2014年5月16日の配信、「イスラエル関連文化事業案内」

東京にあるイスラエル大使館文化部からのメールマガジンです。

「イスラエル関連文化事業案内」 （2014年5月16日）
Culture sec-Embassy Of Israel In Tokyo

平素よりイスラエルの文化事業にご理解・ご協力いただき誠に有難うございます。
今月はまずはじめに、ユダヤ教のシナゴークがある日本ユダヤ教団（Jewish Community Japan）からお知らせです。 ジューイッシュ・コミュニティが、在日イスラエル人留学生協会とともに「イスラエル・マーケット66」というイベントを開催します。普段は一般の方にはあまり接点が無い場所なので、こういうのは貴重な機会。イスラエルの物産や料理、ビール・ワインなどの販売、ビンゴゲームやダンスパーティーなども予定されてます。入場無料ですが要予約なので、サイトから申し込んでください。

イスラエル建国66周年記念 「イスラエル マーケット66」 IsraMarket 66
日時： 6月8日（日）10:00~20:00
場所： ジューイッシュ・コミュニティ・センター/日本ユダヤ教団 （東京都渋谷区広尾3-8-8 / TEL:03-3400-2559）
予約： JCCのサイトから www.jccjapan.or.jp/isramarket-66.html

では今月と来月のご案内を以下に↓

ナチュラルハイ・フェスティバルに癒し系ポップシンガー、フローラ登場
イスラエルの癒し系女性ポップスといえば、日産のCMやフジテレビのドラマ『最後から二番目の恋』でおなじみのヤエル・ナイーム？
いえいえ、彼女だけではありません。透明で神秘的、柔らかくてちょっぴり哀愁ある声の持ち主フローラが、山梨県道志の森キャンプ場で開催される「Earth Day Camp ナチュラルハイ！（音楽祭）」に登場します。
木漏れ日とそよ風の中に響く彼女の歌声が、現実の世界から切り離されたひとときに、自然との一体感を盛り上げてくれること間違いなし。是非ご家族でどうぞ。

「会場となる道志の森キャンプ場は、広さと使い勝手、そして自然がバランスよく存在しています。開催日の5月後半は、1年の中でも最も緑が美しい季節であり、濃い緑から薄い緑まで自然が織りなす無限のグラデーションに心奪われることでしょう。場内に流れている川で水遊びをしたり、森を散策したり、気づいたらステージを見るのも忘れて自然の中で遊んでいたというような人もいるほどです。」（イベントサイトより）

日時： 5月24日（土）（イベントは5月23日に前夜祭~25日の19:30）フローラの出演は14:40～15:20 ごろ
場所： 山梨県道志の森キャンプ場
料金： 中学生以上7900円/ 小学生1000円
＊新宿からのバスツアーもあり
問合せ： アースガーデン TEL 03-5468-3282 / nh＠earth-garden.jp

都内公演
サラーム海上「出張メイハネ」ｘLIVIZM presents 「Flora from Israel Asia Tour 2014 ～Welcome Party」
中東各各地の料理を紹介、体験できる大人気の中東居酒屋イベント「出張メイハネ」主催のサラーム海上氏監修のイスラエル料理のビュッフェ、現在イスラエル音楽を紹介するトークセッション、フローラのミニライブ、また今月日本に初上陸したイスラエルのビール「Gold Star」とイスラエルワインも！
日時：5月22日（木）19:30開場/21:00開演 (19:30~ビッフェ /21:00~ サラーム海上Talk Session / 22:00~Flora Live)
場所： 山羊に、聞く？（東京都渋谷区代官山町20-20 モンシェリー代官山B1F）
料金： 3000円（イスラエリーブッフェ付き）
予約： 山羊に、聞く？TEL:03-6809-0584 あるいはinfo＠yagiii.com
山羊に、聞く： yagiii.com/wp/
日時：5月23日（金）19:00～
会場：月見ル君想フ　(東京都港区南青山4-9-1 シンプル青山ビルB1) http://www.moonromantic.com/?cat=6
出演： フローラ、世武裕子、julia
料金： 前売り2500円 / 当日3000円
予約： 月見ル君想フ　TEL 03-5474-8115
イベントサイト： http://www.moonromantic.com/?p=19371

