コロナウィルスの情報(外国人の方へ) / Information about Coronavirus

関連記事

外国人の方へ コロナウィルス（ころなういるす）の情報 / Information about Coronavirus
コロナウィルスの対策と 相談するところ / Countermeasures and Help desk for Coronavirus
北海道 総合政策部 国際局 国際課 / International Affairs Division, Hokkaido Local Government
コロナウィルスの情報（外国人の方へ） – 北海道庁のホームページ

関連サイト

国際局国際課トップページ – 北海道庁のホームページ

関連エントリ

コロナウイルス の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Coronavirus の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

北海道外国人相談センターの移動相談会について

関連記事

2月1日・北海道外国人相談センター 2020/01/31掲載（北見市／告知） 移動相談会 / 北見で初めて / 管内在住の外国人と雇用関係者などを対象に「北海道外国人相談センター」の移動相談会が2月1日（土）午後零時～5時、北見市のオホーツク木のプラザ（市泉町）で開かれる。管内開催は初めて。在留手続き、雇用、医療、福祉、出産や子育てなど幅広い相談に応じる。各種情報提供や適切な機関への仲介も行う。道の委託を受けた公益社団法人北海道国際交流・協力総合センターが今年度、道内各地に赴き開催しており、北見で9カ所目。翌2日には紋別市国際交流サロンでも開かれる。これまでの開催では外国人来場者がビザの切りかえや仕事の探しかたについて、また、日本人事業主らが外国人の雇い入れなどについて相談しているそう。11カ国語に対応。行政に係る複雑な相談内容の場合は事前に同相談センター（011・200・9595、札幌市）へ連絡するとよいそう。そのほかは当日直接会場へ。 (オホーツクの日刊フリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

北海道外国人相談センター – 北海道国際交流・協力総合センターのホームページ

国際局国際課トップページ – 北海道庁のホームページ

関連エントリ

北海道外国人相談センター の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

外国人観光客誘致 (北海道北見市)

関連記事

飲食店メニュー英語翻訳、受付終了（北見市／社会）レストランや居酒屋など申込40件に / 外国人観光客誘致へ… 北見市と市観光協会「予想を上回る件数」 / 北見市内の飲食店を対象にメニューを英語表記にするための翻訳を無料で行う、市と市観光協会の事業に40件の申し込みがあった。同協会は「予想を上回る件数。外国人観光客の誘致につなげたい」と喜んでいる。 8月に開かれた北見の観光、宿泊、飲食業界関係者らによるワークショップで提案があり、市が市教委の外国語指導助手に協力を依頼。学校の冬休み期間に協力を受けられることになり、11月19日から30日まで募集した。 申し込みがあったのはレストランや居酒屋、カフェなど。北見自治区を中心に、全4自治区の飲食店から依頼があった。 市と同協会は翻訳後、来年1月下旬から随時、返信し、英語のメニューがある飲食店の情報を取りまとめてインターネット上で公開する考えだ。将来的にマップを作成する構想もあり、外国人観光客を歓迎する機運を高めたいと張り切っている。 (匡) (オホーツクのフリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

北見市ホームページ

北見市観光協会ホームページ

関連エントリ

女満別空港地域観光プラットフォーム観光ビジョンについて – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

外国人（北海道 網走郡 美幌町）

関連記事

外国人
外国人（がいこくじん）は、特定の国家からみて、当該国家の国籍を有しな者のこと。外人（がいじん）とも呼ばれる。 「外国」人といっても、通常は、外国の国籍を有しているか否かではなく、自国の国籍を有しているか否かを問題にする（日本の国籍法でもこの定義である）。そのため、自国との多重国籍者は外国人に含まれず、無国籍者や、国家と認められていない地域の市民は外国人に含まれる。（Wikipedia ｰ 外国人）

