9月3日は ドラえもんと加藤雅夫の誕生日です。美幌音楽人 加藤雅夫のウェブサイトは 2007年9月3日に開設しました。本日、３周年を迎えることができました。 どうもありがとうございます！

社会的ネットワーク（価値、構想、提案、友人、などのつながり）を大切にして皆様と交流していきたいと考えています。 これからもどうぞよろしくお願いいたします！

写真： ギタリスト加藤雅夫と楽器（スペインのクラシックギター、アルトギター、ギターバンジョー、コントラバス、メキシコのギタロン、ロシアのバラライカ、イタリアのマンドリン、マンドラ、オカリナ、リコーダー、クロマティックハープ、日本の大正琴、三尺筝、三味線、中国の琵琶、二胡、笛子、ハワイのウクレレ、そして、３人の孫たちに囲まれて幸福です）

このサイトについて（美幌音楽人 加藤雅夫） http://masaokato.jp/about
美幌音楽人 加藤雅夫の連絡先 http://masaokato.jp/contact

「三年寝太郎」（さんねんねたろう）

故事成語「鳴かず飛ばず」 威王(斉)
故事成語「鳴かず飛ばず」 荘王(楚)

　

三年 李香蘭 ♪　Li Xianglan ♪　李香兰 ♪
　
関連エントリー
♪♪ たんじょうび ♪♪ おめでとう ♪♪
http://masaokato.jp/2009/10/12/001958
2010 母の日に、山口淑子（母の歌）と私のお母さん
http://masaokato.jp/2010/05/09/064334
　

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter http://twitter.com/bihorokato

三年不蜚不鳴（三年鳴かず飛ばず）
「鳴かぬなら　鳴かせてみよう　ついったーで」（加藤雅夫）
「飛ばぬなら　飛ばせてみよう　タケコプター」（ドラえもん）

イランカラプテは「あなたの心に、こんにちは！」という意味です。川柳は「５ ７ ５」 １７文字の自由詩のことです。Twitter（ツイッター）川柳、しりとり川柳、あたまとり川柳、病み上がり川柳、福祉川柳、介護川柳、時事川柳、自由調の「俳句」「和歌」「漢詩」「ポエム」「エッセイ」「コラム」もOKです： 皆さまのあたたかい言葉を、どうぞお寄せください！ Senryu “IRANKARAPTE” Masao Kato （Japan）

９月の年中行事： 防災の日（9月1日）、ドラえもんと加藤雅夫の誕生記念日（9月3日）、美幌音楽人加藤雅夫サイト開設３周年の記念日（9月3日）、敬老の日（9月第3月曜日）、秋分の日（9月23日）

９月の別名異名： 長月（ながつき）、夜長月（よながつき）、稲刈月（いねかりづき）、稲熟月（いねあがりづき）、寝覚月（ねざめつき）、いろどりづき（色どり月）、いわいづき（祝月）、えいげつ（詠月）、きくさきづき（菊開月）、きくづき（菊月）、くれのあき（晩秋）、げんげつ（玄月）、けんじゅつづき（建戌月）、せいじょづき（青女月）、ちくすいづき（竹酔月）、ながつき（長月）、ねざめづき（寝覚月）、ばんしゅう（晩秋）、ぼしゅう（暮秋）、もみじづき（紅葉月）

９月の誕生花： 写真①「キキョウ（桔梗）」 写真②「フヨウ（芙蓉）」 写真③「リンドウ（竜胆）」

○男なきに泣かむとすれば竜胆がわが足もとに光りて居たり（北原白秋）
○かぎりある命の花のつぶやきを（一綸道）

○りんどうは野に咲き人を押しのけず（太郎せんせとわらしっ子）
　安らぎ広場 http://michico-sato.cocolog-nifty.com/blog/
　（花には人間のようなかけひきがないからいい　ただ咲いてただ散ってゆくからいい　ただになれない人間のわたし　みつを）
　

トラジ Toraji マンドリン 韓国民謡 「トラジ」 （hiyoko362002t）
アルモニア・マンドリン合奏団ホームページ http://homepage3.nifty.com/armonia-t/

トラジとは、朝鮮語でキキョウの花を意味する。 トラジ (民謡)は、「アリラン」と並ぶ二大朝鮮民謡。
アリラン（朝鮮民謡の主題による変奏曲）： 柏市立柏高等学校吹奏楽部 （ja7wmh）
　
「川柳」の関連エントリー
昨年の「イランカラプテ川柳（九月）」 http://masaokato.jp/2009/09/02/075955
川柳コーナー カテゴリのアーカイブ http://masaokato.jp/blog/senryu

ギター カテゴリのアーカイブ http://masaokato.jp/blog/music/guitar
マンドリン カテゴリのアーカイブ http://masaokato.jp/blog/music/mandrin
　

「美幌音楽人 加藤雅夫」のつぶやき
加藤雅夫 (bihorokato) on Twitter http://twitter.com/bihorokato

北海道釧路市出身の音楽愛好家・小林啓一郎（JMU 日本マンドリン連盟顧問）を偲ぶ年譜を作成しました。小林啓一郎氏の「音楽普及・振興活動」（明治・大正・昭和・平成）をご覧ください。（美幌の加藤雅夫）

