JICAからのメールマガジンです。（2013年9月17日発行）

国際協力機構
独立行政法人国際協力機構（こくさいきょうりょくきこう、英: Japan International Cooperation Agency、略称JICA、ジャイカ）は、独立行政法人国際協力機構法に基づいて、2003年10月1日に設立された外務省所管の独立行政法人。政府開発援助（ODA）の実施機関の一つであり、開発途上地域等の経済及び社会の発展に寄与し、国際協力の促進に資することを目的としている。

JICAからのメールマガジンです。（2013年9月17日発行）

JICAメールマガジン 【 vol.114 】
－1983年、桃源郷へ号－
http://www.jica.go.jp/
※JICA(ジャイカ／国際協力機構)がお届けする情報満載のメールマガジンです。

ごあいさつ

「ブータンの首都ティンプーの町にいる若者にちょっと意地悪な質問をしてみたんです。『なんでこんなにたくさんのお坊さんがいるんだ。いくらなんでもこんなにはいらないでしょう』と。これに対して若者は『いえいえわれわれは生き方を学んでいるんです。お坊さんは質素な生き方とは何かを実践して見せてくれています。お経をあげて、国のため世界のために祈るといった役割ももちろんあると思いますが、それよりも身近にいる彼らを通じて質素な生き方を学ぶことができるんです』と」
現在、「地方行政支援プロジェクト フェーズ3」のコーディーネーターを務める津川智明JICA専門家が、初めてブータンを訪れたのは、30年前の1983年。当時、ティンプーの人口は2万人程度で（現在は約10万人）、インフラも整っていなければ、車も数えるほど。市場も日曜の午前中に開くだけで通りには雑貨屋くらいしかなかった時代。しかし、「貧しいとか大変だとか、そんなことは思いませんでしたね」。通算15年に及ぶブータンでの暮らしで、学んだこと、気づいたことを津川専門家が語ります。
ひと模様「Yゆるす、Aあたえる、Kかんしゃする」を読む http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe1bxXbN

お知らせ

H.I.S.×JICA 青年海外協力隊の活動を視察できるツアー参加者募集
青年海外協力隊の活動現場の視察などを通じ、政府開発援助（ODA）への理解を深めるツアーを、旅行会社エイチ・アイ・エスが企画、参加者を募集しています。
ケニアを知る9日間（外部リンク） http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe2bxXb3

「世界の人びとのためのJICA基金」平成24年度支援事業が完了
皆さまからの寄附を活用した七つの事業（2012年10月～2013年7月）が完了し、アフリカ等に届く支援ができました。このたび報告書を寄附サイトに公開。この場をお借りして心より御礼申し上げます。
完了報告一覧はこちら http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe3lQXbq

ODAの中身が見える。わかる。ODA見える化サイト
エチオピア・農村地域の対応能力を強化し自然災害に立ち向かう！
干ばつや食糧危機が多発しやすい「アフリカの角」地域では、食料援助や、水資源開発などの社会福祉的支援に加え、自然災害に対する耐用性や対応能力を強化する中長期的な取り組みが必要とされています。日本はこの協力で、農村地域の対応能力強化を支援します。
プロジェクトの紹介・写真を見る http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe4sQXbb

JICAトピックス
ニュース記事

21年の時を超えてブルネイと日本をつないだ「青年招へい事業」
「『ブルネイの息子』がこんなに立派になってうれしい」と語るのは、ブルネイ外務貿易省次官、エルワンさんのかつてのホストマザー、鈴木さん。
記事を読む http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe5lQXbE

稲作大国マダガスカルに革命を－JICA専門家たちの挑戦－
サブサハラ・アフリカに位置する、世界で4番目に大きな島国マダガスカル。国民一人当たりのコメ消費量は、日本人の約2倍に当たる年間120キログラムにもなります。
記事を読む http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe6sQXbM

夢の舞台、オリンピックへ－青年海外協力隊員やJICA職員の教え子が出場－
2020年夏季五輪の開催地が東京に決定し、日本中が盛り上がっています。先のロンドン五輪では、青年海外協力隊員の教え子が、その国の代表に選ばれて、見事出場するなど、多くの実績を残しました。
記事を読む http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe7lQXbf

世界HOTアングル
タンザニア「『Anzen Unten』歌で安全運転を訴える－ダルエスサラーム国際商業祭2013－」塩谷索（職員、京都府出身）
タンザニア最大の都市ダルエスサラームでは、毎年「サバサバ」と呼ばれる国際商業祭が開催されます。今年は6月28日から7月8日まで行われ、JICAはJETROと共催でジャパンブースを・・・
続きを読む http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe8sQXbv

