美幌音楽人加藤雅夫 » 台湾

カラーチェ作曲「ナポリ風狂詩曲」（アルモニアマンドリン合奏団）

加藤雅夫 — Mon, 30 Jan 2012 04:08:42 +0000

ラファエレ・カラーチェ (Raffaele Calace, 1863年12月29日 – 1934年11月14日)は、イタリアの作曲家、マンドリンのヴィルトゥオーゾ。カラーチェはおよそ200の楽曲を残した。マンドリンの無伴奏独奏曲をはじめ、ピアノやギターとの二重奏曲、マンドラ、ギターとの三重奏曲、「クワルテット・ロマンティコ・ア・プレットロ」(Quartetto romantico a plettro)と呼ばれる第1および第2マンドリン、マンドラ、ギターから編成される四重奏曲、マンドリンやリュート・カンタービレとピアノのための協奏曲等である。（Wikipedia）

音楽動画（YouTube）：ナポリ風狂詩曲（ＲａｐｓｏｄｉａＮａｐｏｌｉｔａｎａ）

アルモニアマンドリン合奏団ＨＰ管理人寺内英昭（ひよこ）から、ブラインドカーボンコピー（BCC）が送られてきました。日本と世界のマンドリン愛好家にご案内いたします。

マンドリン合奏　ナポリ風狂詩曲をユーチューブに投稿いたしました

このメールは皆様に　ＢＣＣでお送りしています

皆様、こんにちは　アルモニアマンドリン合奏団ＨＰ管理人　寺内です

今年は雪が多くいつまでも寒いですが　皆様お変わりなくお元気でお過ごしでしょうか

本日　ナポリ風狂詩曲Ｒａｐｓｏｄｉａ　Ｎａｐｏｌｉｔａｎａ　をユーチューブに投稿いたしました
第41回　アルモニアマンドリン合奏団　定期演奏会　2011.12.11
宜しければお時間ができた折　パソでマンドリン合奏をお楽しみください

http://www.youtube.com/watch?v=V3Yhc2FJoys&feature=youtu.be

これからも寒さが続きますが　お体にご留意ください

アルモニア　マンドリン合奏団
http://homepage3.nifty.com/armonia-t/
関西奇術教室
http://homepage3.nifty.com/KKK1/

寺内英昭（ひよこ）

関連サイト：

hiyoko362002t’s Channel – YouTube
http://www.youtube.com/user/hiyoko362002t

関連エントリー：

2010年９月の「イランカラプテ川柳」 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/2010/09/01/072253

藤女子大学マンドリンクラブ「フジフロイライン（Fuji Fräulein）」 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/2010/10/21/094112#comment-2993

アルモニア・マンドリン合奏団／関西奇術教室 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/2011/02/21/120356

カラーチェの検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/カラーチェ

Raffaele Calace の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/?s=Raffaele+Calace

アルモニアマンドリン合奏団の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/アルモニアマンドリン合奏団

関西奇術教室の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/関西奇術教室

ツイッター（Twitter）：

加藤雅夫
@bihorokato 北海道美幌町
みなさま、イランカラプテ！日本と世界の人々と共に“平和心”を大切に育てる事が私の願いです。Guitar Mandolin Music 美幌音楽人
http://masaokato.jp

bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

莫邦富事務所のご案内（2012年1月26日）

加藤雅夫 — Thu, 26 Jan 2012 21:41:12 +0000

莫邦富（モー・バンフ、ばくほうふ、Mo Bangfu）は中華人民共和国出身の経済ジャーナリスト・作家。上海外国語大学日本語学科卒業後、同大学講師を経て、1985年来日。現代中国の問題や日中関係について日本のメディアで積極的に発言している。「新華僑」や「蛇頭（スネークヘッド）」といった新語を日本に定着させたことで知られる。（Wikipedia）

写真：北海道「美幌峠」、「請問芳名（君の名は）」（莫邦富）

莫邦富についてのニュース、ブログ記事（Google）

莫邦富事務所のご案内（2012年1月26日）

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

観光（インバウンド）に関する莫邦富の最新の行動および関係報道、最新のコラム記事などをみなさまにご案内させていただきます。

ダイヤモンド・オンラインにある莫邦富のコラム（2012年1月26日アップされた内容）

外国人観光客の誘致を成功に導いた北海道の地道な努力と山梨県の“脱信玄”
http://diamond.jp/articles/-/15857

お問い合わせは、莫邦富事務所までお願いします。

莫邦富事務所
http://www.mo-office.jp/

関連エントリー：

君の名はの検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/君の名は

請問芳名の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/請問芳名

莫邦富の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/莫邦富

ツイッター（Twitter）：

bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

【北国発】子孫に繋がる「和僑の橋」

加藤雅夫 — Thu, 19 Jan 2012 21:51:23 +0000

和僑会（わきょうかい、Wakyo）は、香港・中国本土を拠点に世界で活躍する日本人企業家（和僑）組織で、香港・上海・北京・シンセン（深圳）・東莞・シンガポール・タイ王国・インドネシア・台北・モンゴル・沖縄・九州・関西・名古屋・東京・東北・北海道に設立。世界20地域で行われている各和僑会の活動は、和僑会ラウンドテーブルで確認ができる。（Wikipedia）

日中国交正常化40周年についてのニュース、ブログ記事（Google）
和僑についてのニュース、ブログ記事（Google）

和僑会からのメールマガジン：海外で働く日本人（和僑）を応援する「和僑ニュース」（第164号）が送られてきました。日本及び世界各地の和僑人の皆様へお知らせいたします。

【Wakyo　News】
海外で働く日本人（和僑）を応援する『和僑ニュース』 2012/1/18　(第164号）

本日のトップニュース
沖縄でのビジネスチャンス！！「沖縄県企業誘致セミナー」のお知らせ
この度、沖縄県は県内３つの経済特区への企業誘致の活動を推進し、産業振興を図るため、2月9日(木)に香港、10日(金)に広州にて「沖縄県企業誘致セミナー」を開催します。
それにしても沖縄の経済特区ってすごい事になっているのですね。
・海外貿易は非関税．国税，関税，地方税の優遇。
・沖縄県企業立地促進条例による助成は最大10億円。
・沖縄若年者雇用促進奨励金により，35歳未満の沖縄県人を雇用すると、最大で一人当たり年間120万円の補助が2年間受けられる。
・地域求職者雇用奨励金を活用すると，年間40万～900万円の助成金が最大で5年間受けられる。
・物流コストに対しても年間200万円までの助成金が受けられる。
☆先着５０名様まで。お早めにお申し込み下さい。【入場無料！！】
【詳細情報】『万国津梁之美ら島　ご案内のパンフレット』
表面：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/329-1.pdf
裏面：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/331-1.pdf
【お申し込み】
お申し込み用紙（PDF) ：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/330-2.pdf
お申し込み用紙（WORD)：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/330-3.doc
※沖縄進出のメリットについては【４】イベント・お知らせの＜広州＞をご覧下さい。

本日の特集　北海道和橋会の連載コラム第２回（全４回）
投稿者：北海道僑会理事長　児島　裕二氏
タイトル：『北海道和僑会活動について　その２』
現在までにいくつかのアジア進出をお手伝いした例（※下記ご参照下さい）はございますが、これから益々本格的に動き出すという意味で現在足場を固めている時期です。今年のスタートとして、以下のような事を手掛けています。例えば視察旅行。今年の計画としてはベトナム、シンガポールに予定しています。他には海外の仕業、FPの紹介によるプライベートバンクの活用。及び海外進出支援先の紹介（法務も含む）、海外生命保険の活用による資産運用等です。日本を襲う金融危機の現状から、どうする事によって危機を回避していくのか？をセミナーや勉強会等を通して北海道和僑会の活動としていきます。（もしご興味がございましたら、北海道和僑会に資料がございます。）
日本の技術、ノウハウ等素晴らしい事は既にご承知の事と思います。これだけの海外からのラブコールがあるにも関わらず、何も出来ないのが現状です。また、海外に対してはどうしても受け身になってしまいチャンスをたくさん逃しているような気がします。
（ラブコールがあるのに何も出来ない現状）日本経済は悪化しているが行政は国民からどう税金をとるか？経費の削減といって必要なものまで排除する等、国力をどんどん低下させる対策しか取れないのが現状です。
国が動けないなら、我々が国外から国内にお金を持ってくるしか日本はよくならない。と言う事を道内の企業にも地道に伝えていきたいと思っております。将来の日本、自分たちの子孫の事まで考えて「和僑の橋」を繋げて参ります。
※現在の進出例：介護用品の現地販売（上海）、葬儀関連での現地企業への技術指導（中国本土）、植林でのノウハウ提供等
次回は実際にお手伝いしている例を「北海道和僑会」メンバーを通してご紹介させて頂きたいと思います。

和橋　知って得する海外ビジネス情報
京浜多摩和橋会より『かわさきグローバルセミナー2012 シンポジウム』のお知らせ
京浜多摩和僑会では、川崎市等と共催して、和僑とアジア起業家を結び、地域経済の活性化にアジアのパワーを取り込むことがいかに大切かを実感する下記セミナーを開催し、時代のエポックメイキングとしたいと考えています。
詳細はこちら：http://www.asia.or.jp/pdf/111227.pdf
『かわさきグローバルセミナー2012 シンポジウム』～アジア起業家人材の育成と、和僑とのコラボレーションで、川崎を世界に貢献するイノベーション拠点に！～
開催日時：１月２３日（月）１４：００～１９：３０
開催場所：川崎市産業振興会館４階企画展示場
プログラム：アジジア各地和僑会の活動報告、パネルディスカッションなど
申込み方法：http://www.asia.or.jp/2012entry.htm
問合わせ先：川崎市経済労働局国際経済推進室　電話：０４４－２００－２３６３

