Home
Facebook
2014 国際ギターコンペティション（モットラ、イタリア）

2014 国際ギターコンペティション（モットラ、イタリア）

2014年04月13日(日) 2:08
カテゴリ: Facebook, Twitter, お知らせ, イタリア, ギター, 南欧, 国際, 欧州, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

南イタリアのモットラ（Mottola）にあるギターアカデミー（Accademia della Chitarra）から、2014国際ギターコンペティション案内が送られてきました。日本と世界のギター愛好の皆様にご案内します。

2014 国際ギターコンペティション（モットラ、イタリア）
2014 International Guitar Competition (Mottola, Italy)

22° Festival Internazionale della Chitarra – MOTTOLA – ITALY – 5 – 13 LUGLIO 2014
22nd International Guitar Festival – MOTTOLA – ITALY – July 5 – 13, 2014

Concorso Internazionale – Concerti – X Biennale di Liuteria – Master Class…
International Competition – Concerts – 10th Biennial Exhibition of Liuteria for Guitar – Master classes…

20° Concorso Internazionale di Chitarra – Mottola – 11 – 13 Luglio 2014
20th International Competition of Guitar- Mottola – Italy – July 11 – 13, 2014

20° Concorso Internazionale “Giovani Chitarristi” – 12 e 13 Luglio 2014
20th International Competition “YOUNG GUITAR PLAYERS “ – July 12 & 13 2014

20° Concorso Internazionale di Chitarra – Mottola – 11 – 13 Luglio 2014

PREMI
Primo Premio € 3.000,00:
Premio Comune di Mottola € 1.500,00
Premio “Lions Club Massafra-Mottola Le Cripte” € 1.500,00
“dotGuitar Prize” Contratto discografico con la dotGuitar WebLabel per la
distribuzione di un CD per chitarra sui maggiori canali mondiali di distribuzione digitale

Secondo Premio
Premio Comune di Mottola € 1.000,00

Terzo Premio
Premio Comune di Mottola € 500,00

REGOLAMENTO DEL CONCORSO
1) Il concorso si svolgerà dall’11 al 13 luglio 2014 presso Liceo Scientifico Albert Einstein Mottola (Ta) ed è aperto a chitarristi di ogni nazionalità, nati dopo l’1 Gennaio 1979.

2) Il concorso si articola in tre fasi:
a) Eliminatoria – Venerdì 11 Luglio 2014 ore 9.00;
b) Semifinale –Sabato 12 Luglio 2014;
c) Finale – Concerto Pubblico e Premiazione Domenica 13 Luglio 2014.

3) Brani D’obbligo

Eliminatoria:
a) Due Studi a scelta dai “Douze Estudes” di Heitor Villa Lobos (tratti dalle edizioni Max Eschig 6679 oppure da Max Eschig/Durand DF15851)
b) 5 minuti a libera scelta;

Semifinale:
a) una composizione del seguente elenco:
Niccolò Paganini – Grande Sonata in La maggiore;
Mauro Giuliani – Gran Sonata Eroica; Sonata in Do magg. Op. 15; Rossiniane;
Fernando Sor – Sonata op. 22; Sonata op. 25;
Joaquin Turina – Sonata;
Antonio Josè – Sonata;
Mario Castelnuovo Tedesco – Sonata;
H. Villa Lobos – Suite Populaire Brasilienne;
Benjamin Britten – Nocturnal Op.70;
Alberto Ginastera – Sonata op. 47;
Angelo Gilardino – Sonata n. 1; Sonata n. 2;
Leo Brouwer – Sonata;
Dusan Bogdanovic – Jazz Sonata;
Roland Dyens – Libra Sonatine;
Máximo Diego Pujol – Elegía por la muerte de un tanghero;
Carlo Domeniconi – Koyunbaba.

Finale – Concerto Pubblico:
20 minuti a scelta libera (non è possibile ripetere i brani eseguiti nelle precedenti fasi del concorso).

Iscrizioni entro il 16 Giugno 2014.
Direttore Artistico: Michele Libraro

20th International Competition of Guitar- Mottola – Italy – July 11 – 13, 2014

AWARDS
First Prize 3.000,00 €:
“City of Mottola” Prize 1.500,00 €
“Lions Club Massafra-Mottola Le Cripte” Prize 1.500,00 €
“dotGuitar Prize” Recording contract with dotGuitar WebLabel for the
distribution of a CD for guitar on major digital distribution channels worldwide

Second Prize
“City of Mottola” Prize 1.000,00 €

Third Prize
“City of Mottola” Prize 500,00 €

COMPETITION REGULATIONS

1) The competition will take place from July 11st to 13rd, 2014 at “Liceo Scientifico Albert Einstein” (“Albert Einstein – Scientific High School”) in Mottola (Ta) and it is open to guitarists of all nationalities if born after January 1st, 1979.

