Port Alberni (Canada) – Abashiri (Japan)

255px-Kwakiutl_house_pole_InvMH975-123-1_.jpg

Lone_Indian.png

330px-Nipopo_in_Asahikawa_Station.jpg

ポート・アルバーニ (カナダ) – 網走 (日本)
Port Alberni (Canada) – Abashiri (Japan)

ポートアルバーニ市から市民訪問団
2014/07/18掲載(網走市/社会・文化)

6年ぶり来網

網走市の姉妹都市カナダ・ポートアルバーニ市の市民訪問団が16日、来網した。一行は市民宅にホームステイしながら、学校訪問などを通じて網走市民と交流を深める。ポ市訪問団の来網は6年ぶり。 訪問団は高校生4人と引率者の3人。21日まで滞在し、市内の小・中・高校を訪れるほか、博物館見学、茶道体験、藻琴山登山などを楽しむ。 一行をホームステイさせるのは網走市の6家族。エコーセンター2000で行われた対面式で、網走・ポートアルバーニ姉妹都市交流協会の黒沢武会長は「互いの言葉は通じなくても身振り、手振りで交流はできる。たくさんの思い出を作ってほしい」と呼びかけた。 また、3回目の来網となるポ市訪問団長のローリー・モーフェットさん(小学校校長)は「(両市における)人と人との交流すべてが私の財産。やさしい網走市民との友情をさらに深めたい」とあいさつした。 (大)

(掲載写真)
ホストファミリーとの対面式

ポートアルバーニ市から市民訪問団 – 経済の伝書鳩
denshobato.com/BD/N/page.php?id=79853

関連記事

Port Alberni
ポート・アルバーニ
Port Alberni is a city located in the province of British Columbia in Canada. It is the location of the head offices of the Alberni-Clayoquot Regional District. The city has a total population of 17,743, and the census agglomeration area a total of 25,396. Port Alberni is a deep port city which lies within the Alberni Valley at the head of the Alberni Inlet, Vancouver Island’s longest inlet. Port Alberni is the sister-city to Abashiri in northern Japan. (en.wikipedia.org/wiki/Port_Alberni

Alberni Valley News – Abashiri delegation reaffirms twinning with Port Alberni
www.albernivalleynews.com/news/162430306.html

関連サイト

カナダ・ポートアルバーニ|網走市の紹介|網走市
www.city.abashiri.hokkaido.jp/020syokai/010shimai/010kanada/

City of Port Alberni
www.portalberni.ca

Alberni – Clayoquot Regional District | Home
www.acrd.bc.ca

関連エントリ

カナダ ポートアルバーニと網走の情報
masaokato.jp/2014/02/15/002122

ポート・アルバーニ の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫
masaokato.jp/?s=ポート・アルバーニ

Port Alberni の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫
masaokato.jp/?s=Port+Alberni

関連動画


Twin City Gymnastics – Shaw TV Port Alberni – YouTube

Shaw TV Port Alberni – YouTube
youtube.com/user/ShawTVPA

網走市観光課 – YouTube
youtube.com/user/tabiabashiri

フェイスブック (Facebook)

992855_562464060471071_401066312_n.jpg

網走市役所 | Facebook
facebook.com/abashirisi

984140_472537096166537_386235475_n.jpg

ポートアルバーニ・ファンクラブ – 北海道網走市 – 地域団体 | Facebook
facebook.com/portalberni.fanclub

1507772_571711256243971_609918183_n.jpg

Shaw TV Port Alberni – Port Alberni, BC – Facebook
facebook.com/ShawTVPA

1236305_661063743905094_307700449_n.jpg

Alberni Valley News – Port Alberni – Newspaper | Facebook
facebook.com/pages/Alberni-Valley-News/183114245033382

275257_100004368631176_1138034801_n.jpg

img_index02.jpg

加藤 雅夫 | Facebook
facebook.com/bihoro.kato

ツイッター (Twitter)

n6cf09g79i415pj2ljpi_bigger.gif

北海道_網走市
@abashirisi
道東オホーツク海に面した網走市から情報を発信します。 流氷やさんご草、はなてんとなどの観光名所・観光イベントや、文化・スポーツなどに関する教室、市の取り組みなどさまざまな情報をお知らせしていきます。網走市公式facebook(on.fb.me/oN75W9 )も運用中です。
city.abashiri.hokkaido.jp

北海道_網走市 (abashirisi) on Twitter
twitter.com/abashirisi

ba96b370e091e5c7870a53ebbdb8c71e_bigger.png

PortAlberni.FanClub
@PortAlberniFan
ポートアルバーニ・ファンクラブの活動を発信します。in 網走 #canada #portalberni #followme #Abashiri #japan portalbernifan.web.fc2.com/index.html
網走 · facebook.com/portalberni.fa…

PortAlberni.FanClub (PortAlberniFan) on Twitter
twitter.com/PortAlberniFan

7dff9c63db7eb3a25c04b8374e10f092_bigger.jpeg

City of Port Alberni
@cityportalberni
A vibrant waterfront community at the heart of the West Coast
Port Alberni, BC · portalberni.ca

City of Port Alberni (cityportalberni) on Twitter
twitter.com/cityportalberni

a404e5aa7a4fb05481e2b2b9ab969169_bigger.png

Shaw TV Port Alberni
@ShawTV_PA
Shaw TV PA highlights stories from the Alberni Valley. Email story ideas to portalbernitv@shaw.ca. or call 250.723.7042.