香港貿易発展局より『Entrepreneurship in Asia-Pacific』のお知らせ
このたび、APEC　SMEサミット2012が2月21日(火)に香港にて開催されます。
今回はアジアの地域から国境を越えて将来のリーダーが集い、ビジネス界で既に成功されたリーダーによるシンポジウム、ランチ交流会などが行われ、中国、香港、そして台湾の起業家による卓越した成功例をもとに、中小企業をどのように成長させるかについて焦点をおき、議論を行います。つきましては是非ともこの機会をご活用下さい。
開催日時：２月２１日（火）８：３０～１７：３０
開催場所：香港コンベンションセンター
プログラム：http://www.hktdc.com/mis/apec/en/s/programme.html
費用：HKD 400 (2月10日までお申し込み頂いた方。オリジナルはHKD 500)
お申込み方法：http://www.hktdc.com/mis/apec/en/APEC-SME-Summit.html

イベント・お知らせ
＜日本＞
【沖縄】四火会セミナー＆懇親会　1/31(火）19：00～20：30
講師：木島洋嗣氏（Tree Islands Singapore社長）
場所：株式会社海邦総研研修室にて
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

＜タイ王国＞
タイ王国和橋会　1/18(水）19：30～21：30
詳細/申込：お問合せはメールでご連絡下さい。

タイ王国和橋会チャリティー講演会　1/19(木)・26(木) 10：00～12：00
講演テーマ：『お子様を肥満児にしないために』
Waku Waku Gymでは「子供達の未来をスポーツ教育を通してもっと豊かに、もっと幸福にしたい」という使命を持ってお子様の指導に当たっています。参加費300バーツはタイ王国和僑会を通して全額、洪水被災者支援に使われます。
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

タイ王国和橋会　早朝勉強会　1/21(土) 6：30～8：30
読書会がメインの早朝勉強会です。その月に読んだ本の発表と、短期目標、中期目標、長期目標をそれぞれコミットして、翌月の勉強会で発表します。
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

＜広州＞
沖縄県企業誘致セミナー　2/10(金）14時30分より受付開始【NEW!!】
開催場所：花園酒店　THE GARDEN HOTEL (GUANGZHOU)
沖縄県には日本で唯一、国税の優遇措置やその他優遇措置、支援策が受けられる「特別事由貿易地域」、「情報通信産業特別区」、「金融業務特別地区」の３つの経済特区が存在します。先着５０名様までとなります。お早めにお申し込み下さい。
申込：（PDF) ：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/330-2.pdf
（WORD)：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/330-3.doc
【沖縄進出のメリット】
『企業立地ガイド～ようこそ、ビジネスの楽園へ～』
その１：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/328-1.pdf
その２：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/328-2.pdf
その３：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/330-1.pdf

＜香港＞
沖縄県企業誘致セミナー 2/9(木）14時30分より受付開始　【NEW!!】
開催場所：シェラトン・ホンコン・ホテル＆タワーズ
沖縄県は県内３つの経済特区への企業誘致の活動を推進し、産業振興を図るため、「沖縄県企業誘致セミナー」を開催します。どうぞアジアにおける沖縄の可能性をより多くの方に知って頂きたく、是非ご参加頂ければと思います。
申込：（PDF) ：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/330-2.pdf
（WORD)：http://wakyo.holy.jp/dg/wp-content/uploads/330-3.doc

香港和橋会新年もちつき大会 2/19(日) 【NEW!!】
開催時間：午前11：30会場、12：00スタート　開催場所：香港柔道館
和橋の家族同士で親睦を深めましょう。当日は楽しい企画を用意しています。
詳細/申込：香港和僑会事務局まで

編集後記
どちらかと言えば、のんびりしている北海道民。
海外進出はしたい！でも、そこまでは・・・。と奥ゆかしい声もまだまだ多く聞かれています。
モノはいいのに、残念！って事も多々ありますが、なんのなんの！皆さん方法がわからないだけ。あとはちょっとの勇気です。その中でも北海道和僑会の仲間達が現状を踏まえ、先陣をきって前に進んでいけたら。。。
今年の北海道和僑会の大まかなミッションは活動内容を見直し、セミナーや勉強会を通してまずは仲間を増やす！そして現地に行ってみる。って事ですね。（北海道和僑会・高本裕枝）

メールマガジン『和僑ニュース』
【和僑会の使命】和僑会は世界で起業する人、起業家を目指す人、企業のリーダーを目指す人、総ての『和僑』の人達の育成と支援に尽くす。また、世界の様々な中小企業との交流により和僑メンバーの事業発展に貢献するものである。
【和僑会の理念】
1．和をもって貴しとなす。思いやりを持って人に接する。
2．共存共栄、相互扶助。
3．地域社会への貢献。
【発行】和僑会
【住所】Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza, 57 Hung To Rd.,Kwun Tong, Kowloon, HK
【TEL】(852) 3153-1400 【FAX】(852) 3153-1499
【ホームページ】http://wa-kyo.net/（和僑会ラウンドテーブル）
当メールマガジンは「海外で働く日本人（和僑）を応援する」をテーマに毎週1回配信しております。よろしければ、お知り合いの方々にも是非おすすめ下さい。
登録、変更、解除、バックナンバーについては下記をご覧下さい。
http://www.jbn.com.hk/mmagazine.htm

和僑会ホームページ http://wa-kyo.net（和僑会ラウンドテーブル）

音楽動画（YouTube）：

世界で活躍する日本人「和僑」の応援ソング

「和僑の風になれ」プロモーションDVD （tyowakyo）

関連サイト：

GYPSY QUEEN（ジプシークイーン）のオフィシャルホームページ
http://www.gypsy-queen.com/jp

Shinonの部屋～Shinon’s room～:One Asia, One Wakyo Concert！
http://blog.livedoor.jp/xinong923

北海道和僑会 | 北海道の企業と世界(アジア)を繋げる事業展開を全面サポート
http://www.h-wakyo.com

関連エントリー：

日中国交正常化の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/日中国交正常化

和僑の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/和僑

Wakyo の検束結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/?s=Wakyo

Twitter（ツイッター）：

GYPSY QUEEN Shinon
@Shinon923 Tokyo
アジア（主に中国、ASEAN）で活動するGYPSY QUEENのボーカル、Shinonです。話しかけて下さいね！ I’m Shinon, the vocalist of the Japanese band, GYPSY QUEEN. We play throughout other Asian countries.
http://blog.livedoor.jp/xinong923

Shinon923 – Twitter‎
http://twitter.com/Shinon923

bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

「週刊・東京流行通訊」（日本語版）

加藤雅夫 — Sat, 14 Jan 2012 01:44:37 +0000

東京流行通訊の編集長・姚遠（ようえん）さんから、「週刊・東京流行通訊」（日本語版）2012年1月13日第1号（通巻第295号）が送られてきました。日本・中国・アジアの各国の皆様にご案内いたします。

写真：地球上で最も高い山「エベレスト（チョモランマ）」（ヒマラヤ）

「週刊・東京流行通訊」（日本語版） 2012年1月13日第1号（通巻第295号）
http://img.tokyo-fashion.net/epaper/jp/Tokyo-Fashion-20120113%28No.295%29-jp.html

日本女子に大人気！　MAIL DECOに英語版が登場（工藤執筆）

和歌山を走るおもしろ電車（葉子執筆）

大正ロマン・竹久夢二（小雅執筆）

奇跡の一本松の再生（Michelle執筆）

モダンな銀座（哈日杏子執筆・撮影）

第1回　東京スカイツリー（姚遠撮影・執筆）

週刊・東京流行通訊 – 日本語 – Tokyo-Fashion.net
http://www.tokyo-fashion.net/content/article/

関連サイト：

周刊·东京流行通讯- 东京流行通讯网
http://www.tokyo-fashion.net/content/gb/

週刊﹒東京流行通訊- 東京流行通訊網
http://www.tokyo-fashion.net/content/big5/

週刊・東京流行通訊
http://www.tokyo-fashion.net

「週刊・東京流行通訊」公式ブログ
http://ameblo.jp/tf2010

「週刊東京流行通訊」の編集長ーー姚遠（ようえん）さん
http://japanese.cri.cn/205/2007/03/05/1@88050.htm

関連エントリー：

東京流行通訊の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/東京流行通訊

姚遠の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/姚遠

Twitter（ツイッター）：

東京流行通訊
@TokyoFashion_ Tokyo, Japan
【東京に暮らす中国人が見たリアルタイムのこの国すべて】中国人の編集長が日本から世界の中国語圏の人々におくる週刊メールマガジン（フルカラーhtml方式）の公式アカウント。日本で起きていること話題のことやものをとりあげ、日本に強い関心を抱いている人々にダイレクトに情報をお届け。毎週金曜日、38万配信（中国語繁・簡、日本語）
http://www.tokyo-fashion.net

@TokyoFashion_ – Twitter
http://twitter.com/TokyoFashion_

Yao Yuan
@tf2005 東京都中央区
東京に暮らす中国人が見た、リアルタイムのこの国のすべて･･･「東京流行通訊」、11年目に向かって続けて配信中。
http://www.tokyo-fashion.net