2) The competition will follow three steps:
a) Preliminary round: (Friday) July 11st, 2014 – 9.00 a.m.;
b) Semifinal round: (Saturday) July 12nd, 2014;
c) Final round, public concert and awards ceremony: (Sunday) July 13rd, 2014.

3) Required pieces:

Preliminary round:
a) Two Studies chosen between “Douze Estudes” by Heitor Villa Lobos (taken from the editions of Max Eschig 6679 or Max Eschig/Durand DF15851)
b) 5 free choice minutes.

Semifinal round:
a) one composition of the following list:
Niccolò Paganini – Grande Sonata in La maggiore;
Mauro Giuliani – Gran Sonata Eroica; Sonata in Do magg. Op. 15; Rossiniane;
Fernando Sor – Sonata op. 22; Sonata op. 25;
Joaquin Turina – Sonata;
Antonio Josè – Sonata;
Mario Castelnuovo Tedesco – Sonata;
H. Villa Lobos – Suite Populaire Brasilienne;
Benjamin Britten – Nocturnal Op.70;
Alberto Ginastera – Sonata op. 47;
Angelo Gilardino – Sonata n. 1; Sonata n. 2;
Leo Brouwer – Sonata;
Dusan Bogdanovic – Jazz Sonata;
Roland Dyens – Libra Sonatine;
Máximo Diego Pujol – Elegía por la muerte de un tanguero;
Carlo Domeniconi – Koyunbaba.

Final round – Public Concert:
20 free choice minutes (you cannot repeat pieces performed in the previous stages of the competition).

The registration form must be presented within June 16th, 2014.
Art director : Michele Libraro

20° Concorso Internazionale “Giovani Chitarristi” – 12 e 13 Luglio 2014

Premio al vincitore assoluto

Chitarra “SALVADOR CORTEZ”
(Modello CC90 valore commerciale Euro 750,00)
La chitarra è offerta da “Casa Musicale CASSANO” – Ginosa (TA)

Cat. A: solisti nati fino al 2002, 5 minuti a scelta libera;
Cat. B: solisti nati dal 1999 al 2001, 8 minuti a scelta libera;
Cat. C: solisti nati dal 1994 al 1998, 10 minuti a scelta libera.

Iscrizioni entro il 16 Giugno 2014.

20th International Competition “Young Guitarists” Mottola (Italy) July 12nd – 13rd, 2014

Prize to the absolute winner

“SALVADOR CORTEZ” Guitar
(CC90 Model – commercial value Euro 750,00)
The guitar is offered by “Casa Musicale CASSANO” – Ginosa (TA)

Cat. A: soloists born until 2002, 5 free choice minutes;
Cat. B: soloists born from 1999 to 2001, 8 free choice minutes;
Cat. C: soloists born from 1994 to 1998, 10 free choice minutes.

The registration form must be presented within June 16th, 2014.

For any information write to:
Accademia della Chitarra – Via Vito Sansonetti 64 – 74017 Mottola (TA) Italy.
E.mail info@mottolafestival.com www.mottolafestival.com
Art director : Michele Libraro

22nd Mottola Guitar Festival

By Accademia della Chitarra
Via Vito Sansonetti, 64
74017 – Mottola (TA) Italy
http://www.mottolafestival.com
info＠mottolafestival.com

International Guitar Festival – Mottola
www.mottolafestival.com/english/

22th International Guitar Festival and Competition – Mottola – Italy – 5th/13th July 2014

Cari amici,
Eccoci pronti per la prossima avventura del Festival della Chitarra targata “22a Edizione”.
Il Festival con tutte le sue attività musicali, di informazione, didattica etc. si svolgerà dal 5 al 13 Luglio 2014 a Mottola (TA).
Da oggi troverete on line…

Regolamento del 20° Concorso Internazionale di Esecuzione per Chitarra
Regolamento 20°Concorso Internazionale “Giovani Chitarristi”
Regolamento Master Classes
Regolamento Vacanza Studio “Chitarreinsieme”
Regolamento X Mostra Biennale di Liuteria

Vi aspetto in tanti…

Michele Libraro
art director

______________________

Dear friends,
We are ready for the next adventure of the Guitar Festival in its “22th Edition”.
The Festival will take place in Mottola (Ta) from July 5th to 13th, 2014 with all its musical activities, information, didactics and so on.

From now on there’ll be online…
Regulation 20th International Competition Musical Performance for Guitar
Regulation 20th International Competition “Young Guitarists”
Regulation Master Classes
Regulation Study Holiday “Chitarrainsieme”
Regulation 10th Biennial Exhibition of Liuteria for Guitar

You’re all welcome…

Michele Libraro
art director