写真： 道民芸術祭で釧路マンドリンアンサンブルと美幌マンドリンクラブ共演（1990 美幌町民会館）

小林啓一郎（釧路マンドリンアンサンブル名誉会長、日本マンドリン連盟顧問）

1909（明治42）年2月　釧路市で生れる。

1926(大正15)年　旧制釧路中学校（釧路湖陵高校）在学中に湖中音楽部を結成 して湖陵音楽会を開催し反響を呼ぶ。

1927(昭和2)年　卒業と同時に佐々木政夫主宰マンドリンオーケストラ「オルケストラ・マンドリニスティカ・ディ・クシロ」及び斎藤末吉主宰「釧路ハーモニカ研究会」に入会。佐々木政夫より、マンドリン、ギターの技法及び音楽理論等について指導を受けると共に釧路中学校音楽部の指導にあたる。

1928(昭和3)年　佐々木政夫の上京後、マンドリンオーケストラの中心的存在となり、メンバーの増強、低音楽器の導入を図るとともに活発な活動を行う。この間、Vチェロ及びCバスを習得する。

1932(昭和7)年6月　斎藤末吉ハーモニカ独奏のギター伴奏者として招かれて、札幌JOJK（NHK札幌放送局）よりラジオ放送に初出演。8月、札幌に転職。九島勝太郎（日本マンドリン連盟北海道支部長）主宰「札幌プレクトラム協会」（札幌プレクトラムアンサンブル）に入会。昭和10年秋帰釧するまでの間、札幌に於いて演奏会、放送などに参加、活発な演奏活動を行う。

1935(昭和10)年10月に帰釧。マンドリン団体を「釧路マンドリン合奏団」として再編成して、演奏指揮及び運営にあたる。

1936(昭和11)年11月　勝見義雄と共に「釧路管弦楽団」の結成準備にあたり、翌12年春に、釧路管弦楽団創立演奏会を開催。以来毎年春秋２回にわたり定期演奏会のほか、賛助出演、地方演奏会、ラジオ放送など、道東唯一の管弦楽団として活発な活動を行ったが、この間創立当初よりオーケストラの指揮、奏者及び運営の中心となって活躍。

1940(昭和15)年6月　上京の際、佐々木政夫の主宰する「日本ギターマンドリン研究会」のギターアンサンブルに参加し、JOKA東京（NHK東京放送局）よりラジオ放送に出演。

1945(昭和20)年7月　釧路空襲により、釧路管弦楽団の楽器、楽譜その他一切を焼失、演奏活動は休止のやむなきに至る。

1946(昭和21)年　太平洋戦争の終結後「釧路管弦楽団」復活。NHK「素人のど自慢」のラジオ公開放送が開始され、JOPG釧路（NHK釧路放送局）より審査員を委嘱される。（昭和34年頃まで）

1950(昭和25)年　高後勉の提唱による音楽鑑賞団体「釧路音楽同好協会」（釧路音楽協会）の設立に参加し、設立後も役員としてその発展につとめる。

1955(昭和30)年　釧路市役所在職中、「釧路市文化賞」設定の企画立案を担当し、同賞施行とともにその委員を委嘱せられ、引続き同制度の「審議会」委員、副委員長、委員長として同制度の運用にあたる。（昭和37年まで）

1958(昭和33)年　釧路管弦楽団の「釧路市文化賞受賞記念演奏会」開催、演奏指揮にあたる。

1969(昭和44)年　クシロマンドリンクラブ（昭和41年11月結成）に指揮者として入会。同年「釧路プレクトラム連盟」理事長、翌45年「日本マンドリン連盟」理事、クシロマンドリンクラブ会長に推され再びマンドリン音楽に復帰して演奏活動を再開する。

1972(昭和47)年　美幌町、国立療養所美幌病院で慰問演奏会を開催（小林啓一郎指揮・クシロマンドリンクラブ）。美幌ギター愛好会（美幌マンドリンクラブ）賛助出演。

1973(昭和48)年　「カリンカマンドリンクラブ・クシロ」（釧路マンドリンアンサンブル）顧問に推され、昭和50年9月釧路市に於いて開催された「第6回北海道芸術祭・洋楽祭」に、クシロマンドリンクラブ、カリンカマンドリンクラブ・クシロと共に、九島勝太郎指揮「札幌プレクトラムアンサンブル」の演奏に賛助出演。

1980(昭和55)年　クシロマンドリンクラブの活動休止後、釧路マンドリンアンサンブルの指揮者に就任。昭和56年より61年まで会長としてアンサンブルの指揮及び運営にあたる。

1987(昭和62)年　釧路マンドリンアンサンブル名誉会長。引続き後進の指導とマンドリン音楽の振興発展に努めた。

1995(平成7)年2月5日　死去。（86歳）

昭和62年7月12日に釧路市民文化会館で開催された 釧路マンドリンアンサンブル第7回演奏会「1987 SUMMER NIGHT CONCERT」（日本マンドリン連盟北海道支部、釧路音楽協会、釧路市文化団体連絡協議会後援）のプログラムより一部引用。
（加藤雅夫のあゆみ）

