感染症広域情報(MERSコロナウイルスによる感染症の発生(注意喚起))

800px-China_topo.jpg

中国の北京にある日本大使館からのメール配信サービスです。
中国の在留邦人の皆様やこれから中国を訪問される皆様にお知らせします。

感染症広域情報(MERSコロナウイルスによる感染症の発生(注意喚起))

感染症広域情報(MERSコロナウイルスによる感染症の発生(注意喚起))

2014年5月
在中国日本国大使館

中東呼吸器症候群(MERS)の発生と拡大
MERSコロナウイルスによる感染症の感染例が引き続き増加しています。
中東呼吸器症候群(MERS:マーズ)の感染例について、サウジアラビア(4月21日以降5月1日までに127例の新規感染症例、および27名が死亡)、アラブ首長国連邦(4月21日以降同25日までに3例の新規感染例)、ヨルダン(4月22日に1例の新規感染例)などで新規感染例が報告されています。特に、サウジアラビアのジッダおよびリヤド地区における感染例が継続的に報告されています。
4月26日付WHOの発表では、2012年9月以降2014年4月26日現在までに報告されたMERS感染例は、計261例、うち93例が死亡とされています(26日以降の感染者数については、サウジアラビア政府の発表を基に確認中とのこと)。

MERSコロナウイルス感染者が確認されている国は次のとおりです: サウジアラビア、イギリス、イタリア、ヨルダン、フランス、チュニジア、カタール、アラブ首長国連邦、クウェート、オマーン、スペイン、マレーシア
※フランス、イタリア、チュニジア、英国では、中東への渡航歴がなく、感染確定患者や感染疑い患者と濃厚接触者との間で、限定的な地域内感染が見られています。
現段階では、WHOは、サウジアラビアを含め、ウイルス感染の影響が及んだ国への渡航や貿易に対する制限を推奨していませんが、中東及び欧州に渡航、滞在される予定の方は最新の情報の入手に努めるとともに、下記2.の注意事項について留意してください。

MERSコロナウイルス感染について
一般的にコロナウイルスは飛沫感染や接触感染で伝播し、風邪などの症状を引き起こします。通常その毒性はそれほど強くありませんが、ウイルスが変異した場合は強い毒性を持つ可能性もあり、注意が必要です。コロナウイルスに対する具体的予防策は以下のとおりです。
休息、栄養を十分に取り、体に抵抗力をつける。
手指等の衛生保持に心掛ける。
できるだけ人混みを避けるか、マスクの着用を励行する。
咳やくしゃみの症状がある患者とは、可能な限り濃厚接触を避ける。
温度の変化と乾燥しすぎに注意する。
高熱、咳、呼吸困難等の症状が見られた時は、早めに医師の診断を受ける。

WHOでは、サウジアラビアへ渡航する巡礼者に向け、以下の暫定的な注意事項を公表しています。
その1:
渡航前にしておくこと
糖尿病、呼吸器疾患、免疫不全などの基礎疾患がある方は、一般的にMERSコロナウイルスを含む感染症にかかりやすいとされているため、渡航前に医療機関を受診し、相談してください。
その2:
渡航中に注意すること
一般的な衛生対策を励行しましょう。
石けんと水でよく手を洗いましょう。ハンド・ジェルなどの手指消毒薬の利用も有効です。
十分に加熱されていない肉や不衛生な食品を摂取しない、あるいは野菜やくだものは食べる前によく洗うなど、食品の衛生面に注意しましょう。
良好な衛生面の維持を心がけましょう。
農場の動物、家きん、野生動物を含め、動物との不用意な接触は避けましょう。
旅行者に、呼吸器系疾患の症状(特に発熱、咳、呼吸困難を伴うもの)や、他にも下痢や嘔吐を伴う症状が現れたら、次のことを心がけてください。
感染拡大を予防するために、他の人との接触は最小限にとどめましょう。
咳やくしゃみをするときは口や鼻をティッシュペーパーで覆いましょう。また、使用したティッシュペーパーはゴミ箱に捨て、手をよく洗いましょう。ティッシュペーパーがない場合は、手ではなく衣類を用いましょう。
同行している医療従事者または地域の保健当局に報告しましょう。
その3:
渡航後に注意すること
帰国後2週間以内に発熱・咳を伴う重症の急性呼吸器疾患の症状が現れた場合には、医療機関・検疫所にご相談ください。また、症状のある渡航者の濃厚接触者に発熱・咳などの症状が現れた場合には、速やかに最寄りの医療機関・衛生当局に報告してください。