@tf2005 – Twitter
http://twitter.com/tf2005

bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

グリーン・ツーリズム（北海道津別町）

加藤雅夫 — Thu, 12 Jan 2012 05:32:08 +0000

アグリツーリズムは広義には「都市と農村の交流」のこと、実際には農場で休暇を過ごすこと。日本では一般にグリーンツーリズムと呼ばれる。漁村に滞在する場合は、”ブルーツーリズム”と呼ばれる。
グリーン・ツーリズムは、「緑豊かな農山漁村地域において、その自然、文化、人々との交流を楽しむ滞在型の余暇活動」、「農山漁村で楽しむゆとりある休暇」とも言いかえられる。グリーンツーリズムの基本は、農山漁村に住む人々と都市に住む人々とのふれあい、つまり都市と農山漁村との住民どうしの交流である。その媒体としては、体験、産物、生活、文化など農林水産業を中心とした生活の営みそのものといえる。農村民泊などとほぼ同義。（Wikipedia）

グリーンツーリズムについてのニュース、ブログ記事（Google）
津別町についてのニュース、ブログ記事（Google）

津別町の運営協がパンフレット作成
畜産・農業体験をPR

津別町グリーン・ツーリズム運営協議会がこのほど、畜産・農業体験などをPRするパンフレットを作成した。

パンフレットは「つべつファーム・インガイド」のタイトルで、A4判4ページ。表紙には受け入れ農家のお母さん達の笑顔の写真を入れた。2、3ページの見開きは「畜産体験」「農業体験」ができる農家2戸ずつを紹介。1日の体験スケジュールも載せている。裏表紙は津別町の地図やチミケップ湖、津別峠などの名所を紹介している。

作成部数は2千部。受け入れ先の学校や旅行会社、グリーンツーリズムの関係機関などに配布する。 (浩)

経済の伝書鳩 2012/01/10掲載（津別町／社会）
http://denshobato.com/BD/N/page.php?id=58206

津別町グリーン・ツーリズム…
初の冬期受け入れへ

3月、立命館高校73人が修学旅行
津別町グリーン・ツーリズム運営協議会が3月、立命館高校（京都市）の修学旅行の受け入れを行う。冬期の受け入れは平成20年度の開始以降初めて。来町人数も生徒、教員合わせて73人の予定で、最も多い受け入れになる。

3月5日から1泊2日の日程で生徒69人、教員4人が来町。酪畜産農家7戸、畑作農家13戸の計20戸で農業体験を行い、各戸に1泊する。

農業体験のメニューは、畜産農家では搾乳など夏期と同様のメニューが設定できるものの、畑作農家では3月にできるメニューを検討。温室内での野菜苗の管理や、種まきなどを体験してもらう予定という。

同協議会は20年度から受け入れを開始し、本年度が4年目。22年度は口蹄疫の問題で受け入れが全くできないなど苦しい時期もあった。本年度は立命館高校が3校目で、受け入れ人数は過去最多を更新する見通しだ。 (浩)

経済の伝書鳩 2012/01/10掲載（津別町／社会）
http://denshobato.com/BD/N/page.php?id=58207

関連サイト：

津別町つべつちょう Tsubetsu Town | 津別町
http://www.town.tsubetsu.hokkaido.jp/
津別町グリーン・ツーリズム運営協議会
電話 0152-76-5121 （津別町産業課農政グループ）

農林水産省/グリーン・ツーリズム都市と農山漁村の共生・対流
http://www.maff.go.jp/j/nousin/kouryu/kyose_tairyu/index.html

GreenTourism – グリーン・ツーリズム
http://www.ohrai.jp/gt

オーライ！ニッポン | みんなで楽しもう！新しいライフスタイル
http://www.ohrai.jp

グリーン・ツーリズム北海道
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/kz/kkd/Hokkaido-Green-Tourism.htm

関連エントリー：

みどりのトンネルPR大作戦の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/みどりのトンネルPR大作戦

グリーン・ツーリズムの検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/グリーン・ツーリズム

津別町の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/津別町

Twitter（ツイッター）：

bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

北の国からグローバル企業へ（和僑ニュース）

加藤雅夫 — Thu, 12 Jan 2012 01:21:33 +0000

日中国交正常化40周年についてのニュース、ブログ記事（Google）
和僑についてのニュース、ブログ記事（Google）

和僑会からのメールマガジン：海外で働く日本人（和僑）を応援する「和僑ニュース」（第163号）が送られてきました。日本及び世界各地の和僑人の皆様へお知らせいたします。

【Wakyo News】
海外で働く日本人（和僑）を応援する『和僑ニュース』 2012/1/11 (第163号）

本日のトップニュース

日本経済新聞（1月4日付）に上海和橋会の三宅紘一郎さんが紹介されました。
「クロス・ボーダー」歓迎、可能性求め内外へC世代駆ける　第３回
三宅紘一郎(28)は中国の上海で日本酒の販売会社を経営する。学生時代に旅行中、中国で日本酒人気が高まっている様子を目の当たりにした。広島県の実家は酒造業。ただ、国内の日本酒販売量は10年間で4割減るなど市場は縮む。より大きなチャンスを求めてより大きなチャンスを求めて中国に飛び出した。
続きはこちら
http://www.nikkei.com

本日の特集
北海道和橋会の連載コラム　第１回（全４回）
投稿者：北海道僑会理事長　児島　裕二氏
タイトル：『北海道和僑会活動について』
北海道和僑会では、今年度から毎月定例会及びイベントを行っていきます。
定例会では講師を招き、セミナーを行い、国内外の様々な情報を入手することができます。2月下旬には、シンガポールの金融関連のゲストを迎い入れ、平成24年北海道和僑会キックオフセミナーを行う予定でおります。また、6月ごろをめどに、シンガポール若しくはベトナムへの視察ツアーを計画。北海道和僑会では、本に出ているような一般的な情報だけではなく、現地からのビジネスに活きた情報を会員の皆様に提供できるよう、海外で現役で活躍されているスタッフ陣を揃えていく予定です。
これから生き残りをかけ、グローバルマインドを身につけて頂き更なる発展と成長を手助けしていきたいと思っております。

和橋　知って得する海外ビジネス情報
北京和橋会事務局より、北京及び上海にて行われるイベントのご案内が届きましたのでお知らせいたします。

日中国交回復40周年記念・日中交流博覧会Week 2012のお知らせ
2012年、日中両国は国交正常化40周年という大きな節目を迎えます。この機会に、両国の優れた知見を集約し、経済・文化・人的交流を含めた幅広い交流を通じ、両国の相互理解・友好・協力関係をさらに発展させるため、「日中交流博覧会Week 2012」を開催いたします。
BtoB、BtoC、BtoGのさまざまな角度から中国の市場にアプローチしていただく絶好の機会です。ぜひご参加をご検討ください。

《日中国交回復40周年記念・日中交流博覧会Week 2012》
出展募集開始！各種割引あり！（7月19日～22日開催）
http://jcipo.org/tabid/65/EntryId/2004/Default.aspx
日程：日中交流博覧会 Week 2012　7月19日(木)～22日(日)
日中交易EXPO 2012　7月19日(木)～21日(土)
Japan Brand EXPO 2012　7月19日(木)～22日(日)
会場：中国ナショナルコンベンションセンター（北京市）
主催：日中交流博覧会Week 2012実行委員会[日中投資促進機構他日中経済団体、矢野浩二(俳優)、(株)ファースト等]
後援（予定）：日中両国の各政府部門等
会場入場料：無料
出展料：有料　スペース渡し（18m2～）、パッケージブース（9m2～）
※早期申込み割引、会員割引の優待があります。
日中投資促進機構会員の方は当機構までお問合せください。
Tel：０３-５５１１-２５４０　担当：米田・松島

中国最大の環境展――中国国際環境博覧会2012　出展ご案内
2012年3月7日～9日、上海新国際博覧センターにて中国最大規模の環境技術博覧会が行われます。
2011年は25の国・地域から750社強が出展しましたが、2012年では1000社の出展を見込んでおります。日系企業は毎年約20社が出展しています。
中国では2011年より第12次五ヵ年計画が始まっていますが、環境分野は国家振興七大戦略産業に組みれられており、5年累計の環境資金投入額は3.1兆元になるという試算もあります。
農村環境インフラ整備事業が本格化し、環境ビジネスは今後も長く拡大傾向が続く見込です。市場拡大が必ずしも日系企業の成功につながるとは限りませんが、当社のコンサルティングにより成功につなげやすくなるでしょう。

中国最大の環境展――中国国際環境博覧会2012　出展ご案内
中国環境ビジネス市場参入のための近道
【開催日時】２０１２年３月７日（水）～９日（金）
【会場】上海新国際博覧センター
【後援】日本貿易振興機構上海代表処　等
【日本メディアパートナー】『資源環境対策』
【詳細、お申込み】http://www.jcesc.com/ieexpo2012/
皆様からのお申し込みをお待ちしております。
何卒宜しくお願い申し上げます。

イベント・お知らせ
＜日本＞
【東京】第11回定期説明会　1/17(火)【NEW!!】
本年度最初の定期説明会を実施致します。昨今の中小企業の海外進出に伴い、「和僑会」が今国内に留まらずアジアの中で注目が高まってきています。この時流今こそ、日本→世界への東京和僑会を知って頂くには良い機会であると思います。
詳細/申込：http://www.tyo-wakyo.com/koenkai/setsumeikai/index.html