Detlef Tewes, Mandolin Orchestra Ettlingen/Germany, ヴィヴァルディ/マンドリン協奏曲 ハ長調 RV.425 「第１楽章」 「第２楽章」 「第３楽章」
　
日本マンドリン連盟 – Wikipedia　日本マンドリン連盟（にほんマンドリンれんめい、英語表記はJapan Mandolin Union、略称はJMU）は、日本のマンドリン音楽の普及を目的として1968年に創設された。 日本のクラシック・マンドリン関係者をカバーする全国組織としては、JMUのほか大学のマンドリン合奏団体が集う全日本学生マンドリン連盟があるが、JMUは大学を含む学生と社会人の演奏団体および個人を正会員とする民間の任意団体である。 日本マンドリン連盟は、8つの支部から成り立っている。（北海道支部、東北支部、関東支部、中部支部、北陸支部、関西支部、中国支部、九州支部）
　
関連エントリー（美幌音楽人 加藤雅夫）
藤女子大学マンドリンクラブ「フジフロイライン」美幌演奏会
http://masaokato.jp/history/ad1967
藤女子大学マンドリンクラブ「フジフロイライン」美幌町合宿
http://masaokato.jp/history/ad1997
Viva Mandolin（OMP） 折井清純マンドリン
http://masaokato.jp/2009/02/08/185457
マンドリンニュース　明治大学マンドリン倶楽部
http://masaokato.jp/2009/08/26/084711
マンドリンプレクトラム・ソサエティ ５回目の音楽会（マンドリン）
http://masaokato.jp/2010/03/30/180027
Ikemy’s Mandolin Guitar MIDI Listening Room, Ikemy （池宮英夫）
http://masaokato.jp/2010/06/19/110148
明大
http://masaokato.jp/2010/06/28/102143
北海道北見市で、日ロシンポジウムとフルートコンサート
http://masaokato.jp/2010/07/30/094136
ラコムのボレロ、マンドリン・ギター合奏 MIDI
http://masaokato.jp/2010/08/01/141114
2010 第6回道東マンドリンフェスティバル（北海道北見市）
http://masaokato.jp/2010/08/23/203045
マンドリン カテゴリのアーカイブ – 美幌音楽人 加藤雅夫
http://masaokato.jp/blog/music/mandrin
　

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤雅夫 (bihorokato) on Twitter http://twitter.com/bihorokato

網走市（北海道）のコーラスグループ「合唱団あばしり」の団歌が誕生した。作曲はピアニスト谷川賢作「ひとはうたう」。 歴史と自然は音楽家を育てる。偉大な音楽家は歴史と自然を作曲する。 おめでとう！

写真： 網走国定公園にある濤沸湖（とうふつこ/白鳥公園）。 網走市ゆかりの作曲家・ピアニスト谷川賢作（Twitter ロゴ）。

「合唱団あばしり」団歌『ひとはうたう』完成

メロディーは作曲家・谷川賢作さん
　NHKテレビ番組のサウンドトラックなどを手がける、作曲家・谷川賢作さんが、網走市民からなる「合唱団あばしり」の団歌制作に協力した。団員が考案した詞にメロディーをつけ、「ドラマチックな展開」（同合唱団）に仕上げてくれた。10月に開かれる同合唱団の定期演奏会でお披露目される。

10月2日の定期演奏会で披露
　ピアニストでもある谷川さんは、詩人・谷川俊太郎さんが父であることでも知られる。NHKテレビ番組「その時歴史が動いた」のサウンドトラックなどを手がける一方、ジャズを主体にした独自の活動に取り組んでいる。

　昨年11月、網走でコンサートを開いた際、運営を手伝った同合唱団と親交を深めた。打ち上げで、メンバーから「ぜひ団歌の作曲を」と依頼され、快諾した。

　同合唱団初の団歌制作は今春から本格化。歌の詞は同合唱団有志が担当し、網走の四季を象徴する言葉を織り交ぜながら、合唱の喜びを表現した内容となった。題名は「ひとはうたう」に決まった。

　谷川さんは完成した歌詞からイメージを膨らませ、音符を付けていった。作業は猛暑の続く東京で行われ、メンバーは網走の冬を象徴する流氷の写真を谷川さんに送るなどして気遣った。

　今月20日、同合唱団代表の手元に完成した団歌の楽譜などが届いた。メールには谷川さん自身が歌い、伴奏する音源を収録したファイルも含まれていた。

　団歌は10月2日、エコーセンター2000で開かれる同合唱団の定演で披露され、谷川さんも出演する予定。代表は「谷川さんが作曲し網走の冬や夏などを表現した団歌を多くの市民に聞いてほしい」と話している。(大)

伝書鳩Web 2010/08/26掲載（網走市／社会）

ここでしか聴けない歌があるコンサート2009 11月29日　網走市　「黄金の魚」作詞 谷川俊太郎／作曲 谷川賢作（賢作さんご本人のピアノ伴奏です）「故郷」作詞 高野辰之／作曲 岡野貞一（ピアノは揚原祥子さん）指揮 谷篤さん。出演 みんなで合唱団50名の皆さんです。（IWAOHIRO さんのチャンネル）

谷川賢作 – Wikipedia
谷川 賢作（たにかわ けんさく、1960年 – ）は東京都出身の作曲家・ピアニストである。1986年に映画「鹿鳴館」で作曲家デビューした。NHKの歴史番組「その時歴史が動いた」の音楽を担当している。谷川俊太郎の現代詩をうたうDiVaを結成、全国でライブを展開。

谷川賢作オフィシャルサイト http://tanikawakensaku.com/
　
関連エントリー（美幌音楽人 加藤雅夫）
OBC（オホーツク・バロック・コンソルテ）演奏会ニュース
http://masaokato.jp/2009/06/25/162611
米良美一　谷川俊太郎を歌う ～武満徹さんの思い出に～
http://masaokato.jp/2009/08/22/213328
手作り味噌クラブ”三十路”で幕…網走婦人会館（網走女性センター）
http://masaokato.jp/2009/10/24/161834
飛騨古川で、武満徹生誕80年記念演奏会
http://masaokato.jp/2010/07/17/195431