参考情報
国立感染症研究所感染症情報センター: MERS(マーズ)コロナウイルス(MERS-CoV)
www.nih.go.jp/niid/ja/component/content/article/2186-infectious-diseases/disease-based/ka/hcov-emc/idsc/2686-novelcorona2012.html
「MERSコロナウイルスによる感染事例に関するリスクアセスメントと対応」
www.nih.go.jp/niid/ja/diseases/alphabet/mers/2186-idsc/3631-mers-riskassessment.html
FORTH: 中東に渡航する方へ <中東呼吸器症候群に関する注意>
www.forth.go.jp/news/2014/04241138.html
WHO: Global Alert and Response/ Coronavirus infections
www.who.int/csr/don/archive/disease/coronavirus_infections/en/index.html

(問い合わせ先)
外務省領事サービスセンター(海外安全相談担当)
電話: (代表)03-3580-3311(内線)2902
外務省領事局政策課(医療情報)
電話: (代表)03-3580-3311(内線)2850
外務省海外安全ホームページ: www.anzen.mofa.go.jp
(携帯版) http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp

(現地大使館・総領事館)
※上記外務省海外安全ホームページをご参照ください。

ご意見やご提案については、こちらへアクセスして下さい。
www.cn.emb-japan.go.jp/aboutus_j.htm

在中国日本国大使館 · www.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm

関連サイト

FORTH|国・地域別情報|アジア地域|中国
www.forth.go.jp/destinations/country/china.html

日本国驻华大使馆
cn.emb-japan.go.jp

中華人民共和国駐日本国大使館 – 中华人民共和国驻日本大使馆
china-embassy.or.jp/jpn

外務省: 中華人民共和国 – Ministry of Foreign Affairs of Japan
mofa.go.jp/mofaj/area/china/index.html

外務省 海外安全ホームページ – Ministry of Foreign Affairs of Japan
anzen.mofa.go.jp

北海道感染症情報センター – 北海道立衛生研究所
www.iph.pref.hokkaido.jp/kansen/

関連エントリ

海外で注意するべきこと 感染症について
masaokato.jp/2014/04/05/013244

注意喚起 の検索結果
masaokato.jp/?s=注意喚起

感染症 の検索結果
masaokato.jp/?s=感染症

鳥インフルエンザ の検索結果
masaokato.jp/?s=鳥インフルエンザ

在中国日本国大使館 の検索結果
masaokato.jp/?s=在中国日本国大使館

フェイスブック (Facebook)

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook
facebook.com/bihoro.kato

ツイッター (Twitter)

bihorokato_icon4.jpg

20090201.jpg

加藤 雅夫
@bihorokato
みなさま、イランカラプテ! 日本と世界の人々と共に“平和心”を大切に育てる事が私の願いです。Guitar Mandolin Music 美幌音楽人
北海道美幌町 · masaokato.jp

加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
twitter.com/bihorokato

このページの先頭へ戻る

コメント

コメントはまだありません。

コメントをどうぞ

  • お名前とメールアドレスは必ず入力してください。
    (メールアドレスは管理者にのみ通知され、コメント一覧には表示されません)
  • いただいたコメントは管理者の承認が必要となる場合がありますのでご了承ください。

このページの先頭へ戻る