【沖縄】四火会セミナー＆懇親会　1/31(火）19：00～20：30
講師：木島洋嗣氏（Tree Islands Singapore社長）
場所：株式会社海邦総研研修室にて
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

＜タイ王国＞
タイ王国和橋会　1/18(水）19：30～21：30【NEW!!】
詳細/申込：お問合せはメールでご連絡下さい。

タイ王国和橋会チャリティー講演会　1/19(木)・26(木) 10：00～12：00【NEW!!】
講演テーマ：『お子様を肥満児にしないために』
Waku Waku Gymでは「子供達の未来をスポーツ教育を通してもっと豊かに、もっと幸福にしたい」という使命を持ってお子様の指導に当たっています。
参加費300バーツはタイ王国和僑会を通して全額、洪水被災者支援に使われます。
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

タイ王国和橋会　早朝勉強会　1/21(土) 6：30～8：30【NEW!!】
読書会がメインの早朝勉強会です。その月に読んだ本の発表と、短期目標、中期目標、長期目標をそれぞれコミットして、翌月の勉強会で発表します。
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

＜香港＞
第76回香港和橋会　1/13(金）19：00～22：00
講演テーマ：『人生色々の楽しみ方』～日本のバブル経済と銀座の話～
講演者：Y’s Consulting LTD. CEO 山本義昌氏
詳細/申込：http://www.wa-kyo.org/advance_name.asp?/583.html

編集後記
北海道はただ今一面真っ白の銀世界です。
この私達の住む北海道は先人達の弛まぬ努力の結果出来ました。町の中では未だに熊も出てきてしまう（本当なんです！）自然と一体化した土地です。
今年はそんな北海道の中で創造してきた「モノ」を和僑の輪を通して世界にどんどんアピール！していきたいと思います。今からとても楽しみです！（北海道和僑会・高本裕枝）

メールマガジン『和僑ニュース』
【和僑会の使命】
和僑会は世界で起業する人、起業家を目指す人、企業のリーダーを目指す人、総ての『和僑』の人達の育成と支援に尽くす。また、世界の様々な中小企業との交流により和僑メンバーの事業発展に貢献するものである。
【和僑会の理念】
1．和をもって貴しとなす。思いやりを持って人に接する。
2．共存共栄、相互扶助。
3．地域社会への貢献。
【発行】和僑会
【住所】Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza, 57 Hung To Rd.,Kwun Tong, Kowloon, HK
【TEL】(852) 3153-1400 【FAX】(852) 3153-1499
【ホームページ】http://wa-kyo.net/（和僑会ラウンドテーブル）
当メールマガジンは「海外で働く日本人（和僑）を応援する」をテーマに毎週1回配信しております。よろしければ、お知り合いの方々にも是非おすすめ下さい。
登録、変更、解除、バックナンバーについては下記をご覧下さい。
http://www.jbn.com.hk/mmagazine.htm

和僑会ホームページ http://wa-kyo.net（和僑会ラウンドテーブル）

音楽動画（YouTube）：

世界で活躍する日本人「和僑」の応援ソング

「和僑の風になれ」プロモーションDVD （tyowakyo）

関連サイト：

GYPSY QUEEN（ジプシークイーン）のオフィシャルホームページ
http://www.gypsy-queen.com/jp

Shinonの部屋～Shinon’s room～:One Asia, One Wakyo Concert！
http://blog.livedoor.jp/xinong923

北海道和僑会 | 北海道の企業と世界(アジア)を繋げる事業展開を全面サポート
http://www.h-wakyo.com

関連エントリー：

日中国交正常化の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/日中国交正常化

和僑の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/和僑

Wakyo の検束結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/?s=Wakyo

Twitter（ツイッター）：

Shinon923 – Twitter‎
http://twitter.com/Shinon923

bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

がんばれ和僑「新年に贈る言葉」（Wakyo News, 2012）

加藤雅夫 — Wed, 04 Jan 2012 22:20:54 +0000

和僑についてのニュース、ブログ記事（Google）

和僑会からのメールマガジン：海外で働く日本人（和僑）を応援する「和僑ニュース」（第162号）が送られてきました。日本及び世界各地の和僑人の皆様へお知らせいたします。

【Wakyo News】
海外で働く日本人（和僑）を応援する『和僑ニュース』 2012/1/4 (第162号）

本日のトップニュース
産経新聞（1月4日付）に和僑会について掲載されました。

何のために　誰のために（３）　世界に羽ばたく「和僑」
香港の摩天楼を望むビクトリアハーバーの会員制クラブ。香港ビジネス界の“成功者”が集うこのクラブのメンバーに名を連ねる日本人経営者がいる。香港で建材などの輸出入を手がける太陽商事の筒井修会長（６８）だ。
筒井氏は平成１１年に香港で起業、年商５億円規模の会社に育てた。同時に香港を本部に、世界２０カ国・地域に広がる日本人起業家のネットワーク「和僑会」の会長を務める。
「和僑」は中国経済のパワーを象徴する「華僑」をもじったものだが、個のつながりを強め、和を尊ぶ意味を込めて、日僑ではなく和僑と名付けた。
続きはこちら
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120104-00000042-san-bus_all

本日の特集
がんばれ社長！武沢信行氏からのメッセージ　2012年1月号
「新年に贈る言葉」
新年あけましておめでとうございます。激動の2011年が終わりました。この真っさらな2012年が、各国・各地区の和僑会ならびに和僑の会員にとりましてすばらしい一年になりますことを祈念いたします。
11月に和僑会アジア大会が上海で行われ、そのときのご縁で北京から益子事務局長や会員企業の社長が名古屋にお越しになりました。「名古屋和僑会」の幹事諸氏とも交流され、お互いに大いに啓発されたそうです。
「名古屋和僑会」は筒井重光会長から李洲会長にバトンタッチするタイミングだった関係もあり、北京の豊富な経験からたくさんの学びを得たことでしょう。私が知るかぎり初の中国人会長の誕生となる名古屋の和僑会がどのような活動をされるか楽しみにしています。
さて、今日は新年早々ということですから年賀として、幾つかの言葉をご紹介したいと思います。
私は日刊メルマガを書いていますが、「今日の言葉」と題して名言を紹介する日があります。これまでに数百の言葉をご紹介してきたなかで、特に新年らしい珠玉の名言だけを選び抜きました。
あえて、私の解説や補足は一切ありません。何かを感じ取ってみてください。気に入った名言は手帳に書き写すなどして心の栄養にしていただければ幸いです。

「年とともに若くなっていくのが自分でわかるね」
岡本太郎

「『武士道は死にもの狂いなり』というように、理性主義や理知主義の最大の欠点は、危険に対して身を挺しないことである」
三島由紀夫

「情熱を持続するには危険が必要なんだ。ちょうど恋愛の情熱がさめるのは安定した時であるのと同じように、人生の情熱が色あせるのも危険が失せた時だよ。革命はまだ危険という油を俺達の情熱にそそいでくれる」
遠藤周作「ただいま浪人」より

「かくすれば　かくなるものと知りながら　やむにやまれぬ　大和魂」
吉田松陰

「成功の秘訣はわからない。しかし失敗の秘訣は、すべての人を喜ばせようとすることだ」
米俳優：ビル・コスビー

「今の自分を捨てずに、なるべき自分になることはできない」米CEO：マックス・ドゥ・プリー

「どんな女でも、本気になって口説くことを決心した男にはなびかずにはいられないように、人生というものも、それを根気よく口説く人間には、その最上のものを提供せざるを得ないものだ」
デュマ「パリの王様」

「お客は、どんなに苦労してるかなんて知ったこっちゃない。スクリーンに映ったものだけが全てなんだ」
映画監督：黒澤明

「５年間、必死で働く意志と体力さえあったら、年齢に関係なく必ず成功できる」
日清食品創業者：安藤百福

「罪あるは斬る。怯懦（きょうだ）なるは斬る。隊法をみだす者は斬る。隊の名をけがす者は斬る。これ以外に、新選組を富岳（富士山）の重きにおく法はない」
土方歳三

「オレの下でやるのは簡単。ハードプレー、それだけでいい」
元・シカゴ・カブス：ルー・ピネラ監督

「わたしには、特殊な才能はありません。ただ、熱狂的な好奇心があるだけです」
アインシュタイン

「わが気に入らぬことが、わがためになるものなり」
佐賀藩主：鍋島直茂

「なるべく人の世話役を心がけよ。そして、報を望むな。求むるな」
安岡正篤

「われわれは『憂患に生き、安楽に死す』と知るべきである」
孟子

「何でも思い切ってやってみることですよ。どっちに転んだって人間、野辺の石ころ同様、骨となって一生を終わるのだから」
坂本竜馬

「『不可能』の反対語は『可能』ではない。『挑戦』だ」
黒人初のメジャーリーガー：ジャッキー・ロビンソン

経営者向けメルマガ『がんばれ社長！今日のポイント』
「まぐまぐ」メルマガ登録（無料） → http://www.mag2.com/m/0000041796.html
武沢のFacebook http://www.facebook.com/nobuyuki.takezawa