「谷篤コンサート」in網走エコーセンター 11/29公演 【オホーツ
ク発掘ブログ】
http://0429.jp/archives/2009/11/00599.php
　

「谷川賢作」のツイッター
谷川賢作 (tanikenn) on Twitter http://twitter.com/tanikenn

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤雅夫 (bihorokato) on Twitter http://twitter.com/bihorokato

観光庁メールマガジン（８月）： 日本政府観光庁（Japan Tourism Agency）では、ウェブサイトに掲載された新着情報等をはじめ、観光行政に関する情報を随時お届けします。ぜひご覧ください！

ロゴタイプ： 観光庁の新ロゴ。新キャッチフレーズは「ジャパン・エンドレスディスカバリー」の英語表記で、「尽きることのない感動に出会える国、日本」という趣旨。
Twitter アイコン： にほんのうた実行委員会「にほんのうたキャラバン」 「世界のどこにでもある、場所」

観光庁メールマガジン　第210号　2010年８月17日配信

【トピックス】 日本の童謡をモチーフにしたショートムービー集「にほんのうた」ＤＶＤ （赤盤）が完成しました！

観光庁が後援しているイベント「にほんのうた」プロジェクトにおいて、この度ＤＶＤを制作いたしました。 このプロジェクトでは、「唱歌・童謡を歌い継ぐことを通じて、日本の未来を担う子どもたちの心身を健やかに育みたい」というコンセプトのもと、日本の映像シーンで活躍する作家たちが制作した、童謡がモチーフのショートムービーを日本各地で上映しています。ショートムービーには、日本の原風景や心が盛り込まれており、日本の魅力を幅広く伝えるツールとしての活用も期待されます。
┗ http://www.mlit.go.jp/kankocho/topics02_000011.html

観光庁ウェブサイト http://www.mlit.go.jp/kankocho

　

「にほんのうた」の関連リンク
にほんのうた実行委員会： アルバム『にほんのうた』を映像化している、にほんのうた実行委員会のサイトです。
http://www.nihonnouta-caravan.com/
||| にほんのうた -Nihon no uta Web site- |||
「にほんのうた」プロジェクト・オフィシャル・ウェブサイト.
http://www.nihonnouta.net/
　

「にほんのうた」の関連ツイッター
にほんのうたキャラバン (uta_caravan) on Twitter
http://twitter.com/uta_caravan
世界のどこにでもある、場所 (sekadoko_staff) on Twitter
http://twitter.com/sekadoko_staff
　

最近の「観光庁」についてのエントリー（美幌音楽人 加藤雅夫）
日本政府「観光庁」からの最新情報（５月）
http://masaokato.jp/2010/05/30/154338
「世界遺産ウィーク」、知床観光圏からのお知らせ
http://masaokato.jp/2010/07/12/134413
「スポーツ」と「観光」の融合で、北海道を元気に！
http://masaokato.jp/2010/07/22/161449
　

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
http://twitter.com/bihorokato

８月２８日、北海道のマンドリン団体（釧路マンドリンアンサンブル、静内プレクトラムアンサンブル、十勝マンドリンアンサンブル、帯広畜産大学マンドリンサークル、マンドリンアンサンブルカノン）が、第６回道東マンドリンフェスティバルを開催する。 夏の夜、小中学生・高校生もご家族皆様でマンドリン音楽をお楽しみください。

写真： マンドリンと北見芸術文化ホール（きた・アート21）　音楽ホール

28日・北見で道東マンドリンフェス

5グループが一堂に
　北見や釧路、帯広などで活動するマンドリングループが一堂に会する、第6回道東マンドリンフェスティバルが28日（土）午後6時半から、北見芸術文化ホールで開かれる。入場無料。

　2年に1度開催地を変えて開いており、北見では2回目。5グループ約60人が出演し「トロイメライ」「黒田節」「スタンド・バイ・ミー」などを演奏する。出演者による合同演奏もあり、地域やグループの枠を超えて練習に励んでいる（写真）。

　北見で活動するマンドリンアンサンブルカノンの代表は「普段はそれぞれ10人規模の演奏がほとんどなので、合同演奏では迫力ある演奏が聞いてもらえると思います」と話している。

伝書鳩Web 2010/08/23掲載（北見市／行事・告知・文化）
　
関連リンク
マンドリンのニュース – Google
「マンドリン」に関するブログ記事 – Google
「マンドリンフェスティバル」に関するブログ記事 – Google
All Japan MandoLink （リンク情報・北海道）

マンドリン（英: Mandolin、独・仏: Mandoline、伊: Mandolino）はイタリア発祥の撥弦楽器。 日本では、1894年四竈訥治がイギリス人から贈られたマンドリン演奏した記録が残っている。1901年には比留間賢八が留学先のイタリアからマンドリンを持って帰国し、指導者となる。 日本で本格的にマンドリンが流行するきっかけとなったのは1924年のラファエレ・カラーチェの来日である。彼は摂政宮（のちの昭和天皇）のために御前演奏するなど、各地で演奏会を開いている。彼の来日に影響を受けたマンドリン奏者の中に後に作曲家として活躍する鈴木静一・中野二郎・服部正がいる。 （Wikipedia）