フローラ Flora
クラシックギタープレイヤーの父親を持ち、幼少の頃より音楽一家の中で育つ。作曲家、シンガーソングライターで、マルチな楽器演奏家。エルサレムの音楽院を卒業後、 デビューアルバム「Happy Today」を発表。この作品は、全ての曲が最初に意図の無い即興／インプロビゼーションにはじまり、そのメロディーやフレーズの断片を再構築していく、という通常の作曲プロセスとは異なる手法で、彼女の自宅スタジオで録音されたものである。 彼女のそのユニークなサウンドは、ルーピングヴィンテージキーボードと、ライブミニマムビーツ、楽器的な彼女のボイスにより創造され、時にエレクトロジョニーミッチェルとも称される。2012年には、イスラエル国内中、ベルリン、ロンドン、ニューヨークのCMJ Festivalをソロショーにてツアー、2013年にはヨーロッパ中で100カ所のツアーを行ない、イスラエル国内と留まらず、世界をまたにかけ活動、映画や舞踏などの為の作曲を行なうなど、その活動は多岐に渡る。 2013年のIsrael Music show caseに出演。世界中のプロモーターを魅了し、この度初のアジアツアーが決定。そのライブは、現代のイスラエルインディーポップを生で体感できる、希少な機会となるに違いない。

ヴェンゲーロフ フェスティバル2014 / スペシャルゲストはギトリス！
「100年に一度の天才ヴァイオリニストの呼び声高い、マキシム・ヴェンゲーロフ。2013年6月、「ヴェンゲーロフ・フェスティバル」と題した、3日間にわたる多彩なプログラムを東京で開催いたしました。リサイタルにコンチェルトの弾き振りなど、若きヴィルトゥオ－ゾはあますところなくその才能を発揮し、観客を熱狂に導きました。それから1年。さらに進化した、ヴェンゲーロフによる芸術の祝典をお見逃しなく！」（公演チラシより）

パールマン、ミンツ、ズッカーマン、シャハム、ヴェンゲーロフ、ギトリス、、、クラッシックファンでない私でもこれぐらいは思い出せる、さすがに゛弦のユダヤ人“。因みに6月7日のリサイタルのピアノ伴奏は、年に一度は必ず日本でみかけるイタマール・ゴラン。ギトリスなんて5月はほとんど日本在住状態ですね。いいですよ～、永住しちゃっても。

ヴェンゲーロフ フェスティバル2014
マキシム・ヴェンゲーロフwithポーランド室内管弦楽団
日時： 5月26日（月）19:00
会場： サントリーホール
曲目： モーツァルト ヴァイオリン協奏曲第4番二長調K.218 / ヴァイオリン協奏曲第5番イ長調K.219「トルコ風」/ マスネ タイスの瞑想曲
チャイコフスキー 憂鬱なセレナード作品26 / スケルツォ作品42-2「なつかしい土地の思い出」より /　ワルツ＝スケルツォ作品34
サン＝サーンス ハバネラ 作品83 / 序奏と華麗なるロンド・カプリチオーソ作品28
料金： 8000～15000円

マキシム・ヴェンゲーロフ＆ヤングアーティスト ＊スペシャルゲスト イヴリ・ギトリス
日時： 5月29日（木）19:00
会場：横浜みなとみらいホール
曲目： バッハ　２つのヴァイオリンのための協奏曲 / サラサーテ ナヴァラ、カルメン幻想曲、ツィゴイネルワイゼン / ヴェルディ（デピュン）歌劇「椿姫」変奏曲 /カッチーニ アヴェ・マリア ほか
料金：3500～9500円
予約： 横浜みなとみらいホール（チケットセンター）TEL 045-682-2000ほかチケットぴあ、ローソンチケットなど

マキシム・ヴェンゲーロフ ヴァイオリン・リサイタル
日時： 6月７日（土）14:00
会場： サントリーホール
ピアノ：イタマール・ゴラン
曲目： エルガー ヴァイオリン・ソナタホ短調作品82 / プロコフィエフ　ヴァイオリ・ソナタ第1番へ短調作品80 / ブラームス スケルツォハ短調（FAE.ソナタより第3楽章）、ハンガリー舞曲第2番 ほか
料金：6000～13000円
予約：①③とも ローソンチケット、キョードー東京、チケットぴあなど 問合せはキョードー東京 TEL 0570-550-799