和橋　知って得する海外ビジネス情報
「元気な日本」展示会 in 香港(日中国交正常化40周年記念事業)に対するご協力のお願い
このたび、東日本大震災からの日本の復興プロセスにおいて多大なご支援を頂いた香港の方々への感謝を表し、また、日本ブランドのプロモーション、風評被害の解消、観光促進等を目指すため、「元気な日本」展示会（仮称）を日中国交正常化40周年記念事業の一環として開催することとなり、在香港日本国総領事館より、和橋会へ展示会出展の協力依頼がございました。
本展示会では御社の製品、サービス、技術等のプロモーションが可能となります。つきましてはもしご興味のある方は和僑ニュース編集部までお問い合わせ下さい。詳細の出展要項を送付させて頂きます。
【出展申込み最終締め切り】： 2012年2月10日（金）まで
＜実施要項＞
会場：九龍湾国際展貿中心（KITEC）１階/3階
日程： 2012年3月23日（金)～3月27日（火）
入場料：無料
主催：外務省、在香港日本国総領事館
後援（見込み）：香港日本人商工会議所、香港日本人倶楽部、ＪＥＴＲＯ、ＪＮＴＯ、和僑会
＜展示会の基本コンセプト＞
「元気な日本」をＰＲする観点から、観光、食、技術、ポップカルチャー、アニメ、ファッション等を幅広く取り込んだイベント及び展示を実施し、広く香港人に訴求する。
当地の日系企業、日系コミュニティー、地方自治体事務所と連携し、活力ある日本を演出する。
震災復興プロセスでの香港人からの支援に対する感謝を打ち出す。
日中国交正常化40周年をＰＲする。
会場目標訪問者数：２万人（5日間延べ目標）
＜展示会の概要＞
在香港日本国総領事館の指示の下、香港において活動している (1)日系企業、(2)日本産製品、日系企業の製品又は日本への旅行商品を扱う香港企業を中心に出品を集い、展示ゾーンを設置いたします。
展示内容に関しては、本展示会の趣旨を踏まえつつ、出展企業が主催者及び実施者の了解を得て香港特別行政府の法令に基づく範囲で決定（品目・内容により各種規制があることに留意）してください。
利益を伴う販売行為は出来ませんが、実費のみを来場者から徴収する形で行う商品の有償頒布は可能です。
出展者にはご希望のスペースを提供します（最大４小間）
その範囲内にブースを設営し、製品展示や提供する飲食物の説明の展示、チラシの配布などを行なって下さい。
スペース使用料は原則無料です。（スペース渡し）出展者負担分の追加料金についてはお問い合わせ下さい。
＜展示の種類＞
出展することで、下記のような方向性のPRをおこなうことが可能です。
【企業の総合展示PR】
パネル展示やパンフレット配布、映像上映などの手法を駆使して、各出展企業の総合力をPRすることが可能です。
【企業の技術PR】
各出展企業の技術力をアピールする製品などを実際に展示することで、PRすることが可能です。
【企業の食PR（試食含む）】
食品関連企業を中心に、各出展企業の食に関してのPRを試食・試飲などのサンプリングを通じて行なうことが可能です。ただし、生もの（さしみ、寿司、生牡蠣等）、生クリーム等を取り扱うことはできません。事前に加工済みの包装品は可能です。特殊なものについては、KITECを通じ、食品衛生局へ確認します。指導により、別途必要設備をご用意いただく場合がございます。
使用可能な調理器
・電子レンジ　・電磁調理器　・ホットプレート　・オーブン　・ポット
※火気（生火）の使用はできません。※給排水設備はありません。
調理可能な品名例（・おでん　・焼きおにぎり　・焼きそば　・ラーメン類など）
【ステージ出演】
ステージを各会場内に設置します。各企業のPRとしてデモンストレーション、来場者参加型体験ステージ等を行なうことが可能です。（同会場内に設置するブースもPR活動の場として平行してご利用いただけます。）

イベント・お知らせ
＜日本＞
【沖縄】四火会セミナー＆懇親会　1/31(火）19：00～20：30
講師：木島洋嗣氏（Tree Islands Singapore社長）
場所：株式会社海邦総研研修室にて
⇒ 詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
＜香港＞
新春特別企画　日本人起業家の為の出版説明会　1/10(火)15：30～17：00【NEW!!】
海外で活躍する日本人起業家が商業出版する方法として３年間で20冊以上のプロデュース実績を持つ出版実現コンサルタントがその秘訣をご紹介します。
⇒ 詳細/申込：香港和僑会事務局まで
第76回香港和橋会　1/13(金）19：00～22：00【NEW!!】
講演テーマ：『人生波乱万丈～銀座で有名な会計事務所が香港に進出した理由～（仮）』講演者：Y’s Consulting LTD. CEO 山本義昌氏
⇒ 詳細/申込：http://www.wa-kyo.org/advance_name.asp?/583.html

編集後記
新年あけましておめでとうございます。今年の干支は辰（龍）です。香港では元旦に８８の龍によるパレードがありました。
龍は風水によれば非常に縁起の良い想像上の動物として知られており、和僑会の発祥の地である香港には九龍半島という地名があります。この九と言う字は中国では久と音が通じることから永遠或いは永久を意味し、この事から九龍と言う地名は比類なく幸福な名前であると言えます。
2012年はこの縁起のよい九龍が住む香港から世界を龍のように駆け巡りたいと思います。
最後に日本経済新聞（未来面）の電子版に短い文章ですが、コメントを投稿させて頂きました。もし宜しければ賛成に１票をお願い致します。本年もどうぞよろしくお願いいたします。（香港・高橋正浩）

日本経済新聞（未来面）：http://www.nikkei.com

メールマガジン『和僑ニュース』
【和僑会の使命】
和僑会は世界で起業する人、起業家を目指す人、企業のリーダーを目指す人、総ての『和僑』の人達の育成と支援に尽くす。また、世界の様々な中小企業との交流により和僑メンバーの事業発展に貢献するものである。
【和僑会の理念】
1．和をもって貴しとなす。思いやりを持って人に接する。
2．共存共栄、相互扶助。
3．地域社会への貢献。
【発行】和僑会
【住所】Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza, 57 Hung To Rd.,Kwun Tong, Kowloon, HK
【TEL】(852) 3153-1400 【FAX】(852) 3153-1499
【ホームページ】http://wa-kyo.net/（和僑会ラウンドテーブル）

当メールマガジンは「海外で働く日本人（和僑）を応援する」をテーマに毎週1回配信しております。よろしければ、お知り合いの方々にも是非おすすめ下さい。登録、変更、解除、バックナンバーについては下記をご覧下さい。
http://www.jbn.com.hk/mmagazine.htm

和僑会ホームページ http://wa-kyo.net（和僑会ラウンドテーブル）

関連記事：
「和僑」を育む日本を始めよう　三菱ケミカルＨＤ・小林喜光社長第10回（12月19日） – 日本経済新聞
http://www.nikkei.com

音楽動画（YouTube）：
世界で活躍する日本人「和僑」の応援ソング

「和僑の風になれ」プロモーションDVD （tyowakyo）

関連サイト：
GYPSY QUEEN（ジプシークイーン）のオフィシャルホームページ
http://www.gypsy-queen.com/jp
Shinonの部屋～Shinon’s room～:One Asia, One Wakyo Concert！
Shinon”>http://blog.livedoor.jp/xinong923/archives/51805193.html

関連エントリー：
和僑の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/和僑
Wakyo の検束結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/?s=Wakyo

Twitter（ツイッター）：

“Ganbare!! Wakyo”
Shinon923 – Twitter‎
http://twitter.com/Shinon923

“Ganbare!! Wakyo”
bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

香港の環境分野でのビジネスチャンス（和僑ニュース）

加藤雅夫 — Wed, 28 Dec 2011 23:04:21 +0000

和僑についてのニュース、ブログ記事（Google）

和僑会からのメールマガジン：海外で働く日本人（和僑）を応援する「和僑ニュース」（第161号）が送られてきました。日本及び世界各地の和僑人の皆様へお知らせいたします。

【Wakyo　News】
海外で働く日本人（和僑）を応援する『和僑ニュース』 2011/12/28　(第161号）

本日の特集
香港和橋会の連載コラム　第４回（最終回）
投稿者：高松設備工程有限公司　高松　浩孝氏（香港和僑会事務局長）
タイトル：『香港の環境分野でのビジネスチャンス』
香港と聞いてすぐに思い浮かぶのはビクトリアピークから眺める１００万ドルの夜景に代表される密集したビル群ですが、これらのビル群に供給するエネルギーは、香港の供給量全体の８６％にも達しています。
このため、香港行政府は温暖化対策の観点から建築物のエネルギー効率の改善に力を注いでいます。香港では独自のグリーン・ビルディング表示施策である香港建築環境評審法、通称「BEAM(Hong Kong Building Environmental Assessment Method)」が導入されており、新規不動産開発における重要な要素として、認知度が高まってきています。
BEAMは、政府庁舎、大学、病院、公共マンション、一般マンション、オフィス、ショッピングモールなど、150以上のプロジェクトで合計700万スクウェアフィート以上に導入されており、世界でも有数のグリーンビルディング認定数を有しています。又、2010年4月よりBEAMよりも、さらにエネルギー効率と二酸化炭素排出に重点を置いたBEAM Plusが香港緑色建築議会（Hong Kong Green Building Council）により導入されています。
このようなグリーンビルディング政策の推進により、省エネや環境問題に対しての意識の高まりとともに、環境にやさしい建築材料、LED等の高効率照明製品、高効率空調などの省エネルギー・エコ建材の需要は香港内で着実に伸長しており、技術革新と産業規準の整備により、市場の裾野も拡大してきています。弊社(高松設備工程有限公司)ではこれらの分野について日本から技術導入を行い、中核となる技術以外は中国内地で低価格の部材を製造し競争力のある価格で製品、ソリューションを地場施工業者に提案を行っております。
和僑会を通じまして日系企業の要する技術、例えば省エネルギー、再生エネルギー、室内空気清浄化に関する技術などを保有する企業様とのネットワークを拡大して、市場開拓に共にお取組みさせて頂ければと存じます。