マンドリンオーケストラとはマンドリン属を中心に編成されたオーケストラである。 団体の名称としてはマンドリンクラブ（マンドリン倶楽部）、ギターマンドリンクラブ、マンドリン合奏団、マンドリンアンサンブル、プレクトラムオーケストラ、プレクトラムアンサンブル、プレクトラムソサエティーなども用いられているが、いずれも演奏時の編成はマンドリンオーケストラの範疇に含まれる（プレクトラムとはピックのこと）。 1921年には北海道帝国大学（現在の北海道大学）でマンドリンクラブが設立された。 （Wikipedia）
　
「マンドリン」の関連エントリー（美幌音楽人 加藤雅夫）
藤女子大学マンドリンクラブ「フジフロイライン」美幌演奏会
http://masaokato.jp/history/ad1967
藤女子大学マンドリンクラブ「フジフロイライン」美幌町合宿
http://masaokato.jp/history/ad1997
Viva Mandolin（OMP） 折井清純マンドリン
http://masaokato.jp/2009/02/08/185457
マンドリンニュース　明治大学マンドリン倶楽部
http://masaokato.jp/2009/08/26/084711
マンドリンプレクトラム・ソサエティ ５回目の音楽会（マンドリン）
http://masaokato.jp/2010/03/30/180027
Ikemy’s Mandolin Guitar MIDI Listening Room, Ikemy （池宮英夫）
http://masaokato.jp/2010/06/19/110148
北海道北見市で、日ロシンポジウムとフルートコンサート
http://masaokato.jp/2010/07/30/094136
ラコムのボレロ、マンドリン・ギター合奏 MIDI
http://masaokato.jp/2010/08/01/141114
マンドリン カテゴリのアーカイブ – 美幌音楽人 加藤雅夫
http://masaokato.jp/blog/music/mandrin
　

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
http://twitter.com/bihorokato

Ｉｋｅｍｙ（池宮 英夫）さんから８月のニュースレター「新曲Uｐのお知らせ」が届きました。日本および世界のギター・マンドリン音楽愛好家たちの皆様にご紹介します。

写真：フィンランドの作曲家ジャン・シベリウス、カレリア地方の木の城

ホームページ “Mandolin Guitar MIDI Listening Room” の Ｉｋｅｍｙ です。

本日 新曲を Ｕｐ しましたので、お知らせいたします。

今回は 管弦楽曲で、

シベリウス作曲 ： 組曲 「カレリア」 より 行進曲 です。

数多くある行進曲の中でも、爽やかで筋肉質の、将に フィンランドの風土が生んだという感じがする曲だと思います。

よろしかったら、どうぞ当サイトへ聴きにいらしてください。

Ｉｋｅｍｙ （池宮 英夫）

Ikemy’s Mandolin Guitar MIDI Listening Room
マンドリンとクラシック・ギターのMIDI・MP3演奏曲集サイト
http://www.geocities.jp/h_ikem/
　
カレリア (シベリウス) – Wikipedia
『カレリア 』（Karelia, フィンランド語：Karelia）はフィンランドの作曲家ジャン・シベリウスの管弦楽作品。

カレリア（Karelia）は、フィンランドの南東部からロシアの北西部にかけて広がる森林と湖沼の多い地方の名前である。そこに住む人たちのことをカレリア人と呼ぶ。今日、政治的にはロシア共和国のレニングラード州とカレリア共和国、フィンランドの北カレリア県と南カレリア県に分割されている。 カレリアはフィンランド人にとっては精神的な故郷ともいわれる。国民的な抒情詩「カレワラ」は19世紀半ばにカレリア各地に残っていたフィン人の伝承や歌謡をもとにエリアス・リョンロートによって編まれたもので、作曲家ジャン・シベリウスの交響詩「フィンランディア」もカレリアの原風景からその着想を得たものだといわれている。なお、シベリウスの作品には、劇付随音楽及びそれから派生した序曲・組曲として「カレリア」を題名に持つ作品もある。 （Wikipedia）

ジャン・シベリウス（Jean Sibelius, 1865年12月8日 – 1957年9月20日）は、フィンランドの作曲家である。 （Wikipedia）

　
「Ikemy」の関連エントリー
Ikemy’s Mandolin Guitar MIDI Listening Room, Ikemy （池宮英夫） – 美幌音楽人 加藤雅夫
http://masaokato.jp/2010/06/19/110148
ラコムのボレロ、マンドリン・ギター合奏 MIDI – 美幌音楽人 加藤雅夫
http://masaokato.jp/2010/08/01/141114

　
「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター

加藤 雅夫 (bihorokato) on Twitter
http://twitter.com/bihorokato

「俳句の日　一句一句を　おもしろく」： 8月19日は俳句の日です。（日本）
August 19 is the day of haiku. (Japan)

写真： 与謝蕪村が描く芭蕉像。 松尾芭蕉生誕300年を記念する「俳聖殿」。 国宝の極楽山浄土寺と芭蕉句碑。（Wikipedia）

人々の健康と平和を願って、英語俳句をひねり出しました。
Prayers for peace ： 平和への祈り、Masao Kato

「夏花火　天に届けよ　鎮魂歌」 （美幌白雲）
Natsu-hanabi ten-ni todoke-yo chinkon-ka （Bihoro Haku-un）
Summer fireworks
Heaven sent
Requiem

昨年のエントリーです。手抜きですみません。（美幌梅山）

長岡花火2008 天地人花火 フルハイビィジョン撮影
　

Haiku

俳句（はいく）とは五・七・五のモーラから成る日本語の定型詩であり、世界最短の詩である。俳句を詠む（作る）人を俳人と呼ぶ。

Haiku (俳句, haikai verse) listen (help·info), plural haiku, is a form of Japanese poetry, consisting of 17 moras (or on), in three metrical phrases of 5, 7, and 5 moras respectively. Haiku typically contain a kigo, or seasonal reference, and a kireji or verbal caesura. In Japanese, haiku are traditionally printed in a single vertical line, while haiku in English usually appear in three lines, to parallel the three metrical phrases of Japanese haiku. Previously called hokku, haiku was given its current name by the Japanese writer Masaoka Shiki at the end of the 19th century.