日本の外国人
日本の外国人（にほんのがいこくじん、にっぽんのがいこくじん）では、日本に滞在する外国人について解説する。 日本における「外国人」の定義 / 日本において適用される「外国人」の定義は必ずしも統一されておらず、法令により若干の違いがある。出入国管理及び難民認定法（入管法）の適用における「外国人」の定義については、同法第2条で「日本の国籍を有しない者」と規定されている。外国人登録法の適用における「外国人」の定義については、同法第2条で「日本の国籍を有しない者のうち、出入国管理及び難民認定法の規定による仮上陸の許可、寄港地上陸の許可、通過上陸の許可、乗員上陸の許可、緊急上陸の許可及び遭難による上陸の許可を受けた者以外の者」とされていた。この場合の「受けた者」の行政上の解釈については、単に「その許可を受けた者」ではなく「その許可を受け現にその有効期間内にあるもの」とされているため、それらの許可を受けたあと日本国内で逃亡するなどして許可の期限が経過し不法残留となった場合（例:72時間の寄港地上陸許可を受けて当該時間内に出国しなかった者など）は、その時点から当該第2条の除外対象でなくなり、外国人登録法上の「外国人」に含まれることとなる。なお、同法は2012年（平成24年）に廃止された。 日本の法令・行政上は多重国籍者であっても、その中の一つに日本国籍を持っていれば日本人として扱われる（例：アルベルト・フジモリ）。一方、いかなる国の国籍も持たない無国籍者は外国人とみなされる（例：就籍するまでのフジコ・ヘミング）。一方、無国籍者同士の間に産まれた子供には国籍法に基づき、自動的に日本国籍が与えられ、日本人として扱われる。 永住の在留資格等を持ち日本に定着居住している外国人（在日韓国・朝鮮人、在日中国人、在日台湾人、在日ブラジル人、在日フィリピン人、在日ペルー人等）を「在日外国人」（英：resident aliens）と言う。短期滞在者（在日米軍関係者、在留資格を持たない者を含む）を「来日外国人」（英：visiting aliens）と言う。（Wikipedia / 日本の外国人）

外国人登録制度
外国人登録制度（がいこくじんとうろくせいど）とは、かつて日本において、市町村と特別区で作成されていた外国人の住民に関する記録であった。2012年（平成24年）7月に制度そのものが廃止され、現在は在留カードとなり、外国人も住民基本台帳で管理されている。（Wikipedia / 外国人登録制度

美幌町（日本の北海道の町）
美幌町（びほろちょう）は、北海道オホーツク総合振興局管内にある町。陸上自衛隊の駐屯地があり、自然が豊かで降雪や災害が少なく、空港が近いことから道外からの移住者が多いのが特徴。（Wikipedia ｰ 美幌町）

関連サイト

外国人の方へ
平成２１年(2009年)７月１５日に外国人住民の皆さまの利便性向上のため、「住民基本台帳法の一部を改正する法律」が公布され、平成２４年(2012年)７月９日（月）に施行されています。（外国人の方へ | 美幌町）

外国人留学生夏期ホームステイ 【美幌消防署】
美幌町国際交流推進委員会のホームステイ受入の一環として、美幌消防署へ外国人留学生13名が来署しました。留学生は高所活動車の搭乗、放水訓練、空気呼吸器の着装を体験しました。高所活動車では普段見られない高さからの景色に戸惑う留学生もいました。（外国人留学生夏期ホームステイ – 美幌・津別広域事務組合 – 美幌町）

関連エントリ

外国人 の検索結果 ｰ 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター（ Twitter）

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter
https://twitter.com/bihorokato

フェイスブック （Facebook）

加藤 雅夫 | Facebook
https://www.facebook.com/bihoro.kato

1968年（昭和43年）1月6日、ハワイ出身の高見山大五郎が外国人力士として初めて入幕。

髙見山大五郎
Takamiyama Daigorō
髙見山 大五郎（たかみやま だいごろう、1944年6月16日 – ）は、アメリカ合衆国ハワイ州マウイ島出身で高砂部屋所属の元大相撲力士。最高位は東関脇。身長192cm、体重205kg。本名は渡辺 大五郎（わたなべ だいごろう）、米国名はJesse James Wailani Kuhaulua（ジェシー・ジェームス・ワイラニ・クハウルア）、愛称はジェシー。（wiki/髙見山大五郎）

(さらに…)

外国人向け観光案内所 のニュースとブログ
観光庁 のニュースとブログ

国際観光振興機構 （日本國家旅遊局）（Japan National Tourism Organization）
独立行政法人国際観光振興機構（こくさいかんこうしんこうきこう、Japan National Tourism Organization）は、日本の国土交通省（観光庁）所管の独立行政法人。通称日本政府観光局（JNTO）。