マキシム・ヴェンゲーロフMaxim Aleksandrovich Vengerov（ヴァイオリン）
1974年ノボシヴィルスク近郊の生まれ、その後イスラエル国籍を取得。名教師ザハール・ブロンに師事し、10 歳でポーランドのヴィエニヤフスキ国際コンクール・ジュニア部門で優勝するなど、幼少の頃から数々の国際賞を総なめに。88年に13歳で指揮者のヴァレリー・ゲルギエルに同行して初来日している。90 年のカール・フレッシュ国際ヴァイオリン・コンクールで優勝以後、16 歳から世界での活動を開始し、天才ヴァイオリニストとしてその名が知れ渡り、今に至る。レコーディングでは、グラモフォン賞の「年間最優秀賞」「協奏曲部門最優秀賞」、グラミー賞の「ベスト・インストゥルメンタル・ソロ・パフォーマンス賞」など受賞多数。最近は指揮活動も活発で、マリインスキー歌劇場管、トロント響、モントリオール響、モスクワ響、プラハ響などへの客演指揮と弾き振りを続けている。97 年にはクラシック音楽家初のユニセフ親善大使に就任し、世界の子供たちのために演奏を続けている。12 年からロンドン王立音楽アカデミー特別教授。使用楽器は 1727 年製のストラディヴァリウス「クロイツェル」。イスラエル北部ミグダルには自ら子供のための音楽学校を設立。

イタマール・ゴランItamar Golan(ピアノ)
1970年リトアニアのヴィリニュス生まれ、1歳でイスラエルへ移住。7歳で公開コンサートを開催。アメリカ・イスラエル財団の名誉奨学生として、エマヌエル・クラソフスキー、チム・タウブに師事。その後はボストンのニューイングランド音楽院でレナード・シュアとパトリシア・ザンダーに師事した。ミンツ、キョンファ、レーピン、ツィンマーマン、マイスキー、ヤンセン、諏訪内晶子、樫本大進など、世界中の著名な演奏家たちと共演。独奏者としてもメータ指揮イスラエルフィルおよびベルリンフィルやムーティ指揮・ウイーンフィルらと共演。現在はパリ国立高等音楽院の室内楽指導者を務めながら、世界での演奏旅行を続けている。

イヴリー・ギトリス　Ivry Gitlis (ヴァイオリン)
1922年ハイファ生まれ。5歳でヴァイオリンを始め7歳で最初の演奏会を開く。演奏を聴いたフーベルマンに見出されてフランスに渡り12歳でパリ音楽院を首席で卒業。その後もジョルジュ・エネスコ、ジャック・ティボー、カール・フレッシュなど、名バイオリニストの下で研鑽を積む。1951年にロン＝ティボー国際コンクールに入賞、56年にアメリカデビューを果たし、超絶技巧の天才ヴァイオリニストとして世界的な賞賛を博し、活躍の舞台を全世界に広げる。19世紀の演奏様式、音楽感を伝える希少な演奏家で、カザルス、ハイフェッツ、ゼルキン、オーマンディ、ホーレンシュタインなど歴史上の名称と共演、またメータ、バレンボイム、インバル、デュトワ、ニューヨ―ク・フィル、ベルリン・フィル、ウイーン・フィル、コンセルト・ヘボウなど多くの一流演奏家やオーケストラからも招聘されている。またACCフランス・ディスク大賞、米ヘラルド・トリビューン年間ベスト・レコーティングなど高い評価を得ている。2011年は東日本大震災被災地をいち早く訪れ慰問演奏を行う。2000年には『魂と弦』、2013年には『イヴリー・ギトリス　ザ・ヴァイオリニスト』という本が春秋社から出版されている。