Possibly the best known Japanese haiku is Bashō’s “old pond”:
古池や　蛙飛込む　水の音
furuike ya kawazu tobikomu mizu no oto
This separates into on as:
fu-ru-i-ke ya (5)
ka-wa-zu to-bi-ko-mu (7)
mi-zu no o-to (5)

Translated:
old pond . . .
a frog leaps in
water’s sound

Haiku – Wikipedia
　

旅に病んで夢は枯野をかけ廻る(たびにやんで　ゆめはかれのをかけめぐる)：松尾芭蕉（1664-1694）の辞世。 ギター演奏：ナルシソ・イエペス（1927-1997、スペインのギタリスト）。
　
「俳句」の関連リンク
HIA 国際俳句交流協会（Haiku International Association）： 世界の俳句事情、コンテスト入選作品の紹介。その他、日本語・英語による作品を掲載。
http://www.haiku-hia.com/
World Haiku Association （世界俳句協会）
http://www.worldhaiku.net/
　
「俳句の日」の関連エントリー
Senryu “IRANKARAPTE” Masao Kato （Bihoro, Hokkaido）
イランカラプテ川柳（八月） – 美幌音楽人 加藤雅夫
http://masaokato.jp/2009/08/01/000044
Haiku of The Day （Japan） – 美幌音楽人 加藤雅夫
http://masaokato.jp/2009/08/19/201723
2010年８月の「イランカラプテ川柳」 – 美幌音楽人 加藤雅夫
http://masaokato.jp/2010/08/01/193517
　

ギタリスト小猫（Guitarist kitten）

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤 雅夫 （bihorokato） on Twitter
http://twitter.com/bihorokato

中国の健康法を取り入れた「つぼたたき健康体操」の歌：早稲田大学スポーツ科学部非常勤講師の田邊潤さんが作詞、北京在住のシンガーソングライター ｂｉｓｑ（ビスク）さんが作曲。この夏、北海道で披露される。

写真：「bisq 帰郷ライブ」ポスター。市の花「菊」（北海道深川市）。

８月は、北海道内５都市７箇所をツアーします！

８月26日（木）　北海道深川市
深川経済センター3F多目的ホール
～bisq帰郷（ふるさと）ライブ～ bisqワンマンライブです♪
18:00open　18:30start
入場料　大人1000円、小中高生500円、未就学児無料
ギターとピアノの弾き語りステージです♪
体操の専門家田邊潤氏によるつぼたたき体操紹介もあります。
主催：bisq帰郷ライブ実行委員会（電話090-1645-4744）
後援：深川市教育委員会
協力：深川コンサート・フォーラム

8月27日(金）　北海道小樽市
「つぼたたき体操健康講習会」
18:00start　20:00終了予定　参加無料
小樽市教育委員会庁舎体育館
体操と音楽のコラボレーションイベントです。田邊潤先生による世界オモシロ健康法の紹介と、bisqのミニコンサートが一緒になった新しい健康イベント。その名も「ハピネスエコー健康応援隊！」。心身ともに健康になる楽しいイベントの場を、体操と音楽の両方からアプローチします♪
主催：小樽日中友好協会
共催：小樽市総連合町会、小樽市老人クラブ連合会、小樽社のつどい
後援：小樽市、小樽市教育委員会
申し込み・問い合わせ先
小樽日中友好協会　事務局　山岸
電話　0134-23-7675

8月28日(土)　北海道札幌市
「世界オモシロ健康法」 講師：早稲田教諭 田邊潤氏。健康体操イベントです。bisqは、イベントの中でつぼたたき体操の歌を歌います。
札幌市教育文化会館リハーサル室A
9:45open　10:00start　11:45終了予定
一般1800円　小中学生無料　健康割引1000円
（どなたでも適用できます。申し込み時に「あなたの健康法を教えてください」で教えてくださった方は1000円で入場できます）
子供から高齢者、健康体操指導者まで納得の健康体操講座です。つぼたたき体操をはじめ、中国など世界で親しまれている健康法の講座に、私は少しだけ歌で参加します。
主催：世界人大学
後援：札幌市教育委員会
申し込み・問い合わせ先
世界人大学受付（電話080-2030-5248）

上記３箇所以外は、健康福祉施設などの訪問になります。
8月24日(火)PM　北海道雄武町（この日だけbisqは行かずに田邊先生のみ）
8月25日(水)PM　北海道旭川市の施設
8月26日(木)PM　北海道深川市の施設
8月27日(金)AM　北海道砂川市で講習
8月28日(土)PM　北海道札幌市で講習