広報誌JICA’s World 9月号
特集 防災 悲しみを繰り返さない
いつ、どこで起こるか分からない自然災害。世界各地でどれほどの人が苦しみ、命を落としただろうか。幾多の悲しみを乗り越え、防災に力を入れてきた日本。いざという時に備えて、今、私たちがすべきことは何か。自然の脅威から、国を、人を守るための挑戦に迫る。
特集記事はこちら http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe9TxXbD

ODAジャーナリストのつぶやきvol.310 「貧者に寄り添う」法王の信念は援助の世界も同じ
ジャーナリスト 杉下恒夫
自慢になる話でもないが、これまでの私の人生は宗教とほとんど縁のないものだった。結婚式は神式でやった記憶があるし、両親の葬儀は仏式だったから、身辺に全く宗教的・・・
続きを読む http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe0dxXbA

イベント情報

写真展関連セミナー「陽」：漁師・末永陽市、新たなるチャレンジ－震災前よりも1歩も2歩も進んだ漁業を－
東北各地に昇る太陽の写真を撮り続ける写真家と、彼が石巻の雄勝町で出会った漁師の方をお迎えし、東北の漁業の今とこれからについてお話を伺います。
日時：9月20日(金)19時～20時30分
会場：JICA地球ひろば（市ヶ谷ビル・東京都新宿区）
参加費：無料（要事前申し込み）
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe1TxXbz

月間特別展示関連セミナー「コロンビアの魅力－音楽紀行－」
南米コロンビアの特徴のひとつである音楽とダンスをテーマに、サルサ、バジェナート、クンビア等を、現地の映像やプロダンサーの演舞を交えながらご紹介します。
日時：9月24日(火)18時30分～20時
会場：JICA地球ひろば（市ヶ谷ビル・東京都新宿区）
参加費：無料（要事前申し込み）
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe2dxXbU

写真展関連セミナー「今を生きるブータン人」
激動のブータンで、今という時代を生きる人びとが日々考えていること、大切にしていること、悩みなどのありのままの姿を、ブータンを撮り続けてきた写真家が、写真と映像を通してご紹介します。
日時：9月29日(日)14時～15時30分
会場：JICA地球ひろば（市ヶ谷ビル・東京都新宿区）
参加費：無料（要事前申し込み）
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe3TxXbW

グローバルフェスタ JAPAN 2013「見つけよう！世界とつながるあなたのトビラ」
「国際協力」をより身近なものに感じ、国際協力の現状・必要性などについての理解と認識を深めてもらうことを目的に、国内最大級の国際協力イベントが今年も開催されます。
日時：10月5日(土)、6日(日)10時～17時
会場：日比谷公園（東京都千代田区）
入場料：無料
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe42QXbu

世界同時イベント「STAND UP TAKE ACTION」開催
貧困を終わらせるために「立ち上がる」キャンペーン
2006年に始まった、「立ち上がる」ことで貧困解決のための世界的な目標「ミレニアム開発目標（MDGs）」の達成に向けた行動を呼びかけるキャンペーン。2012年は、日本全国で2万6,563人が立ち上がりました。年に1回のキャンペーンに、あなたも参加しませんか。
日時：実施中～10月20日(日)
会場：全国どこでも
参加費：無料
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe5wQXbw

募集のお知らせ

南アジア部 専門嘱託募集
南アジア部では、インド、ブータンに関する、情報収集・分析、業務戦略立案、協力プログラム、円借款、無償資金協力、技術協力など個別の協力案件の審査・監理などに携わる専門嘱託を募集しています。
勤務地：JICA本部（東京都千代田区）
募集期間：募集中～9月27日(金)（応募書類必着）
詳しくはこちら http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe62QXbP

国内健康管理員（専門嘱託）募集
海外派遣中のJICA職員、ボランティア、専門家、その同伴家族の健康管理を支える国内健康管理員を募集しています。
勤務地：JICA本部（東京都千代田区）
募集期間：募集中～10月4日(金)（応募書類必着）
詳しくはこちら http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe7wQXbV

研修監理員登録者募集
研修員受入事業において、研修員の理解を促進する役割を担う「研修監理員」への登録者を募集します。
募集言語：スペイン語、フランス語、ポルトガル語、アラビア語、ペルシャ語、ベトナム語、ミャンマー語、モンゴル語、カンボジア語、ラオス語、ネパール語
募集期間：募集中～10月11日(金)（応募書類必着）
詳しくはこちら http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe82QXbr