アマンダ・メール造型ワークショップ『夢の風景を作ろう』
「現在東京で個展開催のために来日中のイスラエル人作家・アマンダ・メール（Amanda Mehl) が、リサイクル素材を利用したアート作品のためのこどもワークショップを開催します。 工業地帯と里山風景が同時に存在し、日本の縮図ともいえる市原のまち。みなさんが想像する新しい「市原の風景」はなんでしょうか。 本ワークショップでは、参加者たちの自由な発想から夢の市原の風景をリサイクル素材をつかって制作します。様々な不要になったものを並べたり、積んだり、結んだり、はさんだり、工夫し、考え、想像をふくらましながら、夢の市原の風景を作ります。完成した作品とワークショップの樣子の写真は、当館の多目的ホールで作品として展示します。みなさん、アマンダさんのアート作品してみませんか？

本ワークショップは2日に分けて開催します。それぞれ内容が異なりますのでご注意下さ い。 両日参加が理想的ですが、都合上難しい方は、片方だけの参加も可能です。」（美術館HPより）

1日目～「山」と「樹」を作ります。
2日目～「湖」と飾りものを作ります。
日時： 5月24日［土］、25日［日］ 12：00~16：00　（随時受付/制作時間約60分）
会場： 市原湖畔美術館 多目的ホール （千葉県市原市不入75-1）
料金： 毎日一人200円、親子（2人）300円
対象： どなたでも
予約： 市原湖畔美術館 TEL 0436-98-1525 / event＠lsm-ichihara.jp
イベントサイト： lsm-ichihara.jp/event/mehl

アマンダ・メール Amanda Mehl
1983年ブエノスアイレス生まれ、幼少期に家族とニューヨークに移る。2006年にテルアビブに移り、ハミドラシャ・アートスクールの美術学部で学ぶ。テルアビブ在住。メール氏は、精神世界における、彫刻や物、像の特徵を強調した作品を制作している。因みに現在彼女の作品が展示されている美術展はコチラ↓

4人のイスラエル人アーティストによるグループ展「別世界の歓びの間」
日程: 5月3日（土）–6月15日（日）/ 10:00~18:30 /水曜定休
会場: プラザ・ギャラリー (東京都調布市仙川町1-24-1) Tel. 03-3300-1010
www.plaza-gallery.com

ヴィクトール・ゴールドベルク　ピアノリサイタル『展覧会の絵』
「カーネギーホール、ウイーン・コンツェルトハウス等で喝采を浴びる超絶技巧の名手、ゴールドベルク。イスラエル外務省からは”イスラエルの文化大使”と称され、「祖国イスラエルのみならず音楽世界全体に栄誉をもたらすであろう（イェルサレム・ポスト）」と絶賛を浴びる」（公演チラシより）…なんと！ヴィクトールは、あのホロヴィッツのご親戚なんだそうです～。

ヴィクトール・ゴールドベルク ピアノリサイタル
日時： 5月29日（木）19:00
会場： 武蔵野市民文化会館　小ホール
演目： スカルラッティ　ソナタホ長調K.380、ソナタ二長調K.430 / ハイドン アンダンテと変奏曲ヘ短調Hob.XVII-6 / シューマン 幻想小曲集 / ショパン スケルツォ第2番 /スクリャービン ピアノ・ソナタ第5番op.53
料金： 友の会1000円/一般1500円
予約： 武蔵野文化事業団 TEL 0422-54-2011

日時： 5月30日（金）14:00
会場： ザ・フェニックスホール （大阪市北区西天満4-15-10）
演目： スクリャービン ピアノソナタ第5番 嬰ヘ長調 作品53 / ムソルグスキー 組曲「展覧会の絵」ほか
料金： 友の会1800円/一般2000円/学生1000円
予約： フェニックスホール・チケットセンター TEL 06-6363-7999、チケットぴあ、ローソンチケット

日時： 6月4日（水）19:00
会場： トッパンホール（東京都文京区水道1-3-3）
演目： チャイコフスキー「四季」より / ショスタコーヴィチ 24の前奏曲とフーガ第24番 / スクリャービン ソナタ第5番 / ムソルグスキー 組曲「展覧会の絵」
料金： 一般5500円/ 学生3500円
予約： プロアルテムジケ TEL 03-3943-6677 ローソンチケット、チケットぴあ、イープラスなど

