Home
Facebook
日加タイムス e-nikkaのメールニュース。（2013年11月14日の配信）

日加タイムス e-nikkaのメールニュース。（2013年11月14日の配信）

2013年11月16日(土) 0:09
カテゴリ: Facebook, Twitter, e-nikka, お知らせ, カナダ, スポーツ, トロント, 北海道人, 北米, 国際, 日本, 日本映画, 観光, 音楽
この記事へのコメントはまだありません。

リメンバランス・デー
戦没将兵追悼記念日は、南北戦争に起源を持つため、米国外では祝日ではない。フランス、ベルギーだけでなくイギリス連邦諸国も、戦争で亡くなった軍人にリメンバランス・デー(Remembrance Day)(11月11日)又はその前後に敬意を払う。リメンバランス・デーは第一次世界大戦に起源を持つ。米国ではその日を復員軍人の日 (旧休戦記念日(Armistice Day))とし、すべての復員軍人に、生死を問わず敬意を払う。アイルランドでは、ナショナル・デー・オブ・コメモレーション(National Day of Commemoration)(7月11日に最も近い日曜日)に、過去の戦争であるいは国際連合の従軍中に亡くなったすべてのアイルランドの人々を追悼する。日本では、8月15日が終戦の日とされ、全国戦没者追悼式が行われる。 ja.wikipedia.org/wiki/戦没将兵追悼記念日

トロントから、
e-nikkaメールニュースが配信されました。

日本の皆様にお知らせします。

今週のe-nikkaから
2013年（平成25年）11月14日号

日加タイムス e-nikka
編集長・色本信夫

トロント日系文化会館（JCCC）創立50周年記念ディナーパーティーにレトロスタイル・ファッションで出席したケイ藤原さん（左、88歳＝ダンサー、デニス・フジワラさんの母）とナナ・ニシムラさん（75歳＝故・西村登美さんの娘）。（11月９日、JCCCにて）　【「今週のトピックス・記念式典」をご覧ください】

日本書道公募展カナダ関係の授賞式で、第１回「伊達兼三郎メモリアルアワード」を受賞した（右から）岸辺百合子さん、ビバントマン・デービッド君、レーブ・ハナさん。後ろは書道カナダ主宰者・前田典子さん（11月10日、JCCCギャラリーにて）　【「今週のトピックス・日本書道公募展」をご覧ください】

カナダ各地で戦没者追悼記念式典が行われた「リメンバランスデー」に、バンクーバーの隣りバーナビー市のジョージ・ダービー・レジデンシャルセンターでは戦没者に哀悼の意を表して敷地内の芝生に5,000本のカナダ国旗の手旗が飾られた（11月11日）撮影：妹尾翠　【「読者ひろば」をご覧ください】

話題を呼ぶ編み物の店「La Maison Tricotee」のオーナー、セリーヌ・バルボーさん（撮影：ニコ・フジタ、ココモントリオール誌より）　【「お店探訪・モントリオール」をご覧ください】

ハワイ・ホノルル市キングスビレッジで毎晩行われるキングス・ガードの衛兵交替式（Photo by Richard Severin）　【「世界の街角から・ハワイ」をご覧ください】