Shaw TV Port Alberni (ShawTV_PA) on Twitter
twitter.com/ShawTV_PA

bihorokato_icon4.jpg

_012.jpg

加藤 雅夫
@bihorokato
みなさまに、イランカラプテ! 日本と世界の人々と共に“平和心”を大切に育てる事が私の願いです。Guitar Mandolin Music, 美幌音楽人
北海道美幌町 · masaokato.jp

加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
twitter.com/bihorokato

このページの先頭へ戻る

3 件のコメント

  1. 姉妹都市・ポ市訪問団が離網

    また必ず網走に来たい

    6年ぶりに網走市を訪れていた、姉妹都市カナダ・ポートアルバーニ市からの訪問団(高校生4人、引率者3人)が21日、離網した。前日の「さよならパーティー」席上で、訪問団メンバーは「また必ず網走に来たいです」などとスピーチし、楽しかったの姉妹都市での生活を振り返っていた。

    さよならパーティーで別れ惜しむ

    一行は16日に来網し、市民宅にホームステイしながら学校訪問や登山、博物館見学などを通じて、網走市民と交流を深めた。 網走・ポートアルバーニ姉妹都市交流協会主催の「さよならパーティー」は、市内のエコーセンター2000で開催。民謡演奏をはじめ、同協会法人会員による手打ちそばの実演、協会メンバーの手料理などをカナダの友人らに振る舞った。 訪問団メンバーのスピーチで、高校生のシャンテール・プライスさん(15)は日本語で「市内の高校での和太鼓体験などがとても楽しかった。また、必ず網走に来たいです」。イーサン・クレイグさん(16)は「網走での生活や市民との交流は人生の宝物になった。カナダの家族、友人に早く伝えたいです」と声を弾ませていた。 また、団長のローリー・モーフェットさん(小学校長)は「28年間続く姉妹都市交流の意味が今、分かった気がする。両市の子ども達に異文化を体験・学ぶ機会を与えてあげることが大切なんだと思いました」とあいさつし、共感した来場者から大きな拍手が送られていた。 訪問団は21日午後、女満別空港を飛び立ち、大阪などを観光したあとポ市へ帰る。 (大)

    (掲載奢侈)
    さよならパーティー

    姉妹都市・ポ市訪問団が離網 – 経済の伝書鳩
    http://denshobato.com/BD/N/page.php?id=79926

    加藤 雅夫 より 2014 年 7 月 22 日 13:05

  2. 満開!ポートアルバーニ・ガーデン

    道立北方民族博物館の前庭

    網走市の道立北方民族博物館前庭に造成された「ポートアルバーニ・ガーデン」が見ごろを迎えた。

    ガーデンは同博物館の発案で、網走・ポートアルバーニ姉妹都市交流協会メンバーが管理する。カナダ国旗に描かれるカエデをかたどった花壇ではアリッサムなどが花を広げ、訪れた人の目を楽しませている。 花壇管理を担当する協会員は「今が満開。来館する外国人観光客らに喜ばれています」と話している。 (大)

    満開!ポートアルバーニ・ガーデン – 経済の伝書鳩
    http://denshobato.com/BD/N/page.php?id=80081

    加藤 雅夫 より 2014 年 7 月 29 日 15:15

  3. 姉妹都市 網走市へようこそ!

    ポートアルバーニ市から6年ぶりの訪問団
    網走市の姉妹都市カナダ・ポートアルバーニ市の訪問団が6年ぶりに、網走市を訪れました(7月16~21日)。網走市民との交流を写真で振り返ります。

    写真で紹介
    ホストファミリーとの対面式。少々、緊張してます
    網走小学校を見学。「何を勉強しているの?」
    先生の説明に耳を傾けてます(網小で)
    「ホワット・ドゥー・ユー・ライク~?」。南ヶ丘高校の英語授業で交流中です
    浴衣を着て、茶道を体験
    西が丘小学校を訪問。小旗を振って大歓迎
    学校給食を体験。上手にはしを使ってます(西が丘小で)
    新聞紙の兜をかぶり、折り紙体験。かなり気に入ってました(西が丘小で)
    藻琴山登山。山頂は残念ながら霧に包まれてました
    北方民族博物館の「ポートアルバーニガーデン」でパチリ
    ストファミリーとのお別れセレモニー。涙、涙で「シー・ユー・アゲイン!」

    姉妹都市 網走市へようこそ! – 経済の伝書鳩
    http://denshobato.com/BD/N/page.php?id=80162

    加藤 雅夫 より 2014 年 8 月 1 日 15:20

コメントをどうぞ

  • お名前とメールアドレスは必ず入力してください。
    (メールアドレスは管理者にのみ通知され、コメント一覧には表示されません)
  • いただいたコメントは管理者の承認が必要となる場合がありますのでご了承ください。

このページの先頭へ戻る