ヴィクトール・ゴールドベルク　Victor Goldberg
ジュリアード音楽院、ジョンズ・ホプキンス大学ピーボディ音楽学院、テルアビブ大学に学び受賞・奨学金多数。マンハッタン音楽学校にて史上初の器楽奏者としてのアーティストディプロマ獲得。カーネギーホール、アリス・タリー・ホール、ナショナル・ギャラリー、プロ・ミュージシス・インターナショナルコンサートシリーズ、バンフ芸術センター、ウィーン・コンツェルトハウス、ドヴォルザーク・ホール、カウナス・フィルハーモニックホール、小ギルドコンサートホール、シュピーゲルザール、テルアビブ美術館など北米・ヨーロッパの主要ホール、アジアでも上海東方芸術センター、天津コンサートホール、ソウル芸術の殿堂、香港大学ＳＰＡＣＥ、香港芸術センターなどへ出演、またニューヨーク・ブルックリン・フィル、イグナツィ・ヤン・パデレフスキ国立フィル、ウォンジュ・フィル、テネリフェ響などと共演多数。アスペン音楽祭、サラソタ音楽祭、ハンプトン・ピアノフェスト、リバゴーザ音楽祭、カナリア諸島国際ピアノフェスティヴァル、イェール大学ノーフォーク室内音楽祭などに出演。プロ・ムージシス国際アワード、ウラディーミル・ホロヴィッツ記念国際ピアノコンクール名誉ディプロマなど受賞多数。 イスラエルの子供たちのためのコンサート“ベスト・オブ・イスラエル”、またアメリカ・イスラエル文化財団、ユダヤ・コミュニティ・リレーション評議会などに向けてのコンサート開催など、ユダヤ人としてのルーツにも深く傾倒する。ロシア・ユダヤ世界会議にてアーティスティック・マスタリー・アワード受賞。

オルケステル・ドレイデル ～シャガールが愛した、故郷の旋律～
「オルケステル・ドレイデルは結成から11年を経ました。これまで手探りながらも、東欧ユダヤ音楽の本質をお伝えするべく活動して参りました。今回は、ユダヤ音楽の「伝統」についてあらためて考える機会にしたいと存じます。新メンバー加入を機に、これまでの活動を振り返り、重要な楽曲を再度新たな解釈で演奏すると同時に、伝統を礎に新たに作られた現代演奏家の楽曲にも挑戦します。近郊のかたは、ぜひこの機会にお越し下さい。」（公演チラシより）

オルケステル・ドレイデル 2014年 京都公演 / 東欧ユダヤ音楽・クレズマー演奏会 vol.8
～シャガールが愛した、故郷の旋律～
-New Klezmer Music! -
～「伝統」とは、常に新しきもの～
日時： 6月8日（日）14：00開演
会場： 京都市国際交流会館イベントホール（左京区・蹴上）TEL.075-752-3010（代表）
www.kcif.or.jp/HP/access/jp/index.html

出演： オルケステル・ドレイデル Orkester Dreydel
樋上千寿（クラリネット、歌、解説）/松本みさこ（アコーディオン）/ 三代真理子（アコーディオン）/大橋祐子（ピアノ）/高橋延吉（ドラムス）
料金： 前売り￥2,500、当日￥3,000大学生以下無料（要学生証御提示）障害者のかた割引あり⇒一律￥1,500（要手帳御提示）
☆チケットのご予約☆
Tel:075-464-3047/Fax:075-461-7670（樋上）
E-mail: smile-chitoshi＠sings.jpまで、「ご氏名」「枚数」「ご連絡先（任意）」をお知らせ下さい。※チケットは受付にお取り置き、当日ご精算とさせて頂きます。
オルケステル・ドレイデル BLOG dreydel.blog.jp