和橋　知って得する海外ビジネス情報
珠江デルタ地域法律速報Vo.19のご案内
早いもので2011年も大詰めを迎えています。今年最後の敬海法律情報を送付させていただきます。
本年も大変お世話になり誠にありがとうございました。2012年が素晴らしい年になりますように。

【珠江デルタ地域法律速報Vo.19 】
中国の白熱電球を徐々に淘汰する見通し
『営業税を増値税に切り替える試行法案』の頒布についての通知　など
http://www.jbn.com.hk/scheduler/upfile/327-1.pdf

イベント・お知らせ
＜日本＞
【沖縄】四火会セミナー＆懇親会　1/31(火）19：00～20：30
講師：木島洋嗣氏（Tree Islands Singapore社長）
場所：株式会社海邦総研研修室にて
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
＜中国＞
【上海】上海和橋会忘年会 12/29(木)　19：00～【NEW!!】
場所：日本料理屋　仙酔
2011年の締めくくりとして忘年会を開催致します。会員だけでなく、一般からの参加も可能です。
詳細/申込：http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
＜香港＞
第76回香港和橋会　1/13(金）19：00～22：00【NEW!!】
講演テーマ：『人生波乱万丈～銀座で有名な会計事務所が香港に進出した理由～（仮）』講演者：Y’s Consulting LTD. CEO 山本義昌氏
詳細/申込：香港和僑会事務局まで

編集後記
暮れも押し迫り、皆様忙しくされていることと思います。そんなバタバタの合間にも、今年あったいろいろな事が走馬灯のようにめぐっています。その中でも、やはり３月11日の東日本大震災は、私たち日本人にとって、とても大切な出来事となったと思います。
東北地方を中心に、近年稀に無い大災害に見舞われ、多くの亡くなられた方々、被害に遭われた方々には改めてお悔やみ、お見舞いを申し上げます。
ただ、この大震災で多くの人が多くのことを学び、助け合いの心を持てたことは、我々日本人にとってプラスの副産物だったと思います。日本人の誇るべき国民性が改めて国内外で見直され、絆という言葉のもと多くの日本人が団結したことを、熱し易く醒め易い我々は忘れないようにしなければなりませんね。そうです、和僑会の理念である思いやり、相互扶助の精神ですね。
世界各国から日本に対し様々な支援が行われました。多くの人がその恩恵を受けた事と思います。この時、ありがたいと思う反面、次は日本が還さなくてはという思いを持った人多くいます。そんな思いが活かされた良い事例が、タイの洪水に対す和僑会支援活動だったと思います。大きい事はできなくても、自分達のできることをやっていこうという気持ちが大切ですね。１人の1000歩ではなく1000人の１歩と言う気持ちも大切にしたいものです。
2011年は皆さんにとってどんな年だったのでしょうか？　私にとっては忙しくも、震災を通して多くの新しい学び、出会いのあった素晴らしい１年だったと感じています。
この経験、出会いを2012年に是非とも繋げたいと思っています。是非、共に歩んでいきましょう。2012年の締めくくりとして、読者の皆様、そして被災された皆様のご多幸を祈念して、編集後記とさせていただきます。（香港・米山健一）

メールマガジン『和僑ニュース』
【和僑会の使命】
和僑会は世界で起業する人、起業家を目指す人、企業のリーダーを目指す人、総ての『和僑』の人達の育成と支援に尽くす。また、世界の様々な中小企業との交流により和僑メンバーの事業発展に貢献するものである。
【和僑会の理念】
1．和をもって貴しとなす。思いやりを持って人に接する。
2．共存共栄、相互扶助。
3．地域社会への貢献。
【発行】和僑会
【住所】Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza, 57 Hung To Rd.,Kwun Tong, Kowloon, HK
【TEL】(852) 3153-1400 【FAX】(852) 3153-1499
【ホームページ】http://wa-kyo.net/（和僑会ラウンドテーブル）
当メールマガジンは「海外で働く日本人（和僑）を応援する」をテーマに毎週1回配信しております。よろしければ、お知り合いの方々にも是非おすすめ下さい。登録、変更、解除、バックナンバーについては下記をご覧下さい。
http://www.jbn.com.hk/mmagazine.htm

和僑会ホームページ http://wa-kyo.net（和僑会ラウンドテーブル）

世界で活躍する日本人「和僑」の応援ソング

「和僑の風になれ」プロモーションDVD （tyowakyo）

Shinonの部屋～Shinon’s room～:One Asia, One Wakyo Concert！
http://blog.livedoor.jp/xinong923/archives/51805193.html

関連エントリー：

和僑の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/和僑

Wakyo の検束結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/?s=Wakyo

Twitter（ツイッター）：

Shinon923 – Twitter‎
http://twitter.com/Shinon923

bihorokato – Twitter
http://twitter.com/bihorokato

人と人のつながりについて（中国・香港の和僑人）

加藤雅夫 — Wed, 21 Dec 2011 22:07:17 +0000

中国のクリスマスについてのニュース、ブログ記事（Google）
和僑についてのニュース、ブログ記事（Google）

和僑会からのメールマガジン：海外で働く日本人（和僑）を応援する「和僑ニュース」（第160号）が送られてきました。日本及び世界各地の和僑人の皆様へお知らせいたします。

【Wakyo　News】
海外で働く日本人（和僑）を応援する『和僑ニュース』 2011/12/21 (第160号）

本日のトップニュース
「和僑」を育む　日本を始めよう。
このたび、日本経済新聞(12月19日朝刊)の未来面に「和僑」をテーマにした記事が掲載されました。
「和橋」を育む日本を始めよう　三菱ケミカルHD・小林喜光社長
第10回(12月19日)海外利益　還流し新産業
若い人にはぜひ海外に出て経験を積んでほしいし、官民協力してそれを後押しする施策を実行しなければなりません。国全体で将来の志ある「和橋」を育んでいきたいものです。～文中より一部抜粋～
つきましては是非、この提言に対するご意見を和橋会から募集させて頂きたいと思います。ご投稿は日経新聞電子版の特設コーナーまたは和僑ニュース編集部までご連絡下さい。
日経新聞電子版未来面2011
http://www.nikkei.com/news/topic/

沖縄タイムス(12月19日）に上海和橋会事務局の當山氏が掲載されました。
「上海の當山さん和僑会発展担う　アジア交流に意欲」
第３回和僑会アジア大会が１１月２５日上海市長寧区のジェイドリンクホテルで開かれた。交流会では那覇市出身の當山丞さんが司会を務め、アジア各地の和僑会会員との交流を図った。當山さんは「和僑会を通じアジアと沖縄との橋渡しをおこなっていきたい」と意気込む。
當山さんは那覇市出身。学校卒業後、アジア各地を旅し、現在は上海で貿易業を行う。上海和僑会の立ち上げから関わり、幹事を務める。和僑会の活動を通して、アジアにおけるビジネス交流促進を目指す。
沖縄タイムス
http://www.okinawatimes.co.jp/article/2011-12-19_27496/

本日の特集　香港和橋会の連載コラム第３回（全４回）
投稿者：卓裕創造企業(香港)有限公司　伏原健一郎氏（香港和僑会事務局）
タイトル：『人と人のつながりについて』
今年2月に香港で旅行社のライセンスを取得しました。香港から日本へのビジネスとしては、主に学生交流・インターンシップ・ワーキングホリデーの仕事紹介をしております。
また、日本から香港へはインターンシップ・ビジネスツアー・アテンドを主に手がけております。最近では、香港での就職説明会や留学説明会の開催も行っております。
国を跨いだ交流は、今後益々増えてくる兆しがあります。企業スタッフとしての採用も増える傾向にございますが、それとは別に、学生達にもっとさかんに外国との交流がされると良いと考えております。
旅行というと、まず観光旅行を思い浮かべますが、私は『国を跨いだ人の交流』だと考えております。通常の観光旅行は、美しい景色を見たり、地元のおいしいものを食べたり、ショッピングしたり、という旅先で現地の人と交流する機会は非常に少ないです。しかし、レストランのウエイトレスとちょっと会話が通じた、とか、ホテルのスタッフに親切にされた、とかいう経験は、とても印象が残るし、それを通じてその国が好きになったりもします。
この人と人のつながりを作る機会を大事に作りたいと考えております。若い世代に対しては特にそう考えております。今の若い世代がビジネスで活躍する頃は、今以上に国境の垣根は低くなります。それには他国や外人の理解も当然必要となってきます。
和僑会とは、ビジネスももちろんですが、この人と人のつながりが大事にされる場所であると考えております。人と人がつながるからビジネスに結びつく、そのような機会を与えてくれる場所であると思います。和僑会という同じ志を持った人が集まるステージにおいて、和僑会のメンバーとお知り合いになれる機会は宝です。自分自身も高めなければいけないと自覚もさせられます。
日本人のつながりで国境を越えてビジネスが発展し、人のつながりが出来るのはとても面白いことだと思います。私もこの和僑会を通じてビジネスをさせて頂いております。和僑会の更なる発展を期待しております。

和橋　知って得する海外ビジネス情報
和橋ビジネスマッチング情報
下記の日系企業は海外での展開を目指し、代理店やパートナーを探しております。もしご興味のある方は和僑ニュース編集部までご連絡下さい。

