道中人–走近北海道,走进北海道

0.jpg

17.jpg

dao_2010xia.jpg

谢德良 – 四季网走　一个网走华人眼中的四季
大地，海，雪，请让我反复地走，请让我静心去探索与体会。勇气与我同在，道中人。 http://www.daozhongren.com/

道中人–走近北海道,走进北海道 http://www.daozhongren.com/

※　写真は左から、
① 道中人創刊号(2009年)
② 道中人春季号(2010年)
③ 道中人夏季号(2010年)

From　许晨
　To　加藤 雅夫

加藤様
初めまして、道中人の編集担当、許と申します。
ブログで弊社を取り上げ、姚遠編集長をご紹介いただきまして、どうもありがとうございます。

弊社は去年の10月より、富裕層の観光客を狙い、「道中人」という中国語の季刊誌を発足し、
北海道の観光情報、芸術、文化やライフスタイルを紹介し、
併せて<www.daozhongren.com>のウェブサイトの運営もしております。
いつもご愛顧いただきまして、本当にありがとうございます。

今後とも、よろしくお願いいたします。

許　晨＠『道中人』
=================================
TEL：+86-21-5175-1275
FAX：+86-21-5175-1266
上海ZENSY
上海市愚園路246-10，百富商務酒店403室
（「静安寺」駅から徒歩3分）
=================================
　　　￥52万PV達成￥
　　www.daozhongren.com
=================================

From　加藤 雅夫
　To　许晨

道中人　みなさま
イランカラプテ（こんにちは、はじめまして）
http://masaokato.jp/about

貴サイトを、いつも愉しく拝読しています。
ありがとうございます。

拙サイトに、「道中人」をＵＰしました。
http://masaokato.jp/2010/06/14/092052
これからも、どうぞヨロシク！

PS：
「東京流行通訊」編集長・姚遠さんを紹介します。
http://masaokato.jp/2009/05/12/142823
Yao Yuan（tf2005） http://twitter.com/tf2005

美幌音楽人 加藤雅夫 （Masao Kato）
092-0033 北海道美幌町西２南３-１　公住6-104号
TEL/FAX. 0152-72-5132
http://masaokato.jp/
http://twitter.com/bihorokato

邮件交换(2010年06月14日)： 许晨(道中人)⇔加藤雅夫（美幌音乐人）

　

母国語で網走の観光お誘いブログ

中国の旅行雑誌「道中人」HP内に開設
網走市観光協会の中国人職員
　網走市観光協会の中国人職員による中国語の観光案内ブログが、中国の旅行雑誌「道中人」のホームページに開設されている。同協会は「中国人観光客の誘客につながれば」と期待している。

　中国語のブログ開設は、市からの委託事業。同協会の中国人職員（35）が網走の観光名所を母国の言葉で紹介している。

　ブログは、千文字程度の文章に数枚の写真を添付。5月21日に開設し、これまでにモヨロ貝塚、能取岬など中国人が好みそうな雄大な自然などを紹介している。

　また、これまで紹介されることの少なかった場所も“魅力”として紹介。網走市内の一般家庭の庭先を「網走の美しい風景」として紹介している。

　同観光協会は「ブログは多くの中国人富裕層が閲覧する可能性がある。今後も内容を充実させ、情報発信したい」と話している。(玲)

網走・オホーツク地方のフリーペーパー「伝書鳩」 2010年06月11日の記事

　

大自然宝库北海道

　
※　関連リンク

中国人所写的网走博客 http://abashiri.jp/tabinavi/21blogchinese/index.html　(中国人によ­る網走ブ­ログ)

道中人_新浪博客 http://blog.sina.com.cn/bhddaozhongren
道中人_新浪博客,道中人,《道中人》杂志夏季号开始赠阅啦,北海道山村的春天,道中人网站春季版上线,［产地直送］～第61届札幌冰雪节～,继续北海道之行——小樽甜品LETAO …