全国巡回展示 「アンネ・フランク展 －希望の未来―」
アンネ・フランク生誕85年となる2014年。広島県福山市にあるホロコースト記念館が新しい展示素材を整え、今年3月から、アウシュヴィッツ開放70年である来年2015年にかけて、全国を巡回する展覧会を発信しています。 ホロコースト記年館は1995年に開館以来19年間に渡って民族・文化・宗教の違いを越えた平和を標榜し、来場者は既に13万人を越えています。今回の巡回展の内容は写真パネルや資料、オットー家の遺品やホロコーストの遺品など。東京会場となる世田谷の聖ソフィア教会の山中氏は、70年代に偶然イスラエルのナタニヤのレストランでアンネの父オットー・フランク氏に遭い、その後２度にわたって“アンネの形見”であるバラの木を送られたという、個人的にもアンネとご縁のある方。今、その花が開花中だそうです。 日本ではあの事件をきっかけに、改めて関心の高まっている「アンネの日記」－。現代の若者にも通じるユニークでみずみずしい感性、女子力、文学性など、一人の魅力的な少女のぬくもりを感じつつも、恐怖と苦難の果ての彼女の達観、その孤高なまでの高潔さに打たれます。この時代を生きている日本人にも無縁ではない様々なことを、考えられるチャンスになると思います。是非お運びください。

アンネ・フランク展「希望の未来」
日時： 5月28日（水）～6月1日（日）
平日： 10:00～19:00 / 土曜：10:00～20:00 / 日曜：12:00～20:00
場所： 聖イエス会ソフィア教会（東京都世田谷区用賀2-8-22）
入場無料
問合せ： 聖ソフィア教会　TEL:03-3700-7077
イベントサイト： home.f02.itscom.net/sophia/index.html

ショートショート フィルムフェスティバル2014にイスラエル作品参加
『洗濯　(Washed)』監督ダフナ・メロ/13分18秒/フィクション/2012/日本語字幕付 （＊「I-G」というカテゴリーで他5作品とともに上映されます。）
ストーリー：とあるクリーニング工場。暴力の産物を断絶しようとあらゆる手を試みる女性。結果が白日の下にさらされる時、抑圧していた記憶がよみがえる。フィクションとダンスを融合した独特のスタイルで語られる作品。
日時と場所：
6月6日（金）15:00～ ブリリア ショートショートシアター （横浜市西区みなとみらい5-3-1 Filmee 2F）
6月8日（日）17:50～ 表参道ヒルズ スペース　オー（東京都渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ 本館B3F）
6月10日（火）12:50～ ブリリア ショートショートシアター
入場無料！！！ただし事前予約が必要となります。こちらからどうぞ→ www.shortshorts.org/2014/program.html?sort=I-G
またオンラインからの申し込みが困難な場合は、当日初回上映回20分前から受付開始、先着順で入場整理券が配布されます。
問合せ： ショートショート実行委員会 TEL:03-5474-8844

新譜紹介

サリーム・アブード・アシュカール（ピアノ）
メンデルスゾーン：『真夏の夜の夢』より、ピアノ協奏曲集 / シャイー＆ゲヴァントハウス管弦楽団、アシュカール
発売日： 5月20日　定価：２４８４円（税込み）www.hmv.co.jp/news/article/1404170030/
5月27日に都響と共演するナザレ出身のピアニスト、サリーム・アブード・アシュカールのCDが発売されます！
「かつて作曲家自身が自らの指揮で自作を披露した縁のオケで！
巨匠シャイーによるメンデルスゾーン第３弾。『ルイ・ブラス』序曲は珍しい初稿版（ホグウッド校訂版）、『真夏の夜の夢』から結婚行進曲などの５曲、そして２曲のピアノ協奏曲を収録しています。
ベートーヴェン、ブラームスと立て続けにコア・レパートリーの全集をリリースし、いま最も勢いのあるコンビ、シャイー＆ゲヴァントハウス管弦楽団。2014年３月の来日でも見事な演奏で日本のファンを圧倒しました。最新録音はメンデルスゾーン作品集。同コンビによるメンデルスゾーンは2009年以来の３作目となります。今回も資料的価値の高い作品を収録しており、『ルイ・ブラス』序曲はクリストファー・ホグウッド校訂版による世界初録音となります。協奏曲でソロを務めるのは、イスラエル出身の若手実力派アシュカール。2014年５月27日には都響と、このメンデルスゾーンの第１番を演奏する予定です。」（ユニバーサルＩＭＳ）