能力強化研修　公共財政管理セミナー（イントロダクション編）（第2回）参加者募集
今後、専門家等として途上国開発における公共財政管理等の活動および調査・研究を行う案件に携わりたい方々を対象に、途上国の現場でプロジェクトを形成・実施する能力を身につけることを目的として実施します。
募集期間：募集中～10月16日(水)17時（応募書類必着）
研修期間：11月28日(木)
詳しくはこちら（PDF／192KB） http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe9wQXbZ

広島県国際協力推進員募集
JICAが実施する事業の支援や広報活動の推進、自治体などの国際協力事業との連携などを通じ、市民の国際協力事業に対する理解を増進し、参加を促す国際協力推進員を募集しています。
配属：公共財団法人 ひろしま国際センター（広島市中区）
募集期間：募集中～11月8日(金)（応募書類必着）
詳しくはこちら http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe0AxXb5

国際協力の仕事を探すなら「国際協力キャリア総合情報サイト PARTNER」
「PARTNER」では、JICAはもちろん、国際機関からNGOまで国際協力にかかわる企業や団体の求人情報を提供しています。また、セミナーやイベント情報も盛りだくさん。国際協力の仕事と研修・セミナーの最新情報収集に、「PARTNER」をご活用ください。
詳しくはこちら
PARTNER 国際協力キャリア総合情報サイト http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe1LxXbs

ニュース・新着情報

田中理事長がラオスを訪問－バランスのとれたラオスの経済発展に向け、支援の継続を表明－
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe2AxXbQ
田中理事長がベトナムを訪問－日越関係の更なる発展・深化を目指して、着実な支援を表明－
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe3LxXb1
堂道副理事長がEBRD総裁 と会談
http://c.ams1.jp/?e=3geMuh4I8pwPe4AxXb6

JICA配信
メールマガジンエトセトラ

『青年海外協力隊メールマガジン・シニア海外ボランティアメールマガジン』
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe0tQXba
JICA地球ひろば『メールマガジン「地球ひろば便り」』
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe1kxXbg
JICA研究所『ニューズレター』
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe2GxXbT
JICA中部『メールマガジン「なごや地球ひろば便り」』
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe3kxXbR
JICA関西『メールマガジン』
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe4GxXby
JICA四国『メールマガジン』
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe5kxXbY
国際協力キャリア総合情報サイト「PARTNER」メールサービス
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe6GxXb7
IR情報配信サービス『JICA IRニュース』
http://c.ams1.jp/?e=2yi7uM4I8pwPe7DQXbh

≪ 独立行政法人 国際協力機構(JICA) 広報室 ≫
http://www.jica.go.jp/

JICA-国際協力機構 · http://www.jica.go.jp

関連サイト

JICA Channel – YouTube
www.youtube.com/user/JICAchannel1

映像（ムービー） | JICAについて – JICA
www.jica.go.jp/pictures/movie/index.html

JICA北海道（帯広） – JICA
www.jica.go.jp/obihiro/

JICA北海道（札幌） – JICA
www.jica.go.jp/sapporo/

関連エントリー

青年海外協力隊 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫
masaokato.jp/?s=青年海外協力隊

シニア海外ボランティア の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫
masaokato.jp/?s=シニア海外ボランティア

JICA-国際協力機構 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫
masaokato.jp/?s=JICA-国際協力機構

フェイスブック（Facebook）

JICA PR (JICA 広報室) – Facebook
JICA PR | Facebook
facebook.com/jicapr

青年海外協力隊講座 | Facebook
facebook.com/jocv.koza

青年海外協力隊 北海道OB会 | Facebook
facebook.com/jocv.hokkaido.ob

青年海外協力隊オホーツクOB会 | Facebook
facebook.com/okhotsk.jocv

なんとかしなきゃ！プロジェクト | Facebook
facebook.com/nantokashinakya

国連広報センター (UNIC Tokyo) | Facebook
facebook.com/UN.Japan

首相官邸 | Facebook
facebook.com/sourikantei

Prime Minister’s Office of Japan | Facebook
facebook.com/Japan.PMO

外務省 | Facebook
facebook.com/Mofa.Japan

Ministry of Foreign Affairs of Japan | Facebook
facebook.com/Mofa.Japan.en

H.I.S. Japan – Facebook
https://www.facebook.com/H.I.S.Japan

加藤 雅夫 – Facebook
Masao Kato | Facebook
facebook.com/bihoro.kato

ツイッター（Twitter）

JICA報道課 @jica_direct
独立行政法人国際協力機構（JICA）広報室報道課の公式アカウントです。JICAの取り組みや国際協力に関する情報をダイレクトにお知らせします。緊急時以外は、業務時間内の発信となります。なお、ソーシャルメディアポリシーは、JICAウェブサイト内 jica.go.jp/social/ に掲載しています。
Tokyo · jica.go.jp
JICA報道課 (jica_direct) on Twitter
twitter.com/jica_direct