株式会社大幸機器
【売り込みたい商品】：「TANK MAGNET」
産業用機械の液体中に含まれる鉄分について、磁力により集めることが出来る製品。フィルター交換が必要なく、半永久的に使用可能。
http://www.taikokiki.co.jp/index.html

サーバーレーザー株式会社
【売り込みたい商品】：「フェムト秒パルスレーザー」
フェムト秒レーザーは従来のレーザー加工原理である熱加工とは異なり、熱を介さずに加工する非熱型のレーザー。今までにないナノサイズの加工が加工となり、半導体や液晶の微細加工やエッチングの代替に利用される。自動車部品などのメーカーの他、大学等への売込みを想定。
http://www.cyber-laser.com/

株式会社カタライズ
【売り込みたい製品】：「ヒカリアクター」
光触媒を応用した製品。衣料品やカーテン等生地への加工が可能なタイプのほか、建物内装にも可能なタイプもある。クリーニング店や病院等の他、内装工事業者への販売等を見込む。また、家庭用の小型サイズも販売。
http://www.cata-rise.co.jp/

月刊通販実践レポート１２月号
白川博司の通販実戦会が毎月発行しているレポートに和僑会に関する記事が掲載されましたので是非ご覧下さい。
「アジアのハブ」香港を活用する「メイド・バイ・ジャパン」による中国進出方法とはホープウィルグループ　代表取締役会長　堀　明則氏
http://www.jbn.com.hk/scheduler/upfile/325-1.pdf

中国「展示・商談会」レポート～南通・香港・広州・大連～
http://www.jbn.com.hk/scheduler/upfile/325-2.pdf

イベント・お知らせ
＜日本＞
【東京】東京和僑会定期説明会　12/21(水)15：00～17：00
お蔭様で東京和僑会も会員１１０名の皆様にご参画頂けるようになりました。今年最後の説明会となります。会員様の周りで、ご興味有る方がいらっしゃいましたら、お誘い頂ければと思います。
http://www.tyo-wakyo.com/koenkai/setsumeikai/index.html
【関西】華人経済・経営研究会忘年会
日時：１２月２３日（金・天皇誕生日）～２４日（日）
場所：みのお山荘風の杜： http://www.minoo-kazenomori.com/
会議：北基行先生講義『神戸外大中国学科名誉教授故坂本一郎先生の遺言（其二）』
http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
【沖縄】四火会セミナー＆懇親会　12/27(火）19：00～20：30
講師：屋良朝治氏（沖縄観光コンベンションビューロー観光・コンベンション推進部部長）
http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
＜中国＞
【上海】上海和橋会忘年会 12/29(木)　19：00～【NEW!!】
場所：日本料理屋　仙酔
2011年の締めくくりとして忘年会を開催致します。会員だけでなく、一般からの参加も可能です。
http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
＜香港＞
第76回香港和橋会　1/13(金）19：00～22：00【NEW!!】
講演テーマ：『人生波乱万丈～銀座で有名な会計事務所が香港に進出した理由～（仮）』
講演者：Y’s Consulting LTD. CEO 山本義昌氏
詳細/申込：香港和僑会事務局まで

編集後記
香港は、いよいよクリスマスが近づき、欧米人や外資系企業で働く人たちは既に休暇モードに突入しつつあります。
香港は、２５日のクリスマスと２６日のクリスマスの翌日が祝日で、今年は２５日が日曜日なため３連休になります。有給を使って一週間以上の長期バケーションを取る人も多いです。
一方、香港の会社ではクリスマス休暇を全く無いところも珍しくないそうです。香港労働法上の法定休日(Statutory Holidays)を採用している会社では、休日は年間１２日間のみで、公衆休日(General Holiday)の１７日間より５日間休日が少なくなります。旧正月以外で長期祝日といえば、「イースター」の３日間と「クリスマス」の２日間ですが、法定休日ではイースターの休みは無く、クリスマスは一日のみで、この一日は冬至の日に振替できるため、クリスマス休暇が無い会社も法的には問題無いわけです。
伝統的に法定休日を採用している会社は製造業、建設業、アパレル業界、それからクリーニング業、小売、ホテルなどのサービス業界で多いそうです。ほとんどの日系企業を含む外資系企業では１７日の公衆休日を採用しているところが多いと思いますが、香港で事業を立ち上げ、クリスマス休暇のない中国内地にも事務所を持つ当社のような場合ですと法定休日を採用する方が理にかなっているようにも思えます。しかし周りの人たちが休暇に入っているときに仕事に集中するのもなかなか難しいもので、やはりスタッフには休暇をエンジョイしてリフレッシュしてもらった方が効率がよいということで当社では法定休日採用は見送りました。（香港・高松　浩孝）

メールマガジン『和僑ニュース』
【和僑会の使命】
和僑会は世界で起業する人、起業家を目指す人、企業のリーダーを目指す人、総ての『和僑』の人達の育成と支援に尽くす。また、世界の様々な中小企業との交流により和僑メンバーの事業発展に貢献するものである。
【和僑会の理念】
1．和をもって貴しとなす。思いやりを持って人に接する。
2．共存共栄、相互扶助。
3．地域社会への貢献。
【発行】和僑会
【住所】Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza, 57 Hung To Rd.,Kwun Tong, Kowloon, HK
【TEL】(852) 3153-1400 【FAX】(852) 3153-1499
【ホームページ】http://wa-kyo.net/（和僑会ラウンドテーブル）
当メールマガジンは「海外で働く日本人（和僑）を応援する」をテーマに毎週1回配信しております。よろしければ、お知り合いの方々にも是非おすすめ下さい。
登録、変更、解除、バックナンバーについては下記をご覧下さい。
http://www.jbn.com.hk/mmagazine.htm

和僑会ホームページ http://wa-kyo.net（和僑会ラウンドテーブル）

世界で活躍する日本人「和僑」の応援ソング：

「和僑の風になれ」プロモーションDVD （tyowakyo）

関連サイト：
GYPSY QUEEN（ジプシークイーン）のオフィシャルホームページ
http://www.gypsy-queen.com/jp/

Shinonの部屋～Shinon’s room～:One Asia, One Wakyo Concert！
http://blog.livedoor.jp/xinong923/archives/51805193.html

関連エントリー：
和僑の検索結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/和僑

Wakyo の検束結果 – 美幌音楽人加藤雅夫
http://masaokato.jp/?s=Wakyo

Twitter（ツイッター）：

GYPSY QUEEN Shinon (Shinon923) on Twitter‎
http://twitter.com/Shinon923

加藤雅夫（bihorokato） on Twitter
http://twitter.com/bihorokato

人民中国インタ-ネット版に「和僑アジア大会in上海」の記事が掲載されました

加藤雅夫 — Wed, 14 Dec 2011 13:54:45 +0000

和僑会：和僑会（わきょうかい）は、香港・中国本土を拠点に世界で活躍する日本人企業家（和僑）組織で、香港・上海・北京・シンセン（深圳）・東莞・シンガポール・タイ王国・インドネシア・台北・モンゴル・沖縄・九州・関西・名古屋・東京・東北・北海道に設立。世界20地域で行われている各和僑会の活動は、和僑会ラウンドテーブルで確認ができる。（Wikipedia）

人民中国についてのニュース、ブログ記事（Google）
和僑についてのニュース、ブログ記事（Google）

和僑会からのメールマガジン：海外で働く日本人（和僑）を応援する「和僑ニュース」（第159号）が送られてきました。日本及び世界各地の和僑人の皆様へお知らせいたします。

【Wakyo　News】
海外で働く日本人（和僑）を応援する『和僑ニュース』 2011/12/14(第159号）

【１】本日のトップニュース
（１）「人民中国インタ-ネット版」に和僑アジア大会in上海の記事が紹介されました。
『日本人はもっと元気に、世界へ挑戦を・アジアで活躍する和僑、思いを1つに』
日本各地や中国の北京や上海、深センをはじめアジア各所から起業家などが集い、情報交換や交友を深めるイベント「和僑アジア大会」が11月25日26日、上海市内のホテルと市内ライブハウスにて行われた。昨年秋の沖縄に続いての開催となる。参加世代は10代20代から最高齢は90代までと幅広く、170人余りの会員が集い交流を深めた。
詳細はこちら：http://www.peoplechina.com.cn/cihaoyugao/2011-12/09/content_410779.htm