bisq(ビスク) プロフィール： 北海道深川市出身、ギターとピアノの弾き語り。小さい頃からクラシックピアノを学び、高校時代まで弾き続ける。この頃、アコースティックギター弾き語りに興味を持ち、大学時代に独学でギターを始める。大学卒業後、上京して会社員生活を送るが、ある日突然、音楽に対して止められないエネルギーが心の底にあることに気づき、真剣に音楽に取り組もうと思い立った。そして歌・作詞・作曲を学び始め、ライブ活動を開始。2003年4月インディーズでCD「キスのしかたが違う」全国発売。2006年から中国北京で音楽活動開始。中国語曲を書き毎週ライブハウスで歌う。2008年6月、CD「平和の願い」「留学生活」同時リリース。レコ発ライブ収益は中国四川省大地震に寄付。2010年北京で知り合った早大非常勤講師の田辺潤さん考案の「つぼたたき体操」に曲を提供し、全国に広めている。現在、ギターとピアノの弾き語りで北京を中心にライブ活動中。

bisq（ビスク）公式ウェブサイト http://www.bisq.net/

加藤雅夫様、bisq（ビスク）です。北海道ツアーのPRにご協力くださり感謝いたします。音楽と体操のコラボレーション、初めての試みですがとても楽しみです。田邊潤先生と私が描いている「ハピネスエコー」のビジョン実現目指して、精一杯取り組もうと思っています。

改めまして、加藤さんのHPを拝見させていただきました。自己紹介、とても詳しく書いておられますね。若い頃に肺の病気をされたこと、ギターをこよなく愛しておられること、国際交流に力を注いでこられたこと。そして、中国とは20年前から交流事業を積極的にされていらっしゃるのですね。素晴らしいです。その後の日中交流に費やされたエネルギーと功績は、本当に素晴らしく、数々の写真に感激いたしました。

今私は北京で楽しく歌って、中国人と交流しておりますが、これも、加藤さんのような方が長年日中交流に力を注いでくださったおかげで、今の温かい日中関係があるのだと感謝しています。ありがとうございます。私ができることはほんの少しですが、日本人が中国で歌うことで日中交流の草の根活動のひとつとなればと思っています。

「つぼたたき体操」ありがとうございます。現在、田邊潤先生と北海道ツアーについて準備中です。北海道の予定は以下です。場所と開始時間の詳細については、まだ決まりきっていないので、予定が決まり次第HPで公表しようと思っています。小樽については、日中友好協会主催です。
8/24pm　雄武　田邊潤先生による体操の講演
8/25pm　旭川　田邊潤先生とbisqで、体操と音楽の健康イベント
8/26pm　深川　田邊潤先生とbisqで、体操と音楽の健康イベント
また夜はbisqライブ
8/27pm　小樽　田邊潤先生とbisqで、体操と音楽の健康イベント
8/28am　札幌　田邊潤先生とbisqで、体操と音楽の健康イベント

加藤雅夫さんからご連絡いただいたこと、田邊潤先生に伝えたところ、とても喜んでおられました。ご連絡大変嬉しく、美幌町へも是非寄りたいのですが、移動時間を考えると今回ちょっと厳しいかな・・・とのことです。どこかでお時間あれば、是非お会いしたいですね。機会が持てればと願っています。それでは。どうぞお体大切に、さわやかな夏の日をお過ごし下さい。
bisq http://www.bisq.net

北京在住 bisq（ビスク）さんから美幌音楽人 加藤雅夫へのeメール （2010年7月24日）
　
関連リンク

深川市 広報ふかがわ2010年8月号 市民掲示板 – 北海道深川市ホームページ
bisq(ビスク)帰郷(ふるさと)ライブ. 現在東京・中国で活動している、深川市出身のbisq(ビスク)さんが帰郷し、ギターの弾き語りライブを行います。最近話題の「つぼたたき体操」も実演します。
http://www.city.fukagawa.hokkaido.jp/web/public/month10/1008/1301008403.php

深ナビ［深川コンサート・フォーラム］bisq帰郷(ふるさと)ライブをサポート
深川出身で現在中国在中のbisq(ビスク)さんのライブが深川で開催されることになり、運営・音響でサポートします。 今年「つぼたたき体操」の挿入歌の作曲者として道新に紹介され、サポートしているラジオ番組が取り上げたことをきっかけに、とうとう故郷でのライブ開催の運びとなりました。 （2010年7月23日付）
http://www.fukanavi.com/nwmbyrokltxw/index.php?cat2=70&id=55145

やさしく力強い歌声響く、bisqさん ピアノライブ | 北京メディアウオッチ [ブログ]
北京を中心にライブ活動を続ける日本人シンガーソングライター、ｂｉｓｑ （ビスク） さんのワンマンライブ 「留学の生活」 が１２日夜、市内東部のミュージックダイニングバー 「頌音楽餐吧」 （song music bar& kitchen） で開かれ、日中２カ国語による時にやさしく、時に力強いその歌声が会場いっぱいに響きわたりました。（2009年9月13日付）
http://pekin-media.jugem.jp/?eid=677

田邊潤さん、bisqさん作 「ツボタタキ体操」 の歌、東京で披露へ | 北京メディアウオッチ [ブログ]
先日ご紹介した新刊 『あなたも達人　中国オモシロ健康法』 （中国・外文出版社） の著者で、早稲田大学スポーツ科学部非常勤講師の田邊潤さんが考案し作詞を、北京在住のシンガー・ソング・ライター、ｂｉｓｑ （ビスク） さんが作曲をそれぞれ担当し、中国の健康法を取り入れた 「つぼたたき健康体操」 の歌が東京で披露されます。 （2010年5月22日付）
http://pekin-media.jugem.jp/?eid=881