オホーツク発掘ブログ☆地域の魅力を再発見！ http://0429.jp/index.php　地元オホーツクの魅力を再発見しよう！北海道道東のオホーツク地域（網走・北見・紋別・知床など網走支庁管内）から、景観・観光・グルメ・イベント・オホーツク人などのジャンルで地域情報をお届けします。

　
※　関連エントリー　（美幌音楽人、加藤雅夫）

日本のVJCと中国のBaidu（バイドゥ、百度）
http://masaokato.jp/2009/06/17/015613

中国人留学生PFF映画「私の叙情的な時代」任書剣
http://masaokato.jp/2009/07/16/201019

2009 葉紅旗中華笛藝團 Midsummer Night Concert
http://masaokato.jp/2009/08/12/214052

青春之聲　中国少年民族楽団擦弦オーケストラ 日本公演
http://masaokato.jp/2009/08/28/075036

中国歌劇「木蘭詩編」日本初公演～札幌市教育文化会館大ホール（北海道）
http://masaokato.jp/2009/11/07/162607

2010年2月、中国映画「狙った恋の落とし方。」日本公開
http://masaokato.jp/2010/01/17/102023

網走市のHP、リニューアルのお知らせ
http://masaokato.jp/2010/03/24/121010

熱烈歓迎！北海道オホーツク地域情報発信サイト「オホーツク発掘ブログ」
http://masaokato.jp/2010/05/22/204524

日本政府「観光庁」からの最新情報（５月）
http://masaokato.jp/2010/05/30/154338

　
※　Twitter　（美幌音楽人、加藤雅夫）

網走YEG（仮） (abablog) on Twitter
http://twitter.com/abablog

旅なび！網走（網走市観光課） (tabi_abashiri) on Twitter
http://twitter.com/tabi_abashiri

Yao Yuan (tf2005) on Twitter
http://twitter.com/tf2005

Tsukagoshi (TsukaMakoto) on Twitter
http://twitter.com/TsukaMakoto

daozhongren (daozhongren) on Twitter
http://twitter.com/daozhongren

加藤 雅夫(bihorokato) on Twitter
http://twitter.com/bihorokato

このページの先頭へ戻る

4 件のコメント

  1. 中国 北海道 – Google
    　「中国 北海道」に関するブログ記事 – Google

    北海道 – Google
    　「北海道」に関するブログ記事 – Google

    網走 – Google
    　「網走市」に関するブログ記事 – Google

    「音楽人」に関するブログ記事 – Google

    加藤 雅夫 より 2010 年 6 月 15 日 09:01

  2. 中国人に人気の北海道！
    ビザが少しゆるくなったので、うちの学生も行けるようになる人も…
    多くなるかもしれません≧(´▽｀)≦

    やーうぇん より 2010 年 6 月 15 日 11:48

  3. 北京日記のやーうぇんさん、コメントありがとうございます。
    案山子さんの「お食事日記」も愉しく拝見しました。

    夏休みには、北京の日本語学校の生徒さんを引率して
    北海道修学旅行に是非お出でください！ 心より歓迎いたます。

    北海道「オホーツク・ラーメン」（鄂霍次克・拉面）が待っています！

    加藤 雅夫 より 2010 年 6 月 15 日 13:22

  4. 道中人@daozhongrenさんのTwitterです。
    みなさま、フォローワありがとうございます。

    default_profile_2_bigger.jpg

    大家好，这是道中人官方twitter。道中人是用中文介绍北海道观光，艺术，文化，生活方式的上海媒体。はじめまして、道中人IN上海です。北海道の観光、芸術、文化やライフスタイルを中国語で発信するメディアです。どうぞよろしくお願いします。 http://www.daozhongren.com/

    daozhongren (daozhongren) on Twitter
    http://twitter.com/daozhongren

    加藤 雅夫 より 2010 年 6 月 15 日 17:49

コメントをどうぞ

  • お名前とメールアドレスは必ず入力してください。
    (メールアドレスは管理者にのみ通知され、コメント一覧には表示されません)
  • いただいたコメントは管理者の承認が必要となる場合がありますのでご了承ください。

このページの先頭へ戻る