

美幌町とケンブリッジ地域は1997年に友好姉妹都市を締結。美幌からの公式訪問は2003年、2008年に続き3回目だった。 (浩)

（掲載写真）
日本庭園に植樹をする土谷町長

ニュージーランドから公式訪問団 – :経済の伝書鳩
http://denshobato.com/BD/N/page.php?id=79184

加藤雅夫より 2014 年 6 月 19 日 13:26
4日・ケンブリッジ地域帰町報告会
2014/07/03掲載（美幌町／告知）

美幌町しゃきっとプラザで

美幌町の友好姉妹都市ニュージーランド・ケンブリッジ地域を訪れた、ワイパ地区定住150年記念祭訪問団の帰町報告会が4日（金）午後3時から、町しゃきっとプラザで開かれる。

訪問団員が参加報告、写真を交えて視察先を説明する。希望者は直接、会場へ。問い合わせは町住民活動担当（TEL 0152－73－1111）へ。

4日・ケンブリッジ地域帰町報告会 – 経済の伝書鳩
http://denshobato.com/BD/N/page.php?id=79524

加藤雅夫より 2014 年 7 月 3 日 15:10

コメントをどうぞ

お名前とメールアドレスは必ず入力してください。
(メールアドレスは管理者にのみ通知され、コメント一覧には表示されません)
いただいたコメントは管理者の承認が必要となる場合がありますのでご了承ください。

Home
Facebook
Cambridge (New Zealand) 美幌（日本）

このページの先頭へ戻る

Cambridge (New Zealand) 美幌 （日本）

2 件のコメント

コメントをどうぞ

Cambridge (New Zealand) 美幌（日本）