【２】本日の特集香港和橋会の連載コラム第２回（全４回）
投稿者：香港和僑会事務局松本博明氏
タイトル：『日本を飛び出しなぜ香港で起業したのか？』
香港は東京都の半分くらい面積に人口700万人が密集しているコンパクトな市場です。
また高所得者と中産階級、最近では中国からの富裕層観光客など購買意欲旺盛な顧客ターゲットも魅力であると言えるでしょう。また日本の文化（ファッション、アニメ、日本食品、ドラマ、日本酒・焼酎）も浸透しています。さらにほとんどの商品の輸出入は無税であり、規制が少なく、会社登記も極めて容易であることも挙げられます。
このように海外進出初心者マークの企業でも海外進出の第一歩として、香港市場への進出を選択する企業が増えています。さらには香港で予行練習をして、将来的に中国本土の市場へ進出する事を計画している企業も多いと言われています。
わたくしは９年前に香港に渡ってきて、まずサラリーマンからスタートして、その後独立し、広東省のニッチなエリア（隙間市場）で製造業に特化した人材紹介ビジネス「華南Works」をスタートし、その後この香港にエリアを広げて「香港Works」をスタートしました。
【香港との出会い】
どんな経緯で何故この香港という地に落ち着いて起業するに至ったのか、その経緯ですが、もともと私は人材紹介業、人材派遣会社「パソナ」に国内就職しました。新卒から５年間パソナで働いていまして、５年間働く中で充実もしていましたし、後輩も出来て楽しくやっていたのですが、「どうしても海外に出てみたい」という気持ちが沸々と湧いてきました。
当時香港だけに絞ったわけじゃなくて、シンガポールだったり、欧米圏だったり、いろんな人材会社の転職活動をしていました。英語力もまったくゼロの状態で、でも海外で働きたいという無謀な夢というか、そういうものが芽生えてきました。
どうしても海外に出たいという気持ちが捨てきれず、自分でもチャンスがあるような会社はないのかなと、基本的に人材ビジネスの業界に絞って転職活動をしました。その後、たまたま香港のある人材紹介会社から拾っていただくことになりまして、そこがきっかけになりました。
【日本国内から海外を目指す若者たち】
昨今では若者の海外離れが増大化しているとニュースや新聞で耳にするが、今でも根強く香港や中国の職を目指す若者は少なくありません。ここ香港では社会人としての実務経験が最低３年以上はないと就労ビザが取得できないと言われています。
最近では一流大学を卒業して俗にいう一流企業で勤務中の若者たちからの問い合わせも増えています。以前は女性からの問い合わせがほとんどだったが、最近では男性からの問い合わせも増えています。かくいう自分自身も手前味噌だが大企業をやめて、香港での現地就職した身であるため、彼らの気持ちを決して見過ごすことはできません。
日本を飛び出して海外就職し、さらに現地で起業した身であるが、こうした若者たちから相談を受けるとうれしくなります。若いうちに海外から日本を見つめなおすことで、自分の人生にとっても、そしてビジネスにおいても世界を舞台に活躍する視点が養われると思っています。
私のミッション（使命）はひとりでも多くの若者たちが日本の殻を打ち破って、海外デビューし、そしてそこから日本の伝統、文化、歴史の素晴らしさに気づき、それをもって日本の高い技術力や経済発展の背景を実感することであると考えています。さらにそのことが自分のビジネスや人生においても血肉になっていくと信じています。そうしたことで日本、アジア、世界が共に調和していくことを祈念しています。
キャリアインテグレーション株式会社松本博明
【弊社総合ＨＰ】
http://ci-asia.com
『香港・中国・タイ・ベトナム・インドネシアで働く！就職メルマガ』
ご登録は http://www.mag2.com/m/0000157491.html （現在メルマガ読者数1060名）
【サービス内容】
人材紹介業(香港人材紹介ライセンス No.32033)
有料職業紹介事業（厚生労働大臣許可番号 14-ユ-300679）
・香港展示会向け通訳・翻訳単発紹介
・中国進出支援の営業代行・マーケティング代行
・香港進出支援コンサルティング
・香港法人設立サポート
・香港進出日系企業向け人事制度導入支援・目標管理導入支援
・香港進出日系企業向け社員研修
・海外就職アドバイザー・中途・新卒向け就職活動講座講師
・海外就職向け履歴書書き方講座、模擬面接講座、就職活動アドバイス講座随時受付中

【３】和橋会知って得する海外ビジネス情報
（１）香港を海外進出のプラットフォームとした成功体験を小冊子にしませんか？
この度、香港貿易発展局が来年５月に東京と大阪にて香港のプロモーション活動を行うにあたり、日系企業の成功例を掲載した小冊子を作成することなり、和橋会へ下記テーマに当てはまる企業の紹介依頼がありました。
＜インタビューを行いたい日系企業＞
１．製造業で香港のプラットフォームを活用し、香港で地域統括会社を設立し、生産を広東省の自社工場または香港企業に委託をさせている企業。
２．香港での成功ストーリーとそのビジネスモデル(中国・珠江三角洲経済圏を含む)。
３．調達のプラットフォームとしての香港での成功ストーリー。特に香港で行われた香港エレクトロニクスフェア、香港国際ライティングフェア、香港ハウスウェアフェアーなどでの実績。
４．香港のプラットフォームを活用した日本の食品関連企業。
５．香港のプラットフォームを活用した日本のテクノロジー企業。
６．日本の知的財産所有権を保有し、香港・華南地区にてビジネス機会を活用した企業。
７．香港にて資金調達に成功している企業。
つきましては、もし今回の情報提供依頼についてご興味のある企業は下記３項目をまず和僑ニュース編集部までご連絡下さい。ご応募頂いた中から香港貿易発展局とのインタビューを行い、最終的に１０社程度の情報を２０１２年５月に東京と大阪にて配布する小冊子に掲載をさせて頂きます。
必要事項：（１）会社名、（２）事業内容、（３）担当者の連絡先
問い合わせ先：和僑ニュース編集部まで
募集期間：１２月１４日（水）～２１日（水）まで
過去の小冊子： http://www.jbn.com.hk/scheduler/upfile/324-1.pdf
この情報が日本の企業にとって中国及びアジア地域に進出する為に役立つことを期待し、皆様からの情報提供をお待ち致しております。

【４】イベント・お知らせ
＜日本＞
（１）【東京】東京和僑会定期説明会　12/21(水)15：00～17：00
お蔭様で東京和僑会も会員１１０名の皆様にご参画頂けるようになりました。今年最後の説明会となります。会員様の周りで、ご興味有る方がいらっしゃいましたら、お誘い頂ければと思います。
詳細/申込： http://www.tyo-wakyo.com/koenkai/setsumeikai/index.html
（２）【関西】華人経済・経営研究会忘年会【NEW!!】
日時：１２月２３日（金・天皇誕生日）～２４日（日）
場所：みのお山荘風の杜： http://www.minoo-kazenomori.com/
会議：北基行先生講義『神戸外大中国学科名誉教授故坂本一郎先生の遺言（其二）』
詳細/申込： http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
（３）【沖縄】四火会セミナー＆懇親会　12/27(火）19：00～20：30
講師：屋良朝治氏
（沖縄観光コンベンションビューロー観光・コンベンション推進部部長）
詳細/申込： http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

＜中国＞
（１）【北京】「三木（さんもく）の会」＃14 12/15(木）18：00～21：00
今年度最終の「三木会」となります。皆様奮ってご参加下さい。
詳細/申込： http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

＜タイ王国＞
（１）チャリティー第六回異業種交流会 12/14(水) 19：00～22：00
洪水被災者支援のためのチャリティーオークションを行います。
詳細/申込： http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）
（２）タイ王国和橋会主催早朝勉強会 12/17(土) 6：30～8：30【NEW!!】
詳細/申込： http://wa-kyo.net/ （和僑会ラウンドテーブル）

＜香港＞
（１）第76回香港和橋会 12/16(金）19：00～22：30
講演テーマ：『年末の業界別座談会』
詳細/申込： http://www.wa-kyo.org/advance_name.asp?/582.html

【５】編集後記
香港は、１２月になり街中がイルミネーションで溢れる季節になりました。１１日に閉幕したＣＯＰ１７では、温暖化ガス削減目標について中国も条件付きながら30%減で合意に達したとのことですが、香港の例年と変わらない電飾が国際的なエネルギー削減の流れを受けて自粛するようなことは、なかなか考えにくいことです。
そんな香港において今週ある法律が施行されました。それは、タクシーなどの商業用車両についてエンジンのアイドリングを禁止するものです。アイドリング禁止によって最も懸念されるのは香港人にとって無くてはならない冷房が停止期間中効かなくなることです。
この懸念について香港交通局はエンジン停止中でもリチウムバッテリーによって空調を稼働させるシステムを開発し特許登録中だそうです。アイドリング実施により夏場で5%、冬場で7%のガソリン代の節約になるため、年間で8000～9000香港ドルの節約可能であるとしています。しかしながらリチウムバッテリー導入には２～３万香港ドルの負担をタクシーのオーナーに課すことになり、タクシーの運転手にとって導入には負担が重すぎるということで香港行政府による助成金導入が必要なのではないかということが議論されています。
日本のようにエネルギー問題への理解を訴え乗客への我慢を強いるのではなく、環境問題と利便性を同時に追求しようとする香港人の姿勢は、ビジネスを拡大する姿勢としてある意味見習わなければいけないのかもしれません。（香港・高松浩孝）

メールマガジン『和僑ニュース』
【和僑会の使命】
和僑会は世界で起業する人、起業家を目指す人、企業のリーダーを目指す人、総ての『和僑』の人達の育成と支援に尽くす。また、世界の様々な中小企業との交流により和僑メンバーの事業発展に貢献するものである。
【和僑会の理念】
1．和をもって貴しとなす。思いやりを持って人に接する。
2．共存共栄、相互扶助。
3．地域社会への貢献。
【発行】和僑会
【住所】Unit 605, 6/F., Nanyang Plaza, 57 Hung To Rd.,Kwun Tong, Kowloon, HK
【TEL】(852) 3153-1400 【FAX】(852) 3153-1499
【ホームページ】http://wa-kyo.net/（和僑会ラウンドテーブル）
当メールマガジンは「海外で働く日本人（和僑）を応援する」をテーマに毎週1回配信しております。よろしければ、お知り合いの方々にも是非おすすめ下さい。
登録、変更、解除、バックナンバーについては下記をご覧下さい。
http://www.jbn.com.hk/mmagazine.htm