日本の観光庁（JTA）メールマガジン第529号（2013年2月1日配信）が送られてきました。日本全国及び世界各地の皆様にお知らせいたします。

(さらに…)

日本の無料低額診療事業について

関連記事

無料低額診療事業
無料低額診療事業（むりょうていがくしんりょうじぎょう）とは、社会福祉法を根拠として、低所得者や特殊事情により医療を受けにくい者に対し無料、もしくは低額で医療行為を行う社会福祉事業である。「無料・低額診療事業」とも表記する。 社会福祉法第2条第3項第9号の規定に基づき、生活困難者が、経済的な理由によって必要な医療を受ける機会を制限されることのないよう、無料又は低額な料金で診療を行う。窓口で払う医療費（保険診療の範囲内）の一部または全額が減免され、日用品費等の減免は施設ごとに規定がある。 生活保護受給者は医療扶助の対象となり、生活保護法指定医療機関を受診すれば、医療費は公費負担医療により無料となる。しかし生活保護の受給対象外、もしくは諸事情により受給できない生活困窮者は、必要な医療を受けられないことになる。そこで、医療機関側が救済措置を始めたものが起源である。
実施者 / 第二種社会福祉事業として位置づけられ、第2種事業は都道府県知事への届出で誰でも行うことができる（第69条）。実施者には、固定資産税や不動産取得税の非課税など、税制上の優遇措置が講じられている。 主に民医連または済生会に加盟している医療機関が、この制度を取り入れている。
対象者 / 低所得者等で経済的理由により診療費の支払いが困難な者で、医療保険加入の有無、国籍は問わない。基準は医療機関によって異なる。想定される対象者は、以下の者である。
低所得者、要保護者、ホームレス、DV被害者、人身取引被害者、日本の外国人（外国籍の者）
( 無料低額診療事業 – Wikipedia)

関連エントリ

無料低額診療事業 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Twitter ツイッター

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

Facebook フェイスブック

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

北海道北見市のJICA国際協力推進員 木下秀俊

関連記事

長い期間途上国で活動 2020/10/12掲載（北見市／社会） ＪＩＣＡ北海道・国際協力推進員　男性（60） / 「日本の社会に貢献したい」北見では11年ぶり、地域における「JICAの窓口」 人ひと240度 / 1日付けで北見市市民環境部に配置された、ＪＩＣＡ北海道（帯広）の国際協力推進員、男性（60）。地域における「ＪＩＣＡの窓口」として、国際協力事業の普及や推進役を担う。「長い期間、途上国の人たちの力になりたいと活動してきました。今度は日本の社会に貢献したい」と意気込みを語る。 静岡県出身。1983年に酪農学園大学酪農学部獣医学科を卒業し、85年に同大学大学院修士課程を修了。卒業後は静岡県職員などを経て、89年から3年間、青年海外協力隊としてザンビアに派遣され、ダニが媒介する牛の疾病対策などに携わった。これを機に計6カ国、通算20年以上にわたり国際協力活動に参加した。「活動が長いばかりで、難しいことが多かったですが、大変な中でも人と人とのつながりや喜びを感じることができました」と振り返る。 今年3月までキルギス共和国で搾乳時の衛生管理や病気の予防などを担当し、安全性の高い生乳の安定供給につなげるプロジェクトに参加した。新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受け、任期途中での帰国となったが「北見に来るまでの約半年、家族と久しぶりに長い時間、過ごすことができました」と語る。 地域を支える担い手として海外からの技能実習生なども多いオホーツク地方。「これから自分に何ができるのか、とても緊張していますが、外国人、日本人の両者にとっていい環境がつくれるよう、これまでの経験を生かしていきたい」と話している。 北見に推進員が配置されるのは11年ぶり、3人目。任期は3年間。(理) (長い期間途上国で活動 – オホーツクの日刊フリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