【視点】

同室者殺害事件であらためて問われる老人ホームの管理体制

事件は11月９日（土曜日）の午前８時すぎに起きた。トロント市内、クリスティー・ストリート（デュポン・ストリートの北）にある医療介護老人施設「キャッスルビュー・ウィッチウッド・タワーズ」でシニアの男性が同室の入居者に殺害されたのだ。
報道によると、この日、食堂で朝食を取ったフランシスコ・ダシルバさん（87歳）とフランチェスコ・グレコ容疑者（81歳）は５階の自分たちの部屋に戻った。そこで、何が起きたのか、明らかにされていないが、同施設からの通報で駆けつけた市警の警官は、午前８時45分、部屋の中のベッドでダシルバさんが死んでいるのを発見した。ダシルバさんの頭部にはっきりと傷があり、これが死因とみられる。
現場に居たルームメイトのグレコ容疑者が第二級殺人罪で逮捕された。同容疑者には精神疾患があるとみられており、検査が行われている。弁護士によって保釈の手続きが取られているが、通訳を探すのに時間がかかっているという。
それにしても、いったい、お年寄りが一緒に生活する施設で、なぜ、このような悲惨な事件が発生したのだろうか。
キャッスルビューはトロント市によって運営され、２棟の７階建てビルに456床のベッドを有する。ここに医療介護を必要とする日系人を含む各国系のお年寄りが入居している。過去に入居者同士のトラブルや職員の不祥事などいくつかの問題が指摘されてきた。
老人ホームにおける高齢者同士の暴力事件は、公営・私営を問わず他の多くの場所でも起きている。非営利団体・オンタリオ高齢者施設サービス協会（OANHSS）によると、オンタリオ州内のナーシングホーム（医療介護施設）に住む７万8,000人のお年寄りの11％にあたる約8,400人が攻撃的、けんか早い人だという調査結果が出ている。他の人に身体的暴力あるいは暴言をはくといった行為をする。これらの人の中には、特に精神疾患を抱えている場合が多くみられるという。
それから、ナーシングホームに勤務する職員の訓練不足も指摘される。徘徊するお年寄りやトイレ以外の場所で排泄する人にどのように対処していいのか、十分な知識を持っていない職員がいるのだという。入居者同士のいさかいを治める手だてもよく分からないのかも知れない。一方、少ない人数の職員が多くのお年寄りのケアをしなくてはならないという現状も問題であろう。特に夜間は当直勤務の職員不足により、十分に目が届かないといった訴えが現場から出ている。
オンタリオ州政府のデブ・マシューズ保健大臣（自由党）は「2003年以来、最前線で働く新スタッフを１万人配置している」と述べているが、これに対して野党NDP（新民主党）の保健部門担当、フランス・ジェリナス議員が「過去６年間にナーシングホームの居住者同士の暴力事件で67人が死亡していると報道されているが、州政府は事実係を明らかにすべきだ」と追及。彼女は先週、州政府が対策委員会を設置するよう提案した。
今回のキャッスルビューの事件で、あらためてナーシングホームの管理体制が課題として浮かび上がってきたようだ。

それでは、今週も「e-nikka」をご愛読ください。

＜今週のトピックス＞

【記念式典】
トロント日系文化会館創立50周年ディナー
360人が出席、盛大に開催される

【書道カナダ】
日本書道公募展に過去最高の応募172点
第１回「伊達兼三郎記念賞」岸辺百合子さんら３人受賞

【世界の街角から】
世界の観光地、あこがれのハワイ（１）
まずは定番のショッピング事情

【お店探訪・モントリオール】
美しい編み物に囲まれたサロン・ドゥ・テ
「La Maison Tricotee」

【今週のおすすめ本】
実はスゴイ！大人のラジオ体操　ＤＶＤ付き
中村格子／著　秋山エリカ／監修　講談社

＜読者ひろば＞

JAVA、JSS、JCSA協賛、11月17日（日）
トラブルに巻き込まれないため知って得する
シェアハウス＆アパートレント・セミナー

「リメンバランスデー」BC州バーナビー市
戦没者を追悼して芝生にメープルリーフ手旗5,000本

第５４回海外日系人大会、３日間の日程終了
テーマは「多極化時代に生きる日系社会と日本」

世界文化遺産
都庁ビルから見た富士山の写真が送られてきました

JSS「若返りクラブ」俳句会
１１月句会句集

＜コミュニティー・ニュース＞

プロアーティスト団体「CFS」オープン審査展
ミシサウガ・牧野憲治さんの絵が入選

JETプログラム
バンクーバー総領事館管轄の帰国者歓迎会

和と洋のアンサンブル「竹弦囃子コンサート」
11月21日（木）トロント市グレングールドスタジオ

「竹弦囃子コンサート」カルガリー公演
11月27日（水）７時、ナショナル・ミュージック・センター

＜カナダニュースダイジェスト＞

キャッスルビュー老人ホームで81 歳が同室の87歳を殺す

＜お店掲示板＞

チーナ、日本向け宅配
海の幸・アイスワイン・メープルバームクーヘン

「もてなしのおせち料理」うけたまわります
懐石遊膳橋本

＜おでかけガイド＞

ピアニスト、ミシェル・ルグランと
ソプラノ歌手、ナタリー・ドゥセの共演
ロイヤル・コンサーバトリー 12月15日－16日

「ブラインド・ボーイズ・オブ・アラバマ」
マーカムシアター　11月21日（木）８時

ハンガリー国立民族舞踊団ショー
11月25日（月）ロイトムソンホール

ナショナルバレエ「くるみ割り人形」
12月14 日～１月４日、フォーシーズンズセンター

楽しいプログラム「クリスマスショー」
11月15日―17日、ケアポートセンター

開拓時代しのびクリスマスディナー
12月８日、15 日、22日

家族向け「クリスマスキャロル」音楽と劇
12月８日（日）３時、ロイトムソンホール

「今週のe-nikkaから」バックナンバーはこちらから