彼が出演するコンサートはこちらです↓
日時： 5月27日（火）19:00
会場： サントリーホール
演目： メンデルスゾーン「ピアノ協奏曲第1番ト短調op.25」/コルンゴルト「交響曲　嬰へ調op.40」
指揮： マルク・アルブレヒト
料金： 2500～6500円
予約・問合せ： 都響ガイド TEL:03-3822-0727
公演詳細： www.tmso.or.jp/j/concert_ticket/detail/detail.php?id=723

サリーム・アブード・アシュカール Saleem Abboud Ashkar
1976年、イスラエルのナザレ生まれ。英国王立音楽院でマリア・クルチオに、ハノーファー音楽大学でアリエ・ヴァルディ教授に師事する。17歳の時、その才能をズービン・メータに見出され、ソリストとしてイスラエル・フィルとチャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番を共演する。22歳でカーネギーホールにデビューを飾り、以後、数多くの世界の一流オーケストラと共演。これまでに、ウィーン・フィル、イスラエル・フィル、シカゴ交響楽団、ミラノ・スカラ座フィル、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、ベルリン・ドイツ交響楽団、ベルリン放送交響楽団、フィレンツェ五月音楽祭管弦楽団、ニュージーランド交響楽団、ベルゲン・フィル、マリインスキー歌劇場管弦楽団、デンマーク王立歌劇場管弦楽団等のオーケストラと共演している。ズービン・メータ、ダニエル・バレンボイム、リッカルド・ムーティ、ローレンス・フォスター、ベルトラン・ド・ビリー、フィリップ・ジョルダン、ルドヴィク・モルロー等、優れた指揮者と定期的に共演。　リサイタルおよび室内楽双方の分野に熱心であり、アシュカールは定期的に、コンセルトヘボウ、ザルツブルクのモーツァルテウム、ウィーンのムジークフェライン、ミラノのジュゼッペ・ヴェルディ音楽院、フィレンツェに登場。また、音楽祭への出演も多く、ウィーン・フィルとの共演でザルツブルク音楽祭に、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団との共演でプロムスに、ズービン・メータ指揮イスラエル・フィルとの共演でチボリ音楽祭に出演したほか、ルツェルン、ラヴィニア、リソル、マントンの各音楽祭やルール・ピアノ・フェスティバルに登場。ダニエル・バレンボイム、ニコライ・ズナイダー、ワルトラウト・マイヤー等と共演している。

＊ミニ・ニュース
「隣人」現代イスラエル写真展　関連イベント
「隣人との対話　Dialogue with Neighbor」アーティストトーク＆委嘱作品初演
日時： 5月17日（土）17:00～
場所： 東京アートミュージアムTAM （東京都調布市仙川町1-25-1）
入場無料
参加者： レヴィヴァ・レゲヴ（キュレーター＆写真）/ パヴェル・ウォルバーグ（写真）/アマンダ・メール（立体）/ ギディ・スミランスキー（平面）/ 小中陽太郎（作家）/伊東乾（作曲家・指揮者）/ 土岐祐奈（ヴァイオリン）
問合せ： プラザファウンデーション TEL:03-3305-8686

開催中！「隣人」現代イスラエル写真展
5月3日（土）~ 6月15日（日）/ 11:00~18:30 (入館は18:00まで)　/ 月・火・水曜休館
入場料： 一般500円/大高生400円/小中生300円
www.tokyoartmuseum.com

いつもイスラエルの文化・芸術にご興味をもっていただき有難うございます。新聞やテレビの報道でご存知の方々も多いと思いますが、今週は6年ぶりのイスラエルの首相訪日がありました（6年前はオルメルト首相、今回はネタニヤフ首相でした）。もちろん首相とともに大量のイスラエル人関係者も来襲…（汗）。ペサハのときもたくさんのイスラエル人観光客が来日していて、銀座を歩いていてもヘブライ語が聞こえてくる始末。一瞬、職業病になったのかと思いました。一昔前の東京の人気スポットといえば、浅草、明治神宮、表参道、秋葉原などでしたが、今やイスラエル人たちの関心は「ユニクロ」と「ダイソー」そして徹底的に「SUSHI！」。オバマ大統領も到着直後に直行するぐらいだから、お鮨が世界的な人気食というのは当然なのかもしれません。テルアビブの街角にはスシバーが乱立し、お醬油も普通に売ってるし、よくぞここまで異文化の食生活が浸透したものだと思います。宗教よりも戦争よりも、フード強し。ちなみに国立民族学博物館のHPにイスラエルのSUSHI事情を鋭くレポートする記事を発見！博物館の許諾を得てここに紹介させていただきます。イスラエル人がどんな“舟盛り”を食べているか知ったら、みなさんビックリ必至だと思います。必見ですよ！