ｂｉｓｑさん北京ライブ、四合院に歌声響く♪ | 北京メディアウオッチ [ブログ]
http://pekin-media.jugem.jp/?eid=925

Bisqさんのライブに行ってきた: 中国映像撮影 “EmmyBBC～本日の北京”ブログ(Blog)
「北京北海道人会」で紹介した、北京在住道産子「Bisq」さんのライブに行ってきた。 観客席からは「Bisq！Bisq！」のコールが出てきます。 「音楽に国境はない」を体現してくれています。 日本へ戻られてからも、ご活躍、期待しています。
http://koma.cocolog-nifty.com/emmy/2007/07/bisq_31ad.html
中国で撮影・映像・編集 | インターネットテレビ『EBBC』
Emmy Broad “Band” Cast http://emmybbc.main.jp/
　

小猫吉他手（Guitarist kitten）

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤 雅夫 （bihorokato） on Twitter
http://twitter.com/bihorokato

中国の健康法を取り入れた「つぼたたき健康体操」の歌： 早稲田大学スポーツ科学部非常勤講師の田邊潤さんが作詞、北京在住のシンガーソングライター ｂｉｓｑ（ビスク）さんが作曲。この夏、北海道で披露される。

写真： 田邊潤著『あなたも達人 中国オモシロ健康法』（中国・外文出版社）。 運を呼び込む健康体操「ハッピー・ラッキー ツボタタキ」（作詞：たなべ じゅん、作曲：bisq、歌：ビスケット）CD・DVD。 田邊潤さんからの贈物。（美幌音楽人 加藤雅夫）

８月は、北海道内５都市７箇所をツアーします！

８月26日（木）　北海道深川市
深川市経済センター3F多目的ホール
～bisq帰郷（ふるさと）ライブ～ bisqワンマンライブです♪
18:00open　18:30start
入場料　大人1000円、小中高生500円、未就学児無料
ギターとピアノの弾き語りステージです♪
体操の専門家田邊潤氏によるつぼたたき体操紹介もあります。
主催：bisq帰郷ライブ実行委員会（電話090-1645-4744）
後援：深川市教育委員会
協力：深川コンサート・フォーラム

8月27日(金）　北海道小樽市
「つぼたたき体操健康講習会」
18:00start　20:00終了予定　参加無料
小樽市教育委員会庁舎体育館
体操と音楽のコラボレーションイベントです。田邊潤先生による世界オモシロ健康法の紹介と、bisqのミニコンサートが一緒になった新しい健康イベント。その名も「ハピネスエコー健康応援隊！」。心身ともに健康になる楽しいイベントの場を、体操と音楽の両方からアプローチします♪
主催：小樽日中友好協会
共催：小樽市総連合町会、小樽市老人クラブ連合会、小樽社のつどい
後援：小樽市、小樽市教育委員会
申し込み・問い合わせ先
小樽日中友好協会　事務局　山岸
電話　0134-23-7675

8月28日(土)　北海道札幌市
「世界オモシロ健康法」 講師：早稲田教諭 田邊潤氏。健康体操イベントです。bisqは、イベントの中でつぼたたき体操の歌を歌います。
札幌市教育文化会館リハーサル室A
9:45open　10:00start　11:45終了予定
一般1800円　小中学生無料　健康割引1000円
（どなたでも適用できます。申し込み時に「あなたの健康法を教えてください」で教えてくださった方は1000円で入場できます）
子供から高齢者、健康体操指導者まで納得の健康体操講座です。つぼたたき体操をはじめ、中国など世界で親しまれている健康法の講座に、私は少しだけ歌で参加します。
主催：世界人大学
後援：札幌市教育委員会
申し込み・問い合わせ先
世界人大学受付（電話080-2030-5248）

上記３箇所以外は、健康福祉施設などの訪問になります。
8月24日(火)PM　北海道雄武町（この日だけbisqは行かずに田邊先生のみ）
8月25日(水)PM　北海道旭川市の施設
8月26日(木)PM　北海道深川市の施設
8月27日(金)AM　北海道砂川市で講習
8月28日(土)PM　北海道札幌市で講習

bisq（ビスク）公式ウェブサイト http://www.bisq.net/
　
関連リンク

田邊潤さん 世界面白健康法の研究者 – 中国国際放送局
中国源流の健康運動を世界に （2009年12月23日付）
http://japanese.cri.cn/1041/2009/12/23/1s152147.htm

『あなたも達人 中国オモシロ健康法』、中国で出版 | 北京メディアウオッチ [ブログ]
早稲田大学スポーツ科学部非常勤講師で、陸上の元国体選手である著者が、２００８年４月から０９年３月までの１年間、北京大学で交換研究員として 「中高年の健康法」 について調査研究し、その成果をまとめたもの。 『あなたも達人　中国オモシロ健康法』　（田邊潤・著、中国・外文出版社刊、日本語　（2010年5月18日付）
http://pekin-media.jugem.jp/?eid=878

田邊潤さん、bisqさん作 「ツボタタキ体操」 の歌、東京で披露へ | 北京メディアウオッチ [ブログ]
新刊 『あなたも達人　中国オモシロ健康法』 （中国・外文出版社） の著者で、早稲田大学スポーツ科学部非常勤講師の田邊潤さんが考案し作詞を、北京在住のシンガー・ソング・ライター、ｂｉｓｑ （ビスク） さんが作曲をそれぞれ担当し、中国の健康法を取り入れた 「つぼたたき健康体操」 の歌が東京で披露されます。 （2010年5月22日付）
http://pekin-media.jugem.jp/?eid=881
　

「美幌音楽人 加藤雅夫」のツイッター
加藤 雅夫 （bihorokato） on Twitter
http://twitter.com/bihorokato