なんとかしなきゃ！プロジェクト @nantokashinakya
「なんとかしなきゃ！プロジェクト 見過ごせない-55億人」のオフィシャルアカウントです。なんとかしなきゃの思いは#nanproへ。サポーター登録いただくと、あなたのTwitterアイコンにプロジェクトのロゴマークが追加できます。なおツイッターポリシーはbit.ly/nanpro_twtに掲載しています。
日本 · nantokashinakya.jp
なんとかしなきゃ！プロジェクト (nantokashinakya) on Twitter
twitter.com/nantokashinakya

国連広報センター @UNIC_Tokyo
国連広報センター （ UNIC Tokyo ） は1958年4月、国連広報局 直属の機関として 東京 に設置されました。 UNIC は、日本の人々の 国連 に対する関心と理解を深めるため、国連の活動全般にわたる広報活動を行っています。
国連大学ビル · unic.or.jp/index.php
国連広報センター (UNIC_Tokyo) on Twitter
twitter.com/UNIC_Tokyo

首相官邸 @kantei
本アカウントは首相官邸の公式アカウントです。首相官邸（災害情報）ツイッターに加えて、日々の情報も国民の皆様に発信します。首相官邸ＨＰに掲載される総理についての更新情報などを中心にお届けします。
kantei.go.jp
首相官邸 (kantei) on Twitter
twitter.com/kantei

首相官邸（災害情報） @Kantei_Saigai
本アカウントは首相官邸の公式アカウントです。 首相官邸から災害関連の政府活動情報をお届けいたします。
kantei.go.jp
首相官邸（災害情報） (Kantei_Saigai) on Twitter
twitter.com/kantei_saigai

PM’s Office of Japan @JPN_PMO
This is the official English twitter account of Prime Minister’s Office of Japan. Our
Facebook URL is facebook.com/Japan.PMO
kantei.go.jp/foreign/index-…
PM’s Office of Japan (JPN_PMO) on Twitter
twitter.com/jpn_pmo

内閣府政府広報オンライン @gov_online
このアカウントは内閣府政府広報オンライン公式アカウントです。内閣府政府広報オンラインホームページの更新情報を中心に情報を発信しています。
gov-online.go.jp
内閣府政府広報オンライン (gov_online) on Twitter
twitter.com/gov_online

外務省 @MofaJapan_jp
このアカウントは外務省公式アカウントです。外務省ホームページの新着情報を中心に情報を発信しています。
東京都千代田区 · mofa.go.jp/mofaj/
外務省 (MofaJapan_jp) on Twitter
twitter.com/MofaJapan_jp

MOFA of Japan @MofaJapan_en
Welcome to the official Twitter of the Ministry of Foreign Affairs of Japan!Also visit our website at
Tokyo · mofa.go.jp
MOFA of Japan (MofaJapan_en) on Twitter
twitter.com/MofaJapan_en

外務省やわらかツイート(MOFA PR) @MofaJapan_ITPR
外務省IT広報室です。10代、20代の皆さんに向けてやわらかく親しみやすい情報を発信しています。
東京都千代田区 · mofa.go.jp/mofaj/
外務省やわらかツイート(MOFA PR) (MofaJapan_ITPR) on Twitter
twitter.com/MofaJapan_ITPR

HIS_japan エイチアイエス 公式 @HIS_japan
【H.I.S.】海外旅行のエイチ・アイ・エス(H.I.S.)が送るおトクな情報、東京発着版を中心にタイムリーに発信！
his-j.com
HIS_japan エイチアイエス 公式 (HIS_japan) on Twitter
twitter.com/HIS_japan

加藤 雅夫 @bihorokato
みなさま、イランカラプテ！ 日本と世界の人々と共に“平和心”を大切に育てる事が私の願いです。Guitar Mandolin Music 美幌音楽人
北海道美幌町 · masaokato.jp
加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
twitter.com/bihorokato