「日本を食べる世界」：イスラエル編　『お洒落な日本食の願い…』錦田愛子氏著　（国立民族学博物館ＨＰより）
www.minpaku.ac.jp/research/education/university/student/project/gourmet/world/nishikida2

今後とも引き続き、ご指導・ご支援のほど何卒宜しくお願い申し上げます。

文化部・内田由紀

〒102-0084
東京都千代田区二番町3
イスラエル大使館文化部
内田由紀

Yuki Uchida, Culture Officer
Embassy of Israel, Tokyo
3, Nibancho, Chiyoda-ku
Tokyo 102-0084
TEL :03-3264-0392 FAX: 03-3264-0791

駐日イスラエル大使館 – Israeli Missions Around The World
embassies.gov.il/tokyo/Pages/default.aspx

音楽動画

Flora – High Buildings – YouTube

関連動画

Israel: 65 Years of Achievement

Israel – YouTube
youtube.com/Israel

関連記事

内田由紀（イスラエル大使館文化部） – Performing Arts Network Japan
performingarts.jp/J/pre_interview/1109/1.html

関連サイト

Embassy of Japan in Israel שגרירות יפן בישראל
www.israel.emb-japan.go.jp

関連エントリ

Israel Fair 2013 in Kitami （北見でイスラエルフェア2013）
masaokato.jp/2013/08/12/111517

2013年10月2日に受信「イスラエル関連の文化事業の案内」
masaokato.jp/2013/10/05/001622

2014年1月10日に受信 「イスラエル関連の文化事業の案内」
masaokato.jp/2014/01/12/072104

2014年4月18日の配信、「イスラエル関連文化事業案内」
masaokato.jp/2014/04/23/013904

イスラエル大使館 の検索結果
masaokato.jp/?s=イスラエル大使館

イスラエル文化 の検索結果
masaokato.jp/?s=イスラエル文化

フェイスブック （Facebook）

Flora | Facebook
facebook.com/pages/Flora/153774947978211?fref=ts

世武裕子 ( Hiroko SEBU ) せぶひろこ | Facebook
facebook.com/sebumaroux

国立民族学博物館さん(National Museum of Ethnology) – Facebook
facebook.com/MINPAKU.official

イスラエル大使館 Israel in Japan | Facebook
facebook.com/IsraelinJapan

Embassy of Japan in Israel | שגרירות יפן בישראל | Facebook
facebook.com/EOJIsrael

加藤 雅夫 | Facebook
facebook.com/bihoro.kato

ツイッタ （Twitter）

国立民族学博物館
@MINPAKUofficial
国立民族学博物館（みんぱく）公式アカウントです。 展示や催し情報を広報担当がお届けします。ご質問・お問い合わせはみんぱくホームページからお寄せください。運用ポリシーはこちら（http://www.minpaku.ac.jp/sitepolicy/twitter …）
大阪府吹田市千里万博公園10-1 · minpaku.ac.jp

国立民族学博物館 (MINPAKUofficial) on Twitter
twitter.com/MINPAKUofficial

イスラエル イン 日本
@IsraelinJapan
こちらは、在東京イスラエル大使館の公式アカウントです。イスラエルに関する文化イベント情報、大使館からのお知らせなど最新の情報を随時お伝えします。 facebook.com/IsraelinJapan
東京 · tokyo.mfa.gov.il

イスラエル イン 日本 (IsraelinJapan) on Twitter
twitter.com/IsraelinJapan

加藤 雅夫
@bihorokato
みなさま、イランカラプテ！ 日本と世界の人々と共に“平和心”を大切に育てる事が私の願いです。Guitar Mandolin Music 美幌音楽人
北海道美幌町 · masaokato.jp

加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
twitter.com/bihorokato