JICA北海道(帯広) – JICAのホームページ

JICA 北海道（帯広） – ホーム | Facebook

関連エントリ

JICA北海道 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Twitter ツイッター

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

Facebook フェイスブック

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

北見工業大学国際交流センター長 本間圭一

関連記事

新任ですよろしく 2020/06/30掲載（北見市／社会） 北見工業大学国際交流センター長　本間 圭一さん（52） / 北見工業大学国際交流センターのセンター長に就任した本間圭一教授（52）は、新聞記者として国内外で活躍した経歴の持ち主。海外で生活した経験などを元に、留学生や留学を希望する学生を支援する。「留学生と地域が交流する機会をもっと増やしていけたら」と話す。 留学生と地域の交流機会を増やしたい 新聞記者としての経験通じ コミュニケーションの大切さ訴え / 祖母は砂川市生まれで、本人は新潟県出身。1992年に読売新聞社に入社し、国内をはじめ、ブラジル、フランス、エジプトなど、世界各地で取材した。同大では「異文化理解」「ヨーロッパ文化」「日本の新聞」などの授業を担当する。 記者時代、シリアやイラクなどの紛争地域を取材して感じたのは「コミュニケーションの大切さ」だという。ささいな偏見、差別から互いを殺し合う紛争につながることもあり、そうならないためには「互いの理解とコミュニケーションが必要」と考える。 日本を訪れる外国人は長期的には今後も増えると見られており、宗教、文化の違いをいかにうまく受け入れていくのかが重要になるという。「ネット社会では自分の好きな情報だけを集め、同じような価値観の人とばかりつながりがち。若いうちから外国を見る機会を意識してほしい」と意欲をみせる。 同センターが主催する市民と留学生の交流事業は現在、新型コロナウィルスの影響で中止している。だが、状況が改善すれば、今後再開し、留学生と地域企業との交流も模索する。「人手不足や地域活性化のお手伝いができるように可能性やニーズを探っていきたい。留学生に関心のある企業や市民の皆様には、連絡いただけるとありがたいです」と呼び掛けている。(菊) (オホーツクの日刊フリーペーパー経済の伝書鳩)

関連サイト

国際交流センター | 北見工業大学のホームページ

関連エントリ

北見工業大学国際交流センター の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Twitter ツイッター

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

Facebook フェイスブック

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook

日本の英語学者・言語学者 山岸勝榮 (Katsuei Yamagishi)

関連記事

山岸 勝榮（やまぎし かつえい Katsuei Yamagishi、1944年9月22日 – ）は、日本の英語学者、言語学者、英和・和英辞典編纂者、明海大学名誉教授。 略歴 / 山口県宇部市出身。1963年法政大学第二高等学校卒業、1967年法政大学文学部英文学科卒業、1972年同大学院人文科学研究科博士課程満期退学、法政大学第二教養部専任講師・文学部兼担。1976年同助教授・文学部兼担、1981年法政大学ロンドン分室室長、ロンドン大学(UCL)客員研究員。1985年法政大学第二教養部教授・文学部兼担。1988年明海大学外国語学部英米語科教授。同大学大学院応用言語学研究科教授。2004年「学習和英辞典編纂論とその実践」で明海大学博士（応用言語学）。2015年明海大学を退職、名誉教授。2008年千葉県私学教育功労賞受賞。 朝日新聞を糺す国民会議に加わり、訴状執筆を担当。 著書 / 童謡・唱歌などの英訳 / 日本で昔から歌い継がれてきた童謡・唱歌・民謡などの英訳を手掛けて、現在までに約170曲の英訳が完成しており、うち約100曲には譜割りも行われている。インタネット上では多くの人たちに引用されており、国内の多数の著名合唱団でも利用されている。また、海外の音楽研究者（アメリカ、ルーマニア他）の間でもその英訳は日本語との比較対象に用いられており、「ずいずいずっころばし」(Gooey, gooey, soft and sticky)、「さくら さくら」(Cherry Blossoms)、「ほたる こい」（Fly, Fly, Firefly, Come)、「むらまつり」(The Village Festival)、「ゆき」(Snow) の計5曲は、New York (Park Avenue South) の Kodansha America, Incが発行した外国人用日本語教科書WADAIKO―An Introduction to the Sounds and Rhythms of Japanese （ＣＤ付き）に収録されている。 (山岸勝榮 – Wikipedia)

関連サイト

山岸勝榮英語辞書・教育研究室のホームページ

こちら – 山岸勝榮英語辞書・教育研究室のホームページ

関連エントリ

山岸勝榮 の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

Katsuei Yamagishi の検索結果 – 美幌音楽人 加藤雅夫

ツイッター (Twitter)

加藤 雅夫 (@bihorokato) | Twitter

フェイスブック (Facebook)

加藤 雅夫 | Facebook

Masao Kato – Facebook